shū́máí[uú], しゅーまい, 焼売
- 現代日葡辞典
- （＜Chi. shao-mai） O bolinho de carne chinês (Uma espécie de ravioli).
kikí-gúrúshíi, ききぐるしい, 聞き苦しい
- 現代日葡辞典
- （＜kikú1＋kurúshíi） Que fere os ouvidos；desagradável.Bangumi no tochū de o-～ tokoro ga atta koto o o…
atar /aˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 縛る，結ぶ，縛り付けるatar os cordões dos sapatos｜靴ひもを結ぶatado à cama｜病臥してatado de pés e m�…
narábú, ならぶ, 並ぶ
- 現代日葡辞典
- 1 [同じ向きにいくつも続く] Estar em fila [um ao lado do outro].Koibito to narande aruku｜恋人と並んで歩く∥Passear com o[a] namorado[a].Tate…
mán'ichi, まんいち, 万一
- 現代日葡辞典
- （＜mán1＋ichí1）1 [ごくまれにあること] A emergência；a eventualidade；a contingência.～ ni sonaeru｜万一に備え…
滑らか なめらか
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 滑らかな｜liso；macio滑らかな床｜cama macia；piso liso彼は弁舌滑らかだった｜Ele fez um discurso com muita fluência.
yobí-módósu, よびもどす, 呼び戻す
- 現代日葡辞典
- （＜yobú＋…）1 [呼び返す] Chamar de volta；tornar a chamar. [S/同]Yobí-káesu.2 [元の状態に返らせる] (a) Recuperar；(b)…
透蜂蜚蠊 (スカシバチゴキブリ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Phyllodromia kumamotonis動物。ヒメゴキブリ科の昆虫
maz・de・ís・mo, [maθ.đe.ís.mo/mas.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖宗〗 ゾロアスター教，拝火教（＝zoroastrismo）．［〔古代ペルシア〕Mazda「（善なる神）マズダー」より派生］
seshíméru, せしめる
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Bifar 「mil yens ao colega」；deitar a unha 「ao que é dos outros」.Manma to ～｜まんまとせしめる∥Bifar 「o dinheiro todo」 s…
újauja (to), うじゃうじゃ（と）
- 現代日葡辞典
- 1 [うようよ] (Im. de cheio).Sono numa ni wa kame ga ～ iru｜その沼には亀がうじゃうじゃいる∥Esse pântano está cheio de tartaru…
明日 あした
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- amanhã明日は金曜日です｜Amanhã é sexta-feira.また明日｜Até amanhã.
omói2, おもい, 思い
- 現代日葡辞典
- （＜omóu）1 [思うこと；考え] O pensamento.Kare wa tōi mukashi no koto ni ～ o haseta｜彼は遠い昔のことに思いを馳せた∥Ele come…
monó-ókí, ものおき, 物置き
- 現代日葡辞典
- （＜…＋okú）(a) O depósito [quarto de arrumações]；(b) A despensa.Tonari no heya wa ～ ni natte iru｜隣の部屋は…
tsumé-kákéru, つめかける, 詰め掛ける
- 現代日葡辞典
- （＜tsuméru＋…） Afluir；apinhar-se；aglomerar-se；acorrer.Kaji-ba ni ōzei no yajiuma ga tsumekaketa｜火事場に大勢のやじ馬が…
awáséru2, あわせる, 会［遭・逢］わせる
- 現代日葡辞典
- （＜áu2） Deixar [Fazer] ver 「outro」；apresentar 「um ao outro」.～ kao ga nai｜会わせる顔がない∥Não ter cara [coragem] par…
至って
- 小学館 和西辞典
- sumamente, muy ⇒きわめて（極めて）いたって元気である｜estar muy bien de saludいたって気が小さい｜ser muy tímido[da]洗濯機の操作はい…
vin・dic・ta, [bin.dík.ta；ƀin.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘文章語〙 復讐(ふくしゅう)，報復，制裁（＝venganza）．vindicta pública〖法〗 公訴，公罰．
極めて
- 小学館 和西辞典
- sumamente, extremadamente, muyきわめて困難な問題｜problema m. sumamente difícil (de solucionar)
konárérú, こなれる, 熟れる
- 現代日葡辞典
- （⇒konású）1 [消化される] Digerir. [S/同]Shṓká sárérú(+).2 [円熟する] Digerir；assi…
はままつしはくぶつかん 【浜松市博物館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 静岡県浜松市にある総合博物館。昭和54年(1979)創立。地域の考古・歴史・民俗資料を収集・保存し展示する。国指定史跡蜆塚(しじみづか)遺跡に隣接。…
ガム
- 小学館 和西辞典
- chicle m., goma f. de mascarガムを噛む｜⌈masticar [mascar] chicleガムテープcinta f. ⌈americana [adhesiva]
damáru, だまる, 黙る
- 現代日葡辞典
- 1 [物を言うのをやめる] Calar-se；calar a boca；guardar silêncio.Damatte ite wa wakaranai. Iu beki koto wa chanto ii nasai｜黙ってい…
a・ma・ro・mar, [a.ma.ro.már]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] 縛る，舫(もや)う．
koshíráérú, こしらえる, 拵える
- 現代日葡辞典
- 1 [作る] Fazer；fabricar；construir.Ie o ～｜家を拵える∥Fazer [Construir] uma casa.Yōfuku o ～｜洋服を拵える∥Fazer um fato.[S/同]Kak…
ちょうか 超過
- 小学館 和伊中辞典 2版
