exactement /εɡzaktəmɑ̃ エグザクトマン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副]➊ 正確に,厳密に.pour parler plus exactement|もっと正確に言えばIl est exactement six heures.|ちょうど6時だCe n'est pas exactement la…
ficher3 /fiʃe/, fiche /fiʃ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] ⸨話⸩ ⸨foutre の婉曲語.不定詞としては fiche が,過去分詞は fiché より fichu が一般的⸩➊ ⸨疑問または否定形で⸩ …をする,やる(=faire)…
il
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- ((複))ils [代]((人称))((3人称男性,非強勢形主語))❶ 彼(ら)は,それ(ら)は.❷ ((非人称主語))Il pleut.|雨が降るIl est midi.…
structural, ale /stryktyral/, ⸨男複⸩ aux /o/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 構造の.changement structural|構造変化.➋ 構造を研究する;構造主義の.analyse structurale|構造分析linguistique structurale|構造言…
immigration /imiɡrasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] (他国からの)移住;⸨特に⸩ 外国人労働者の流入.注他国への移住は émigration という.Office national d'immigration|移民局immigration al…
échancrer /eʃɑ̃kre/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …に(半円形やV字形などの)切れ込みを入れる,をえぐる.échancrer l'encolure|襟ぐりを大きくする.
étude /etyd エテュド/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 勉強;練習,稽古(けいこ).aimer l'étude|勉強が好きであるse mettre à l'étude du piano|ピアノの勉強を始める.➋ 研究.l'étude de la na…
cachetonner
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [自][話]端役で出演する.
pacte /pakt パクト/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 契約(書);条約;協定.conclure [faire] un pacte|契約を結ぶ,条約を締結するrompre [violer] un pacte|条約を破棄する,協定を破るpacte…
chèque /ʃεk シェク/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 小切手.chèque bancaire|銀行小切手carnet de chèques|小切手帳(=chéquier)payer par chèque|小切手で支払うfaire un chèque à qn|…に…
présager
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [2][他][文章]前兆である;予測させる;予想[推測]する.
soulager
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [2][他]❶ (重荷を)軽くする;(苦痛を)軽減する.❷ 楽にする;助ける.━se ~❶ (負担が)軽減される;気が楽になる.'…
dégorger
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [2][他]❶ 排出する,吐き出す.❷ (詰まった管などを)通す;汚れをとる.━[自]❶ 排出する,注ぐ.❷ 色落ちする.'…
démanger
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [2][他],[自]かゆい;うずうずする.Ça me démange de + inf.|…したくてたまらない.
déneiger
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [2][他]除雪をする.
ennuager
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [2][他][文章]雲で覆う.
étranger, ère
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [形]外国(人)の;外交の;外部の,よそ者の;未知の;無縁の,無関係の.━[名]外国人;よそ者,部外者.━[男]外国.
fromager1, ère
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [形]チーズ(製造)の.━[名]チーズ製造[販売]業者.━[男](凝乳の)水切り用チーズ皿.
ombrager
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [2][他]❶ (木が)陰を作る,影を落とす.❷ [文章](髪が額を)覆う.
partager
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [2][他]❶ 分ける,分割[分配]する.❷ 共有する,分け合う.━se ~❶ 分かれる,分割される.❷ 分け合う,共有する.…
passager, ère
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [名]乗客;同乗者.━[形]❶ つかの間の,一時的な;短期滞在の,通りすがりの.❷ 人通りの多い.
gerbille
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]〚動〛アレチネズミ.
lingerie
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]❶ ((集合的))下着,ランジェリー.❷ (病院,ホテルの)布類置き場.❸ 布類[下着類]販売[製造]業.
raccompagner /rakɔ̃paɲe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] 〔帰る人〕を送っていく,見送る;に付き添っていく.raccompagner qn chez lui en voiture|…を車で家まで送る.
fournir /furniːr フルニール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]直説法現在je fournisnous fournissions複合過去j'ai fourni単純未来je fournirai➊ 〈fournir qn de [en] qc〉〔顧客や店など〕に…を納入する…
volant1, ante /vɔlɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 飛ぶ,飛ぶことができる.poisson volant|トビウオtapis volant|空飛ぶ絨毯(じゆうたん)objet volant non identifié|未確認飛行物体,UF…
train /trε̃ トラン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]1➊ 列車,電車,汽車.train de Paris|パリ行き[パリ発]の列車train pour Paris|パリ行きの列車manquer [rater] son train|列車に乗り遅れ…
inaccentué, e /inaksɑ̃tɥe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 〖言語〗 アクセントのない,無強勢の(=atone).
