chíki1, ちき, 知己
- 現代日葡辞典
- 1 [親友] O amigo íntimo. [S/同]Shiń'yū́(+).2 [知り合い] Um conhecido.Hyakunen no ～ no gotoku｜１００年…
掬う すくう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 手で水をすくう｜apanhar água com as mãos
confundir /kõfũˈdʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …と混同する，取り違える［＋ com］Eu o confundia com um outro homem.｜私は彼のことを他の男性と取り違えていたEu confundia os nom…
yotté-tákátté, よってたかって, 寄って集って
- 現代日葡辞典
- （＜yorú4＋takárú） Juntando-se e atacando em grupo.～ yowai mono o ijimeru｜寄ってたかって弱い者をいじめる∥Juntarem-s…
independent administrative agency [entity, organization]
- 英和 用語・用例辞典
- 独立行政法人independent administrative agency [entity, organization]の用例The government will hold back the spending of ￥5 trillion includ…
nitá-mónó, にたもの, 似た者
- 現代日葡辞典
- （＜nirú2＋…） Parecidos.◇～ dōshi似た者同士「no nosso grupo somos」 Todos ～.◇～ fūfu似た者夫婦Marido e mulher com o …
さくぶん 作文
- 小学館 和伊中辞典 2版
- compoṣizione(女)，componimento(男)，tema(男)［複-i］ ¶イタリア語の作文を書く｜scri̱vere una compoṣizione in italiano ¶作文の題を出す…
range
- 英和 用語・用例辞典
- (動)並べる 配置する 整列させる 〜を分類する (ある部類、列などに)加える 入れる 編入する 整理する 整頓する 変動する 変化する 上下する 広がる …
のっぽ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (人)spilungone(男)［複-a］，perticone(男)［(女)-a］ ¶のっぽなビル｜edifi̱cio molto alto
ardor /axˈdox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] ardores］[男]❶ 灼熱ardor do sol｜太陽の激しい熱さ．❷ 熱愛，情熱Ele me amou com ardor.｜彼は私を熱愛してくれた．❸…
doráíbú-in, ドライブイン
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. drive-in） O restaurante com estacionamento.
bronquear /brõkeˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [10][自][ブ][話]❶ 叱る，説教する，非難するA professora bronqueava por causa do barulho.｜先生はざわざわしていたから叱り飛ばしていた…
ペイオフ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the government-guaranteed reimbursement of funds to depositors, up to a certain limit, should a bank fail（▼ペイオフは和製語）ペイオフ凍結…
entrant
- 英和 用語・用例辞典
- (名)新しく入る[入った]人 新入生 新加入者 新入会員 新入社員 〜への就職者 〜に就く人 (競技)参加者 出場者 入国者entrantの関連語句a new entrant…
lé
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]⸨次の成句で⸩Lé com lé, cré com cré.類は友を呼ぶ．
コイン
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- moedaコインランドリー｜lavanderia operada com moedas
IOU [I.O.U., i.o.u.]
- 英和 用語・用例辞典
- 借用証書 借用証 借用書 借入証書 (I owe youの略)IOU [I.O.U., i.o.u.]の関連語句a simple IOU単純な借用書government IOUs政府の借用証書 国債pay …
rejubilar /xeʒubiˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]大喜びさせる．[自]大喜びするRejubilei com a chegada da minha namorada.｜私は恋人の到着に大喜びした．rejubilar-se[再]大喜びするRejubilam…
business scale
- 英和 用語・用例辞典
- 事業規模business scaleの用例Domestic home electronics makers’ gaps with foreign rivals, which have gone on the offense by expanding their b…
consumer prices
- 英和 用語・用例辞典
- 消費者物価 消費者物価指数consumer pricesの用例Consumer prices are expected to continue to post moderate year-on-year increases of below 1 p…
長らく ながらく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 長らくお待たせいたしました｜Fiz com que me esperasse por muito tempo.
Amazon.com
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- 1995年に開設された、米バーチャルモールの最大手。創業時は書籍を中心に扱っていたが、現在は家電製品や生活雑貨など幅広い商品を扱っている。ビジ…
.com Master
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- NTTコミュニケーションズが実施する、インターネット検定試験の名称。「.com Master ★ 2004」など、末尾に「★」と資格年度が表示され、「★」の数が資…
dṓ ka suru, どうかする
- 現代日葡辞典
- 1 [普通と違っている] Haver problema；acontecer qualquer coisa [contratempo].Dō ka shita ka｜どうかしたか∥Aconteceu alguma [qualquer]…
piń-bóké, ピンぼけ
- 現代日葡辞典
- （＜pińtó1＋bokéru2）1 [写真で] O desfocar.2 [的はずれ] Despropositado [Sem relação com o assunto].Kare …
power generation
- 英和 用語・用例辞典
- 発電 電力量power generationの関連語句binary cycle power generationバイナリー・サイクル発電biomass power generationバイオマス発電coal burnin…
厄介
- 小学館 和西辞典
- 厄介をかける｜molestar, causar molestias ⸨a⸩私は息子の厄介になりたくない｜No quiero depender de mi hijo.厄介なmolesto[ta], complicado[da], …
当て あて
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私は当てもなく街を歩いた｜Andei pela cidade sem rumo.彼は当てにならない｜Não se pode contar com ele.
