祈る
- 小学館 和西辞典
- rezar, orar, （願う） desear家内安全を祈る｜orar por la seguridad de la familia神に祈る｜rezar a Dios, （～してくれるように） pedir a Dios …
そうれい【壮麗】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- splendor，《英》 splendour壮麗な 〔壮大で美しい〕magnificent；〔雄大な〕grand夕日を背にした富士山の壮麗な姿the magnificent sight of Mt. Fuj…
equal footing
- 英和 用語・用例辞典
- 対等の立場 対等の関係 同等の関係 同等の条件equal footingの関連語句on an equal footing対等の立場で 対等の関係で 同等の関係で 同等の条件でon …
dái-ichínín-sha, だいいちにんしゃ, 第一人者
- 現代日葡辞典
- A maior autoridade [O melhor] 「em compilação de dicionários」.
ようだんす 用箪笥
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cassettone(男)，comò(男)
sonó-támé, そのため, その為
- 現代日葡辞典
- 1 [その理由で] Por isso [essa razão] 「é que ele foi à falência」.Kanojo wa otto to oriai ga warukatta ga, riko…
stable
- 英和 用語・用例辞典
- (形)安定した 固定した しっかりした ぐらつかない ぶれない 固い 不変の 一定の (⇒susceptible to)stableの関連語句a man of stable character着実…
may
- 英和 用語・用例辞典
- (助動)〜するかもしれない 〜してもよい[よろしい] 〜する恐れがある 〜する可能性がある 〜しかねない (契約書や法律文書で)〜することができるmay…
agákí, あがき, 足掻き
- 現代日葡辞典
- （＜agáku）(a) O 「cavalo」 escarvar o chão (com as patas)； (b) O debater-se 「em vão」.Shikin-busoku de ～ ga torena…
しょう 将
- 小学館 和伊中辞典 2版
- generale(男)，comandante(男) ¶将を射んとせば先ず馬を射よ．｜(諺)“Chi vuo̱l conquistare una ragazza deve prima conquistare sua madre.…
むちつじょ【無秩序】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- disorder; confusion無秩序の 〔混乱した〕chaotic；〔法のない〕lawless教室の中は無秩序の状態だったThe classroom was in disorder.無秩序な会社…
脅す
- 小学館 和西辞典
- amenazar, intimidar, （恐喝する） chantajearナイフで脅す｜⌈amenazar [intimidar] a ALGUIEN con una navaja私たちは強盗に殺すと脅された…
cabinet [Cabinet] reshuffle
- 英和 用語・用例辞典
- 内閣改造 (=cabinet change, Cabinet revamp, cabinet shakeup, cabinet shuffle;⇒minister)cabinet [Cabinet] reshuffleの関連語句a major Cabinet …
仕入れ
- 小学館 和西辞典
- compra f., （販売目的の） compra f. al por mayor仕入れる（商品を） comprar, （情報を） recoger, （知識を） adquirir仕入れ係comprador[dora] …
majorette
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔仏〕バトントワラー.
majorette
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]((米))バトントワラー．
rivalry
- 英和 用語・用例辞典
- (名)対抗 競争 張合い 抗争 拮抗(きっこう)rivalryの関連語句economic rivalry経済的競争friendly rivalry互いに励まし合っての競争price rivalry価…
せいいん 成員
- 小学館 和伊中辞典 2版
- membro(男)，componente(男)(女)
ひょうしゃく 評釈
- 小学館 和伊中辞典 2版
- annotazione(女)，commento(男)，chioṣa(女)，glossa(女) ◇評釈する 評釈する ひょうしゃくする annotare, commentare, chioṣare ¶評釈付き『神曲』…
uchí-tókéru, うちとける, 打ち解ける
- 現代日葡辞典
- Ganhar confiança；abrir-se；desabafar.Uchitoketa chōshi de｜打ち解けた調子で∥Num tom de franqueza [De maneira franca].Uchitok…
margin
- 英和 用語・用例辞典
- (名)開き 幅 差 票差 得点差 余裕 余地 売上総利益 利益率 利ざや 証拠金 委託証拠金 委託保証金 担保金 手付け金 マージンmarginの関連語句addition…
suffer from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に苦しむ[悩む] (災害などに)あう 〜で打撃を受ける 〜に見舞われる (損害などを)受ける 〜が重荷になる (⇒employment situation, shortage, slump…
ほうしゅう 報酬
- 小学館 和伊中辞典 2版
- retribuzione(女)，remunerazione(女)，compenso(男)，ricompensa(女) ¶報酬がいい［悪い］｜(受ける人が主語で)e̱ssere ben [mal] pagato [r…
mottómo1, もっとも, 尤も
- 現代日葡辞典
- 1 [道理にかなっているようす] 【Adj./Sub.】 Razoável；lógico；compreensível.Sore wa go-～ desu｜それはご尤もです∥O senh…
漫画
- 小学館 和西辞典
- manga m., cómic m., tebeo m., （風刺の） caricatura f.漫画にする｜adaptar ALGO al manga漫画を描く｜⌈dibujar [escribir] manga…
accordance
- 英和 用語・用例辞典
- (名)一致 合致 調和 (⇒in accordance with)accordanceの関連語句be in accordance with reason理に合っているbe not in accordance with the law法に…