conversation /kɔ̃vεrsasjɔ̃ コンヴェルサスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 会話,おしゃべり.dans la conversation courante|日常会話でconversation animée|活気のある会話sujet de conversation|話題commencer un…
intelligent, ente /ε̃teliʒɑ̃, ɑ̃ːt アンテリジャン,アンテリジャーント/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 頭のよい,聡明(そうめい)な;知的な,理解力のある.un enfant très intelligent|非常に賢い子供être intelligent en affaires|商才に富ん…
broncher /brɔ̃ʃe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動]➊ ⸨多く否定的表現で⸩ (不満,怒りなどの)感情を表に出す,反抗を示す,身じろぎする.obéir sans broncher|不平を言わずに従うEn face de …
exfoliation
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]はがれること;剥(はく)離;〚医〛剥脱.
folklorique
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [形]❶ 民俗(学)の,民間伝承の.❷ [話]見かけ倒しの.
folkloriste
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [名]民俗学者.
ch
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- ((記))❶ 〚数〛cosinus hyperbolique 双曲線余弦.❷ 〚計〛cheval‐vapeur 工率,馬力.
lit1 /li リ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ベッド,寝床.faire son lit|ベッドメーキングするAu lit!|ベッドに入りなさい,もう寝なさいaller [se mettre] au lit|寝床につく,寝るê…
solder /sɔlde/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔商品〕を見切り処分する,安売りする.solder des vêtements en fin de saison|シーズン末に衣料品をバーゲンする.➋ 〔勘定,借金〕を清…
dédommagement /dedɔmaʒmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 損害賠償,弁償;賠償金.obtenir [réclamer] un dédommagement|損害賠償をもらう[要求する]toucher un dédommagement pour qc|…に対する…
personnel, le /pεrsɔnεl ペルソネル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 個人的な,私的な;個人用の.souvenirs personnels|個人的な思い出C'est un ami personnel du président.|彼は大統領の個人的な友人であるo…
dictionnaire /diksjɔnεːr ディクスィヨネール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 辞書,辞典;事典.注会話では dico と言う.dictionnaire français-anglais|仏英辞典dictionnaire électronique|電子辞書dictionnaire illus…
phrase /frɑːz フラーズ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]英仏そっくり語英 phrase 句.仏 phrase 文.➊ 文.phrase énonciative [négative, interrogative]|平叙文[否定文,疑問文]phrase simple [co…
gaz /ɡɑːz ガーズ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 気体,ガス.gaz carbonique|炭酸ガスgaz à effet de serre|温室効果ガスgaz rare [inerte]|希ガス,不活性気体.➋ (光熱用)ガス;都市ガ…
avantage /avɑ̃taːʒ アヴァンタージュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 優位,優勢,優越.prendre [perdre] l'avantage sur ses adversaires (=dessus)|敵に対して優位に立つ[失う].➋ 利点,長所,優れた点…
fonctionner /fɔ̃ksjɔne フォンクスィヨネ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動]➊ 機能する,作動する,動く.Le lecteur de CD ne fonctionne plus.|CDプレーヤーが動かなくなったL'administration fonctionne mal.|行…
gérontologie
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]老年[老人]学.gérontologue[名]
assigner /asiɲe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈assigner qc à qn/qc〉…を…に割り当てる,割り振る;帰する.assigner une tâche à qn|…に仕事を与えるassigner de nouveaux crédits à l…
titre /titr ティトル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]1 標題.➊ (本,映画,歌などの)題名,タイトル;本.Ce roman a un joli titre.|この小説はタイトルがすてきだQuel est le titre du film qu…
springer
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [-rinɡεːr] [男]((英))スプリンガー(スパニエル)(英国産の猟犬).
gerboise /ʒεrbwaːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 〖動物〗 トビネズミ.
longeron /lɔ̃ʒrɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 〖航空〗 (翼,胴体の)強力縦通材.➋ 〖土木〗 (橋の)縦桁(たてげた).➌ 〖自動車〗 (フレームの)縦貫材.