- eccesso(男)，eccedenza(女)，sovrappiù(男)；(生産などの過剰)〔英〕surplus［surplús］(男)［無変］ ◇超過する 超過する ちょうかする ecce3…
はいきんしゅぎ【拝金主義】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- mammonism拝金主義者a mammonist; a money worship(p)er
amáérú, あまえる, 甘える
- 現代日葡辞典
- 1 [甘ったれる] Ser [Fazer-se] mimado；ter mimo；pedir [querer] festinhas.Ko-inu wa amaete watashi ni suri-yotte kita｜小犬は甘えて私にすり…
magé-mónó2, まげもの, 髷物
- 現代日葡辞典
- O romance [drama；filme] histórico/de costumes/de samurais. [S/同]Chońmágé-mónó；jidá�…
いさみあし【勇み足】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔相撲で〕isamiashi勇み足で負けるlose (a sumo match) by stepping out of the ring accidentally&fRoman2;〔調子に乗ってしくじること〕…
shínsho3, しんしょ, 新書
- 現代日葡辞典
- 1 [新刊書] Livros novos [recém-reeditados].2 [双書][shinhsó] O livro em brochura (e formato pequeno).◇～ ban新書版A edi…
fukkyū́, ふっきゅう, 復旧
- 現代日葡辞典
- O voltar ao normal；a reparação.～ no mitōshi ga tatanai｜復旧の見通しが立たない∥Não se sabe quando voltar�…
Minamata disease
- 英和 用語・用例辞典
- 水俣病Minamata diseaseの用例Minamata disease is the first recognized case of illness caused by environmental pollution.水俣病は、環境汚染に…
おりめ 織り目
- 小学館 和伊中辞典 2版
- tessitura(女)，trama(女) ¶織り目の荒い［つんだ］布｜tessutoa trama rada [fitta]
camada /kaˈmada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 層；段；沈殿物camada de ozônio｜オゾン層camada geológica｜地層bolo de duas camadas｜二段になったケーキuma grossa…
kangáé-núku, かんがえぬく, 考え抜く
- 現代日葡辞典
- （＜kangáéru＋…） Pensar maduramente [bem].Kore wa tokoton kangaenuita sue no ketsuron da｜これはとことん考え抜いた末の結論だ…
黒頭尻細隠翅虫 (クロズシリホソハネカクシ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Tachyporus celatus動物。ハネカクシ科の昆虫
角黄黒葉蜂 (ツノキクロハバチ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Taxonus flavicornis動物。ハバチ科の昆虫
灰陶 かいとう Hui-tao
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 黝灰色（ゆうかいしょく）ないし灰色を呈した，新石器時代からの中国の代表的土器。この色は還元炎で焼成されたために生じる。仰韶文化の廟底溝期に…
mìcro・mánage
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動](他)…の細部に至るまで綿密に管理する（⇔macromanage）．
management board
- 英和 用語・用例辞典
- 取締役会(board of directors) 取締役会のメンバー 経営陣 重役会 役員会 理事会 管理委員会 管理評議会 (=board of management)management boardの…
Pa・ki・stan /pǽkistn | pὰːkistάːn/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]パキスタン（Islamic Republic of Pakistan）（◇インドの西に接するイスラム共和国；首都 Islamabad）．
まむし【×蝮】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a mamushi; a mamushi pit viper
ほら【▲法×螺】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;⇒ほらがい（法螺貝）&fRoman2;〔おおげさな話〕tall [big] talk, (an) exaggeration，《口》 a fish story；〔自慢話〕boastful talkほらを…
石濤 せきとう Shi Tao
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]崇禎9(1636)/崇禎14(1641)頃[没]康煕49(1710)/康煕53(1714)以後中国，清初の遺民画家。桂林 (広西省) の人。俗名は朱若極，法名は道済，原済。号…
黒陶 こくとう Hei-tao
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 中国，先史土器の一種。彩陶に次いで出現する。当初，山東省竜山鎮城子崖遺跡から発見されたので，この土器によって代表される文化を竜山文化という…
-kára ni wa, からには
- 現代日葡辞典
- （⇒kará1 7）Desde que；uma vez que；visto que；já que.Hajimeta ～ saigo made yare｜始めたからには最後までやれ∥Uma vez que com…
Giamàica
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨固名⸩ジャマイカ（中米の島国）. giamaicano giamaicano [形], [名](男)
mídori, みどり, 緑・翠
- 現代日葡辞典
- 1 [樹木；植物] As árvores (com folhas verdes).～ no hi｜緑の日∥O dia da natureza (29 de abril, que é feriado nacional em come…
par・ent・age /pέərəntidʒ/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [U]親であること．2 [U]生まれ，出身，血統，家柄．an American woman of German parentageドイツ人の親を持つアメリカ女性come of good paren…