条紅苔蛾 (スジベニコケガ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Miltochrista gratiosa striata動物。ヒトリガ科の昆虫
ちゅうけい 中継
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (中継放送) ◇中継する 中継する ちゅうけいする traṣme̱ttere in diretta ¶実況［現場］中継｜traṣmissione(女) in diretta dal luogo deg…
closed-circuit television
- 英和 用語・用例辞典
- 監視カメラ 防犯カメラclosed-circuit televisionの用例A picture of the bomber behind the Manchester suicide bombing was taken by closed-circu…
蕪菁夜蛾寄生蜂 (カブラヤガヤドリバチ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Amblyteles vadatorium動物。ヒメバチ科の昆虫
ダブリューピーエー‐ティーキップ【WPA-TKIP】［Wi-Fi protected access-temporal key integrity protocol］
- デジタル大辞泉
- 《Wi-Fi protected access-temporal key integrity protocol》⇒ティーキップ（TKIP）
national pension program
- 英和 用語・用例辞典
- 国民年金制度 国民年金 (=national pension plan, national pension system)national pension programの用例At the core of the problem is deep-roo…
しょうえん【消炎】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 消炎する reduce (an) inflammation消炎剤an antiphlogistic [&aegrave;ntaifloudʒístik|-ti-]
しんきゅう 進級
- 小学館 和伊中辞典 2版
- promozione(女)，avanzamento(男) ◇進級する 進級する しんきゅうする e̱ssere promosso, ottenere una promozione ◇進級させる 進級させ…
かいろ【回路】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a circuit集積回路an integrated circuit ((略 I.C.))電気回路an electric circuit並列［直列］回路a parallel [series] circuit回路を閉じる［開く…
select
- 英和 用語・用例辞典
- (動)選ぶ 選択する 選び出す 選考する 選抜する 抜粋する 選出する 選任する (⇒running mate)selectの用例A body established as a general corporat…
hṓkṓ6[hoó], ほうこう, 彷徨
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A perambulação；a andança.Nohara o ～ suru｜野原を彷徨する∥Perambular [Andar] pelos campos.⇒samáyó…
legalized gambling
- 英和 用語・用例辞典
- 公認ギャンブル 合法的賭博(とばく)legalized gamblingの用例Large amounts of money are being spent in legalized gambling in the form of public…
brióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]陽気な, 快活な, 活発な un vecchietto ～｜元気のよい老人 musica briosa｜快活な音楽 colori briosi｜明るく浮き立つ色彩. [同]brillante, viv…
campaign activity
- 英和 用語・用例辞典
- 選挙活動campaign activityの用例U.S. President Barack Obama and Mitt Romney were forced to curtail campaign activities in critical battlegro…
botte1 /bɔt ボット/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] ⸨多く複数で⸩ 長靴，ブーツ．mettre [ôter] ses bottes｜長靴を履く［脱ぐ］botte basse = demi-botte｜ハーフブーツ，半長靴botte de cheval｜…
reform bill
- 英和 用語・用例辞典
- 改革法案reform billの関連語句postal reform bill郵政改革法案the integrated reform bills一体改革法案reform billの用例Prime Minister Noda is c…
RDSI, [e.r̃e.đe.(e).se.í]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘略〙 〖IT〗 Red Digital de Servicios Integrados〔英 ISDN〕：電話や FAX，データ通信を統合して扱うデジタル通信網．
とざん【登山】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- mountain climbing; mountaineering登山する climb a mountain登山の名人an expert [excellent] climber登山家a mountaineer; an alpinist; a mounta…
branch out into
- 英和 用語・用例辞典
- (範囲が)〜に広がる 〜に発展する 〜に進出するbranch out intoの用例Asakatsu, which refers to company employees’ early morning activities, is …
amnesty
- 英和 用語・用例辞典
- (名)恩赦(おんしゃ) 大赦(恩赦の一つで、有罪判決の効力を取り消し、釈放すること) (刑の)執行猶予期間amnestyの関連語句a blanket amnesty for ille…
ichíban, いちばん, 一番
- 現代日葡辞典
- 1 [第一番] Um；o[a] primeiro[a].Takara-kuji ga ～ chigai de hazureta｜宝くじが一番違いではずれた∥Não ganhei na lota[e]ria por um (n&…
kiétsú, きえつ, 喜悦
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A alegria；o regozijo；o gozo；o júbilo.～ suru｜喜悦する∥Regozijar-se；rejubilar；alegrar-se.[S/同]Yorókób�…
kottéri (to), こってり（と）
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [味や色が濃厚なようす] (Im. de grosso, pesado, oleoso, excessivo).～ shita ryōri｜こってりした料理∥A comida pesada [muito c…
achírá, あちら, 彼方
- 現代日葡辞典
- 1 [向こうの方] Ali；lá；acolá.～ e dōzo｜あちらへどうぞ∥(Vá) para acolá (, se faz favor).～ o tatereba k…
korógárí-kómu, ころがりこむ, 転がり込む
- 現代日葡辞典
- （＜korógárú＋…）1 [ころがるようにして中へ入り込む] Rolar para dentro 「da piscina」；entrar aos trambolhões.B&…
