ハンディ(キャップ)
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a handicap肉体的ハンディキャップを克服するovercome a physical handicap3年間舞台から遠ざかっていたというハンディにもかかわらず見事なカムバ…
絶対
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- ~〔に〕|absolut; unbedingt.~に…ない|absolut nicht.~の〈的な〉|absolut.それは~に不可能だ|Das ist absolut unmöglich.その計画に…
conviver /kõviˈvex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ …と共同生活をする[+ com]Convivi com minha família por vinte anos.|私は20年間家族と共に暮らしたconviver um com o out…
torí-áwásé, とりあわせ, 取り合わせ
- 現代日葡辞典
- (<torí-áwásérú) O sortido;a combinação 「da gravata com a camisa」.Niku-ryōri t…
taníń, たにん, 他人
- 現代日葡辞典
- 1 [自分以外の人] A outra pessoa;os outros.~ ni meiwaku o kakeru na|他人に迷惑をかけるな∥Não quero que vá incomodar ningu…
絶対《に》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- absolument絶対的な|absolu(e), formel(le)その映画, 絶対おもしろいよ|Je suis sûr que ce film est intéressant.絶対視する|rend…
cevar /seˈvax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ (家畜を)太らせる,肥育するcevar os porcos|豚を肥育するO fazendeiro ceva os animais todas as manhãs.|農園主は動物た…
temperar /tẽpeˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 味付けする,調味するEla temperou a salada com sal e pimenta.|彼女はサラダに塩と胡椒で味付けした.❷ (味を)濃くする,…
do-gímó, どぎも, 度胆
- 現代日葡辞典
- (<do-3+kimó)(a) A coragem;o valor; (b) As entranhas.~ o nukareru|度肝を抜かれる∥Ficar apavorado 「com a conta」.~ o nuku y&…
tacanho, nha /taˈkɐ̃ɲu, ɲa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 小さい,背が低いhomem tacanho|背の低い男.❷ 狭量な,心の狭いideias tacanhas|視野の狭い考え方O seu pensamento é…
くじょう【苦情】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((make)) a complaint ((about; against a person));〔特に不当な扱いに対する〕a grievance苦情を言うcomplain ((about; that))/make a complaint…
compensated
- 英和 用語・用例辞典
- (形)補償された 補整された 有給の 〜の補償compensatedの関連語句compensated absence有給休暇
めんしょく【免職】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- dismissal from office免職にするdismiss a person from office彼は度々の無断欠勤で免職になったHe was dismissed for repeated unexcused absences…
ひじょうしき【非常識】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- lack of common sense非常識な 〔思慮に欠けた〕thoughtless;〔ばかげた〕absurd;〔途方もない〕preposterous彼は非常識だHe has no common sense.…
kúnkun, くんくん
- 現代日葡辞典
- Fun, fun (O som produzido ao absorver ar pelo nariz).~ hana o narasu|くんくん鼻をならす∥Fungar (ruidosamente).
picar /piˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][他]❶ (鋭利な物で)刺す,突くPiquei o braço com espinho.|私は腕にとげを刺した.❷ (虫が)刺すUma abelha me picou…
seńséí3, せんせい, 専制
- 現代日葡辞典
- O absolutismo 「real」 (H.);a autocracia.~ teki na|専制的な∥Absoluto;autocrático.◇~ kunshu専制君主O monarca [rei] absoluto.◇~ …
me-kákushi, めかくし, 目隠し
- 現代日葡辞典
- (<…1+kakúsu)1 [目をおおうもの] A venda (para tapar os olhos).Oni ni tenugui de ~ o suru|鬼に手ぬぐいで目隠しをする∥Vendar os o…
toxic chemical
- 英和 用語・用例辞典
- 有害化学物質 有害化学薬品 毒薬toxic chemicalの用例Following the poisoned gyoza incident, the distribution of powdered milk mixed with a tox…
kusá-mochi, くさもち, 草餅
- 現代日葡辞典
- Um bolinho de farinha de arroz misturada com artemísia.
なんら【何▲等】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔いかなる〕彼は何らの理由もなく辞職したHe resigned from his post without any reason.その事件とは何らの関係もないI have 「no connection wh…
galinha /ɡaˈlĩɲa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]雌鶏,チキンsopa [canja] de galinha|チキンスープgalinha ao molho pardo|ソースに鶏の血を使った鶏料理galinha dos ovos de ouro|金の卵を…
absolutamente /abisoˌlutaˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]❶ 絶対に,完全に,まったくIsso é absolutamente falso.|それは絶対に間違いだVocê está absolutamente certa.|…
kaíkyákú, かいきゃく, 開脚
- 現代日葡辞典
- As pernas abertas [escarranchadas].◇~ tobi(跳馬の)開脚跳びO salto com as ~.[A/反]Heíkyákú.
conformar /kõfoxˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 形作るOs ventos conformaram as rochas.|風がその岩石を形成した.❷ …と一致させる,調和させる[+ com]conformar o ideal …
amanhar /amaˈɲax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 耕すamanhar o campo|畑を耕す.❷ 準備する,整えるamanhar as malas|荷造りをする.❸ [話]装飾する,飾るamanhar o v…
lucrar /luˈkrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…で(利益を)得る[+ com]A cantora lucrou muito dinheiro com a turnê do show.|その歌手はコンサートツアーで大きな利益を得た.
kabáyákí, かばやき, 蒲焼き
- 現代日葡辞典
- 【Cul.】 Uma maneira de assar peixe (Abre-se ao meio, tiram-se as espinhas, põe-se em espetos e deita-se molho de soja com aç…
gyotákú, ぎょたく, 魚拓
- 現代日葡辞典
- Uma estampa impressa com o próprio peixe apanhado e guardada como troféu.
