kṓgáí9[oó], こうがい, 慷慨
- 現代日葡辞典
- A indignação.◇～ ka慷慨家Um indignado [insatisfeito] 「com a situação」.⇒hifúń◇.
あいさつ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- salut [男]（→会う, 別れる）あいさつを返す｜rendre un salutあいさつを交わす｜échanger un salutきちんとあいさつしたの？｜Tu as …
tekká-mákí, てっかまき, 鉄火巻
- 現代日葡辞典
- As postas de atum enroladas em arroz cozido e cobertas com algas.
rikútsú-zémé, りくつぜめ, 理屈責め
- 現代日葡辞典
- （＜…＋seméru） A verberação [O atacar] com uma série de razões.～ ni suru｜理屈責めにする∥Refutar [Verb…
hitó1, ひと, 人
- 現代日葡辞典
- 1 [人間] A pessoa；o homem (Ser humano)；a mulher.～ wa pan nomi nite ikuru mono ni arazu [dake de ikiru mono de-wa nai]｜人はパンのみにて…
stability of the global economy
- 英和 用語・用例辞典
- 世界経済の安定stability of the global economyの用例G-20 participants reaffirmed that excessive volatility and disorderly movements in excha…
めんぜい【免税】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- exemption from taxation車いすを免税にするexempt wheelchairs from taxationこの品は免税になっているThe article is 「exempt from taxation [tax…
atrair /atraˈix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [58][他]❶ 引きつけるO aroma doce atrai as abelhas.｜甘い匂いは蜂をひきつける．❷ 魅惑するEla atrai as pessoas com um sorriso i…
関連 かんれん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- relaçãoこれはそれと何の関連もありません｜Isto não tem nenhuma relação com isso.
きっかけ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- oportunidade；motivo；razãoあなたがポルトガル語を始めたきっかけは何ですか｜Por que motivo você começou a estudar a l&#…
v.H., [fɔm hύndərt]
- プログレッシブ 独和辞典
- ((略)) 百分の，パーセント（＜vom Hundert）fünf v.H.＼5パーセント．
dońbúrí1, どんぶり, 丼
- 現代日葡辞典
- 1 ［Abrev. de⇒“dońbúrí-bachi”］⇒～ kanjō.2 [丼に入った食物] Pratos servidos em tigela.◇Oyako ～親子丼O arroz co…
tsukúróu, つくろう, 繕う
- 現代日葡辞典
- 1 [修理する] Remendar；reparar；consertar 「os sapatos」.Shatsu no kagizaki o tsukurotte kudasai｜シャツのかぎ裂きを繕ってください∥Remende …
K.K. バチンスキ Krzysztof Kamil Baczyński
- 20世紀西洋人名事典
- 1921 - 1944 ポーランドの詩人。 筆名ヤン・ブガイ。 文芸批評家スタニスワフ・バチンスキの息子で、ナチス占領下にペンネーム、ヤン・ブガイを使…
k.u.k.
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [略]kaiserlich und königlich 〘史〙（旧オーストリア・ハンガリー帝国において）帝国および王国の.
riste /ˈxistʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]（甲冑の）槍受け．em riste構えてcom o dedo em riste｜指さして，指を立てて．
eruption
- 英和 用語・用例辞典
- (名)爆発 噴火 噴出 (戦争、喧嘩などの)勃発 突発(outbreak) (病気の)発生 発疹(はっしん) 吹き出物eruptionの関連語句a volcanic eruption火山噴火t…
全体 ぜんたい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- o todo；o geralクラス全体が彼の提案に賛成した｜A classe toda concordou com a proposta dele.全体として見れば｜vendo como um todo
いたいたしい 痛痛しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- doloroso, penoso, compassione̱vole, commovente, pate̱tico［(男)複-ci］ ¶彼の生活は見るも痛々しい．｜La sua vita è penosa anch…
toar /toˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 高らかに音が鳴り響く，とどろくUm clarim toou no quartel.｜ラッパが兵舎に鳴り響いた．❷ 反響する，共鳴するO canto do p&#x…
気味 ぎみ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私は風邪気味だ｜Estou com sintomas de gripe.
azáyaka, あざやか, 鮮やか
- 現代日葡辞典
- 1 [鮮明] Vivo；vívido.～ na inshō｜鮮やかな印象∥A impressão vívida.～ na iro [moyō]｜鮮やかな色［模様］∥…
voting age for national elections
- 英和 用語・用例辞典
- 国政選挙の選挙年齢[選挙権年齢]voting age for national electionsの用例The age of majority should be lowered to 18 from the current 20 on the…
háku3, はく, 掃く
- 現代日葡辞典
- 1 [ほうきで] Varrer.Hōki de heya o ～｜ほうきで部屋を掃く∥～ o quarto [a sala] (com a vassoura).Haite suteru hodo aru [iru]｜掃いて…
ke-tátéru, けたてる, 蹴立てる
- 現代日葡辞典
- （＜kéru＋…） Levantar com os pés.Hokori o ～｜ほこりを蹴立てる∥Levantar [Fazer] pó (com os pés).
hakú-chízu, はくちず, 白地図
- 現代日葡辞典
- O mapa em branco (Só com os contornos 「dos países」).