avir-se /aˈvixsi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [17][再]…と和合する，理解し合う［＋ com］Eles avieram-se depois de conversarem.｜彼らは話し合った後で和解したEla teve que avir-se com o mar…
aparentar /aparẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 親戚にするO casamento da filha aparentou-os com aquela família famosa.｜娘の結婚を通じて，彼らはあの有名な一族と姻戚関…
exporter
- 英和 用語・用例辞典
- (名)輸出業者 輸出企業 輸出産業 輸出国 (⇒grain export, unfavorable)exporterの関連語句an exporter of oil原油輸出国domestic exporters国内の輸…
kóin1, コイン
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. coin） A moeda.◇～ rokkāコインロッカーO cacifo [armário] que abre com moedas.◇～ randorīコインランドリーA lav…
pride
- 英和 用語・用例辞典
- (名)誇り 自慢 自尊心 (ライオンの)群れ (動)誇る 自慢するprideの関連語句concern about one’s personal prideメンツにこだわるmy pride and joy私…
majorette /maʒɔrεt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] ⸨米語⸩ バトンガール，バトントワラー．
TV market
- 英和 用語・用例辞典
- テレビ市場TV marketの用例Many Japanese electronics makers have withdrawn from the TV market, but some domestic manufacturers which have mai…
ómeome (to), おめおめ（と）
- 現代日葡辞典
- Com (todo o) descaro；descaradamente.Imasara ～ damashita tomo ni ai ni wa ikenai｜今さらおめおめとだました友に会いには行けない∥Não …
ikí-gómi, いきごみ, 意気込み
- 現代日葡辞典
- （＜ikí-gómu） O ânimo；a força de vontade；o afinco [empenho]；o vigor；a determinação；o ardor…
harébóttái, はれぼったい, 腫れぼったい
- 現代日葡辞典
- Inchado.Nebusoku de ～ me o shite iru｜寝不足で腫れぼったい目をしている∥Estar com os olhos inchados de sono [de dormir].
劣る
- 小学館 和西辞典
- ser inferior ⸨a⸩, ser peor ⸨que⸩このシャツはそれより品質が劣る｜Esta camisa es de peor calidad que esa.冷凍した野菜は新鮮な野菜より栄養価が…
smartphone OS
- 英和 用語・用例辞典
- スマートフォン(高機能携帯電話)向け基本ソフト(OS) (=an operating system for smartphones)smartphone OSの用例Application software products for…
家事
- 小学館 和西辞典
- trabajo m. doméstico, ⌈tareas fpl. [faenas fpl., labores fpl.] domésticas, （家政） administración f. de la cas…
ぎょうじょう 行状
- 小学館 和伊中辞典 2版
- comportamento(男)，condotta(女) ¶彼は行状を改めるべきだ．｜Lui dovrebbe ravvedersi.
kyṓkṓ1[kyoó], きょうこう, 強行
- 現代日葡辞典
- O forçar [fazer à força].Arashi ni mo kakawarazu shiai wa ～ sareta｜嵐にもかかわらず試合は強行された∥Apesar da tempes…
shrewd
- 英和 用語・用例辞典
- (形)賢明な 賢い 賢そうな 明敏な 抜け目ない 機転の利く 的確な 判断が正確な 洞察力のある 鋭い すばしこい 刺すような 痛烈な 辛辣な 意地の悪い …
task force
- 英和 用語・用例辞典
- 対策委員会 対策本部 対策室 専門委員会 特別委員会 作業部会 プロジェクト・チーム 専門調査団 特殊任務を持つ機動部隊 タスク・フォースtask force…
rekísátsú, れきさつ, 轢殺
- 現代日葡辞典
- O matar atropelando [com o carro].～ suru｜轢殺する∥…⇒hikí-kórósu；rekíshí2.
kiéń2, きえん, 奇縁
- 現代日葡辞典
- O relacionamento entre pessoas por um estranho jogo do destino；a coincidência (curiosa).◇Aien ～合縁奇縁O bom ou mau relacionamento…
フル
- 小学館 和西辞典
- フルにplenamente, completamente, al máximo時間をフルに活用する｜aprovechar el tiempo ⌈plenamente [al máximo]フルカウン…
sófuto, ソフト
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. soft） 【Adj.】 Suave；macio；fofo；mole；flexível.◇～ bōソフト帽O chapéu de feltro.◇～ bōruソフトボー…
union
- 英和 用語・用例辞典
- (名)労働組合 組合 合衆国 連邦 連合 結合 合体 合併 一致 団結 調和 結婚 結びつき 夫婦仲 学生会館 ユニオン (⇒European Union, labor union)union…
U.S. Trade Representative
- 英和 用語・用例辞典
- 米国通商代表(USTR) 米通商代表部代表 (=United States Trade Representative)U.S. Trade Representativeの用例Akira Amari, minister in charge of …
assessment of damage
- 英和 用語・用例辞典
- 損害査定assessment of damageの用例The compulsory auto insurance program is managed by private nonlife insurance companies, but the assessme…