エス‐ティー‐アイ‐エス【STIS】［space telescope imaging spectrograph］
- デジタル大辞泉
- 《space telescope imaging spectrograph》⇒宇宙望遠鏡撮像分光器
arúku, あるく, 歩く
- 現代日葡辞典
- 1 [自分の足でゆっくり行く] Caminhar；andar；ir a pé.Gakkō made wa aruite jippun hodo desu｜学校までは歩いて１０分程です∥Daqui…
mushí1, むし, 虫
- 現代日葡辞典
- （⇒mushí-kérá）1 [昆虫など] O inse(c)to；o bich(inh)o.～ ga kutta sētā｜虫が食ったセーター∥A camisola [s…
Curiosity
- 英和 用語・用例辞典
- (名)火星探査車のキュリオシティCuriosityの用例Curiosity, an unmanned Mars exploration rover, was launched in November 2011 by the U.S. Natio…
hirúí, ひるい, 比類
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O ser igual [par/paralelo].Nippon wa sekai ni ～ o minai jishin-koku da｜日本は世界に比類を見ない地震国だ∥O Japão é um…
かわる 変わる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (変化する)cambiare(自)［es］，mutare(自)［es］，subire un cambiamento；(性格・習慣が)cambiare；(姿・形・性質が)trasformarsi ◇変わりやす…
arátámáru1, あらたまる, 改まる
- 現代日葡辞典
- （⇒arátáméru）1 [新しくなる] Mudar.Toshi ga aratamatta｜年が改まった∥Começou o novo [mais um] ano.⇒atár&…
female participation
- 英和 用語・用例辞典
- 女性の参加female participationの用例As an important element of the workforce, the Abe administration is now trying to promote female partic…
きほん 基本
- 小学館 和伊中辞典 2版
- baṣe(女)，fondamento(男)；(基本要素)elemento(男)；(原則)princi̱pio(男)［複-i］ ◇基本的 基本的 きほんてき fondamentale, baṣilare, di…
daírí-níń, だいりにん, 代理人
- 現代日葡辞典
- O procurador [representante；substituto].Higai-sha no ～ to naru｜被害者の代理人となる∥Ser ～ dos lesados.◇Hōtei ～法定代理人O deleg…
おいえ 御家
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶これはお家の一大事だ．｜Questo è un fatto molto grave per il nostro clan. ◎お家芸 お家芸 おいえげい il nu̱mero che riesce me3…
あしおと 足音
- 小学館 和伊中辞典 2版
- rumore(男) di passi ¶足音を立てずに歩く｜camminare silenziosamente [senza far rumore／a passi felpati] ¶廊下を歩く足音がする．｜Si sente ca…
iédomo, いえども
- 現代日葡辞典
- （＜iéru＋-tómo） 【E.】 Embora；contudo；no entanto；apesar de.Oitari to ～ kono gurai no yama nara mada noboreru｜老いたり…
五歛子 (ゴレンシ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Averrhoa carambola植物。カタバミ科の常緑小高木,薬用植物
insuffisance /ε̃syfizɑ̃ːs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 不十分，不足．insuffisance d'alimentation （＝manque）｜食糧不足par insuffisance de moyens｜手段の不足のために．➋ 無能力，力不足；⸨複…
すみ 炭
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (石炭)carbone(男)；(木炭)carbonella(女) ¶炭を焼く｜fare il carbone ¶竹を炭にする｜ottenere carbone di bambù／carboniẓẓare il bambù ¶炭にな…
さいく【細工】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔仕事〕work, workmanship；〔細工した物〕a (piece of) work；〔手細工品〕(a piece of) handiwork, craftwork細工する work ((on))竹細…
めざし（いわし）【目刺し（×鰯）】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- dried sardines held together by a bamboo skewer or a piece of straw passed through their eyes
shidáré, しだれ, 枝垂れ
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 （＜shidáréru） (A árvore de) ramos pendentes [virados para baixo].～ zakura｜枝垂れ桜∥A cerejeira chorona [d…
coauthor [co-author]
- 英和 用語・用例辞典
- (名)共著者 共同執筆者coauthor [co-author]の用例Haruko Obokata, lead author of the two papers on a procedure to reprogram stem cells and her…
よんダブルディ 4WD
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (四輪駆動)trazione(女) a quattro ruote motrici [integrale]；(車)4×4（読み方：quattro per quattro）
dórodoro1, どろどろ
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [かみなりが遠くで鳴る音]Enrai ga ～ (to) natte iru｜遠雷がどろどろ（と）鳴っている∥Ao longe ouve-se o ribombar do trovão.⇒g…
ぼうぐ 防具
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (剣道などの)indumenti(男)［複］protettivi, equipaggiamento(男) protettivo ¶防具をつける｜indossare degli indumenti protettivi
naré-áu, なれあう, 馴れ合う
- 現代日葡辞典
- （＜naréru2＋áu）1 [親しみ合う] Ser amigo. ⇒náka-yoku.2 [ぐるになる] Entenderem-se 「os dois para o mal」.Karera wa na…
rańgyṓ, らんぎょう, 乱行
- 現代日葡辞典
- 1 [乱暴なふるまい] A violência；a conduta violenta.2 [不行跡] A licenciosidade；a libertinagem；a conduta desregrada. [S/同]Hṓ…