Russian president
- 英和 用語・用例辞典
- ロシア大統領Russian presidentの用例A referendum in which the residents of Crimea region voted to secede from Ukraine and join Russia was he…
麻疹 はしか
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- sarampoはしかにかかる｜ficar com sarampo
complex
- 英和 用語・用例辞典
- (名)複合体 集合体 施設群(facilities) コンビナート 複合ビル 共同ビル 大型ビル 集合建築 複合建築 固定観念 強迫観念 〜恐怖症 強い嫌悪感 コンプ…
天気 てんき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- tempo；condições atmosféricas今日はいい天気だ｜Hoje o tempo está bom.天気が悪い｜Faz mau tempo.／O tempo est&#x…
siccóme
- 伊和中辞典 2版
- [接]〔英 as〕 1 ⸨原因⸩…なので, …だから《＋[直説法]》 Siccome era già tardi, ho preso un taxi.｜すでに遅かったので, タクシーに乗った Siccome…
overcome
- 英和 用語・用例辞典
- (動)克服する 乗り越える 打ち勝つ 勝つ 勝利する 打ち負かす 征服する 圧倒する (損失を)補てんする (⇒dominance, international negotiations, lea…
former Soviet Union
- 英和 用語・用例辞典
- 旧ソ連former Soviet Unionの用例The former Soviet Union launched a woman into orbit aboard a one-person Vostok spacecraft in1963, but she wa…
ドット‐コム（.com）
- デジタル大辞泉
- １ 《comはcommercial（商用）の略》インターネット上のドメインで、ジェネリックトップレベルドメイン（gTLD）の一。企業などの商用ドメインとして…
こごえ 小声
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇小声で 小声で こごえで a bassa voce, a meẓẓa voce, sottovoce ¶小声で話す｜parlare a bassa voce／(ささやく)biṣbigliare(自)［av］／mormorar…
歯 は
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- dente歯をみがく｜escovar os dentes私は歯が痛い｜Tenho dor de dente.／Estou com dor de dente.私は虫歯がある｜Tenho uma cárie dent�…
benevolência /benevoˈlẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 善行，慈悲O réu contou com a benevolência do júri.｜被告人は陪審員の情けにすがった．❷ 親切な行為，…
上手 じょうず
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 彼女はテニスが上手だ｜Ela é boa no tênis.上手に道具を使う｜usar os instrumentos com habilidade上手な絵｜desenho bem feito
sogúwánai, そぐわない
- 現代日葡辞典
- Inapropriado；não combinar [não ir] 「com o meu gosto」；「o proceder」 impróprio 「dum professor」.Sono ba ni ～ fuku…
もの 者
- 小学館 和伊中辞典 2版
- persona(女) ¶お前のような者には用がない．｜Non vo̱glio avere niente a che fare con gente come te. ¶僕ほど幸福な者はいない．｜Non c'è…
zańryū́-gúmí[uú], ざんりゅうぐみ, 残留組
- 現代日葡辞典
- （＜…＋kumí） O grupo com ordem de ficar.
nijíru1, にじる, 躙［躪］る
- 現代日葡辞典
- Esmagar com o pé.
new entrant
- 英和 用語・用例辞典
- 新規参入者 新規参入企業new entrantの用例The government’s tough restrictions on competition and setting the bar high for new entrants into t…
completar /kõpleˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 完全なものにする，完結させるcompletar um quebra-cabeça｜パズルを完成させるcompletar um formulário｜書類に記入す…
人付き合い ひとづきあい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- convívio [trato] com as pessoas彼女はとても人付き合いがよい｜Ela sabe muito bem como tratar as pessoas.
tatákí-ókósu, たたきおこす, 叩き起こす
- 現代日葡辞典
- （＜tatáku＋…） Obrigar a acordar.Denwa no beru de tataki-okosareru｜電話のベルで叩き起こされる∥Ser despertado com o ruído [A…
income earner
- 英和 用語・用例辞典
- 所得者 個人所得者 俸給生活者 勤労者 所得稼得者income earnerの関連語句low earner少しだけ稼ぐ人low income earner低所得者middle income earner…
tsumé1, つめ, 爪
- 現代日葡辞典
- (a) A unha (das mãos e pés das pessoas)；(b) A garra 「do gato/da águia」；(c) O casco 「do cavalo/boi」.Ano hito wa …
éii, えいい, 鋭意
- 現代日葡辞典
- Ardentemente；com ardor [energia]；de alma e coração.～ koto ni shitagau [ataru]｜鋭意事に従う［当たる］∥Dedicar-se a uma coi…
あくじょ【悪女】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔醜い女〕an ugly woman悪女の深情けthe tenaciousness of an ugly woman in love／an unwelcome favor❷〔性質のよくない女〕「an evil [a wicked]…