arcar /axˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ しならせる，弓なりにするarcar as sobrancelhas｜眉をつり上げる．❷ アーチをつける，アーチ状にする．❸ （腰など…
zombar /zõˈbax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]…をからかう，ばかにする［＋ de］Não gosto que zombem de mim.｜私はばかにされたくない．
はいはん【背反】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶⇒そむく（背く）❷〔矛盾〕 ⇒むじゅん（矛盾）二律背反⇒にりつはいはん（二律背反）それは我が社の方針に背反する「It is contrary to [It goes agai…
すておく【捨て置く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼が一文なしになったのを知っていて捨て置くわけにもいかないWe can't remain indifferent, knowing he has become penniless.彼が盗んだとわかって…
steady undertone
- 英和 用語・用例辞典
- 底堅い動きsteady undertoneの用例In the government’s monthly economic report, public investment in December was downgraded to “showing a ste…
nonaffiliated voters
- 英和 用語・用例辞典
- 無党派層 (=the uncommitted, uncommitted voters)nonaffiliated votersの用例A Yomiuri Shimbun survey showed that nonaffiliated voters increase…
ふくれる 膨れる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (膨張する)gonfiarsi；(体の一部がはれる)tumefarsi ¶パンがよく膨れる．｜(イーストで)Il pane lie̱vita [(焼くときに)si go̱nfia]…
become
- 英和 用語・用例辞典
- (動)〜になる 〜に似合う 〜にふさわしいbecomeの用例An employment agreement in the past became toothless due to the practice of “aotagai” (gr…
utsúmúku, うつむく, 俯く
- 現代日葡辞典
- （⇒utsúmúkéru）Baixar [Curvar] a cabeça；ficar cabisbaixo [de olhos baixos].Watashi wa hazukashikute utsumuita…
たけ 丈
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (身長)altezza(女)，statura(女)；(長さ)lunghezza(女) ¶身の丈2メートルの大男｜gigante di 2 metri di statura [d'altezza] ¶スカートの丈を短く…
いずこ【▲何▲処】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- where ⇒どこ（何処）昔の栄光今いずこ《文》 Where are the glories of bygone days?いずこへともなく立ち去ったHe left for an unknown destination…
international community
- 英和 用語・用例辞典
- 国際社会 (⇒ceasefire, display)international communityの関連語句make a wide appeal to the international community国際社会に広く訴えるwin the…
愛しき者はすべて去りゆく
- デジタル大辞泉プラス
- 米国の作家デニス・ルヘインのミステリー小説（1998）。原題《Gone, Baby, Gone》。「探偵パトリック＆アンジー」シリーズの第4作。2007年にベン・ア…
mā́[áa], まあ
- 現代日葡辞典
- 1 [とりあえず] Em todo o caso；seja como for.～ yatte goran｜まあやってごらん∥Vá [～], experimenta!2 [ちゅうちょするが] Bom [Bem]…；…
namáíkí, なまいき, 生意気
- 現代日葡辞典
- Atrevido；descarado；insolente；ousado；pedante；presumido.Aitsu wa kane mo nai no ni ～ ni mo kuruma o katta｜あいつは金もないのに生意気に…
isshó [isshṓ]-kénmei, いっしょ［いっしょう］けんめい, 一所［一生］懸命
- 現代日葡辞典
- O ardor；o fervor；o empenho；a dedicação；「farei」 o melhor [máximo] possível.～ ni｜一所懸命に∥Com o m…
つうたつ【通達】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶⇒せいつう（精通）❷〔上から下への連絡〕 ((send; receive)) notification, (an) official notice；〔回状〕a circular通達する give an official n…
よみとる【読み取る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- read人の心を読み取るtell what other people are thinking／read other people's minds行間の意味を読み取るread between the lines文の意味を読み…
-sō3, そう
- 現代日葡辞典
- 1 [様態を表す] Parece que；talvez；pode ser que；com ar [cara/aparência] 「de」.Kyō wa hare [furi] ～ da｜今日は晴れ［降り］…
kabé-tsúchí, かべつち, 壁土
- 現代日葡辞典
- O reboco [A argamassa] (De barro misturado com palha).
hitó-ame, ひとあめ, 一雨
- 現代日葡辞典
- 1 [ひとしきりの雨] Um aguaceiro；a chuva passageira [de trovoada].～ ki-sō da｜一雨来そうだ∥Parece que vamos ter [vem aí] um …
hṓháí[oó], ほうはい, 澎湃
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O irromper.Heiwa undō ga ～ to shite okotta｜平和運動が澎湃として起こった∥O movimento pacifista irrompeu com toda a for…