うりかけ【売り掛け】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) credit sale我が社はあの会社に500万円の売り掛けがあるWe have five million yen in accounts receivable from that company.売り掛け金account…
ab・surd /əbsə́ːrd, -zə́ːrd/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形](more ~;most ~/時に~・er;~・est)〈考え・人(の行為)などが〉ばかげた,不合理な,〈状況などが〉ばからしい;不条理(劇)の.quite…
absorb a loss
- 英和 用語・用例辞典
- 損失を吸収する 損失をカバーするabsorb a lossの関連語句absorb credit costs信用費用を吸収するabsorb credit losses信用損失を吸収するabsorb unf…
全く
- 小学館 和西辞典
- (完全に) completamente, totalmente, absolutamente, (本当に) realmente, verdaderamenteまったく違った意見|opinión f. ⌈comp…
Japanese people
- 英和 用語・用例辞典
- 日本人 日本国民Japanese peopleの用例Fierce anti-Japan rallies in China can only worsen Japanese people’s feelings toward China.中国の過激な…
sṓgū́[oó], そうぐう, 遭遇
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O encontro inesperado 「com um inimigo」;o deparar 「com um perigo」.~ suru|遭遇する∥Encontrar-se de repente 「com o assassino do…
ońgúsútórṓmu[óo], オングストローム
- 現代日葡辞典
- (<antr. Angstrom) 【Fís.】 O Angstrom (Unidade para medir o comprimento das ondas de luz;um A equivale à milionési…
rejubilar /xeʒubiˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]大喜びさせる.[自]大喜びするRejubilei com a chegada da minha namorada.|私は恋人の到着に大喜びした.rejubilar-se[再]大喜びするRejubilam…
áppu-appu, あっぷあっぷ
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [おぼれて] O debater-se para não se afogar.2 [困難な状態で] O ver-se [estar] em palpos de aranha (Id.).Shakkin de ~ suru|…
伴奏 ばんそう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- acompanhamento musicalピアノで歌手の伴奏をする|acompanhar o cantor ao piano
shṓsha1[óo], しょうしゃ, 商社
- 現代日葡辞典
- A companhia [firma;empresa] (comercial).◇~ man商社マンO funcionário de ~.◇Sōgō ~総合商社A grande empresa comercial…
u.A.z.n.
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [略]um Abschied zu nehmen お別れのごあいさつまでに.
shimé-kórósú, しめころす, 絞め殺す
- 現代日葡辞典
- (<shiméru3 1+…) Estrangular 「com uma toalha/com as mãos」.
comércio /koˈmεxsiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 商業,取引,貿易fomentar o comércio e a indústria|商工業を振興するcomércio eletrônico|電子取引co…
ardor /axˈdox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] ardores][男]❶ 灼熱ardor do sol|太陽の激しい熱さ.❷ 熱愛,情熱Ele me amou com ardor.|彼は私を熱愛してくれた.❸…
権力けんりょくは腐敗ふはいする、絶対的権力ぜったいてきけんりょくは絶対ぜったいに腐敗ふはいする
- デジタル大辞泉
- 権力、特に専制君主の権力はとかく腐敗しがちであるということ。英国の歴史家ジョン=アクトンの言葉。[補説]原文は、Power tends to corrupt and ab…
いっしん【一心】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼女は認められたい一心で人一倍働いたShe worked harder than anybody else out of her single-minded desire to win approval.一心に神に祈るpray …
ab•seits, [ápzaIts]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [前] ((2格支配)) …から離れて,…から遠ざかってabseits der Straße\通りから離れて.2 [副] 離れてDas Gasthaus liegt abseits vom Weg.…
tachí-ókúrérú, たちおくれる, 立ち後[遅]れる
- 現代日葡辞典
- (<tátsu1+…)1 [劣る] Ficar atrasado 「no campo da educação」. [S/同]Otóru(+).2 [始めるのがおくれる] P…
nítanita, にたにた
- 現代日葡辞典
- Com um sorriso mau.~ suru [(to) warau]|にたにたする[(と)笑う]∥Sorrir arreganhando os dentes.[S/同]Nitári. ⇒níyaniya.
ugúisu, うぐいす, 鶯・鴬
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 Uma ave canora parecida, no corpo, ao pardal e, na voz, ao rouxinol (Canta assim: hooo-hokekyô);horeites cantans cettia …