gordo, da /ˈɡoxdu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 太った,太い(⇔magro);厚いEla ficou gorda.|彼女は太ったpernas gordas|太い脚porco gordo|太った豚um livro gordo|分厚い本.…
live
- 英和 用語・用例辞典
- (動)住む 暮らす 生活するliveの関連語句have nothing to live for生きがいがないlive side-by-side共存するliveの用例Beijing which is enveloped i…
go up
- 英和 用語・用例辞典
- (階段などを)上がる 登る (価格などが)上昇する 値上がりする 爆発する 炎上する (家などが)建てられる[建つ] 大学に入る 進級する 上京する 失敗す…
おこえがかり【▲御声掛かり】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 社長のお声掛かりで昇進したHe was promoted thanks to the recommendation of the president.首相のお声掛かりでunder orders from the Prime Minis…
わるい【悪い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔道徳上よくない〕bad;〔邪悪な〕evil, wickedいたずらばかりして悪い子だHe is a very bad boy, always up to mischief.年寄りの金を盗むなんて…
chatear /ʃateˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [10][他]❶ …でうんざりさせる,うるさがらせる;気を悪くさせる[+ com]Paulo chateia as pessoas com suas longas conversas.|パウロは長…
usáń, うさん, 胡散
- 現代日葡辞典
- O ser suspeito [desconfiado].~ kusai|胡散臭い∥DesconfiadoKare wa ~ kusasō ni watashi o mite ita|彼は胡散臭そうに私を見ていた∥Ele…
casca-grossa /ˌkaskaˈɡrɔsa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] cascas-grossas][形]⸨男女同形⸩[名][ブ]粗野な(人)Aquele homem casca-grossa brigou com os policiais.|あの悪党は警官たちとやり合った…
つつぬけ【筒抜け】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔話が全部漏れること〕薄い壁越しに隣室の声が筒抜けだThe voices from the next room can be heard distinctly through the thin wall.こちらの秘…
かぜい【課税】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔税を課すこと〕taxation;〔課した税〕a tax, a duty課税する tax; impose [lay, put] a tax ((on))累進課税progressive taxation分離課税separate…
なまごろし【生殺し】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔半殺し〕彼は蛇を生殺しにしたHe half-killed a snake.彼は生殺しの目にあったThey beat him up and left him half dead.&fRoman2;〔中途…
dańmátsúma, だんまつま, 断末魔
- 現代日葡辞典
- A agonia;os últimos momentos;a hora da morte.~ no kurushimi [sakebi]|断末魔の苦しみ[叫び]∥A agonia [O último grito/estr…
favored
- 英和 用語・用例辞典
- (形)気に入られている[気に入っている] 可愛がられている[可愛がっている] 恵まれた 〜の顔つきのfavoredの関連語句an good-favored girl器量の良い…
shitsúmóń, しつもん, 質問
- 現代日葡辞典
- A pergunta.Go- ~ wa go-zaimasen ka|御質問はございませんか∥Têm alguma ~?~ ni kotaeru|質問に答える∥Responder à ~.~ no ya…
hakúhéí-séń, はくへいせん, 白兵戦
- 現代日葡辞典
- A luta corpo-a-corpo com arma branca (Espada ou baioneta).
tsúrete, つれて, 連れて
- 現代日葡辞典
- (<tsurérú1) À medida que;com.Hi ga tatsu ni ~ kanojo no kanashimi wa usuraida|日が経つにつれて彼女の悲しみは薄ら…
ごかっけい 五角形
- 小学館 和伊中辞典 2版
- penta̱gono(男) ◇五角形の 五角形の ごかくけいの pentagonale ¶正五角形|penta̱gono regolare
tsuké-me, つけめ, 付け目
- 現代日葡辞典
- (<tsukéru1+…) O ter o olho em;o alvo;o obje(c)tivo;a mira;o interesse.Kare no kekkon wa zaisan ga ~ datta|彼の結婚は財産が…
ā3[áa], ああ
- 現代日葡辞典
- Assim;como aquele/a.~ made kare o semenakute mo yosasō na mono da|ああまで彼を責めなくてもよさそうなものだ∥Parece que não …
愛しき者はすべて去りゆく
- デジタル大辞泉プラス
- 米国の作家デニス・ルヘインのミステリー小説(1998)。原題《Gone, Baby, Gone》。「探偵パトリック&アンジー」シリーズの第4作。2007年にベン・ア…
boké1, ぼけ, 木瓜
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 Uma espécie de marmeleiro (Com picos mas lindas flores);chaenomeles lagenaria.
tax reform
- 英和 用語・用例辞典
- 税制改正 税制改革tax reformの用例These tax reforms are aimed at shifting capital from savings to investment, seen as vital in promoting the…
はもん【破門】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔師による〕expulsion;〔宗教の〕excommunication破門する expel, excommunicate彼はカトリック教会から破門されたHe was excommunicated from the…
ぎゃっコース【逆コース】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔反対の道筋〕the reverse course逆コースをとるgo backward&fRoman2;〔進むべき方向と反対の動き〕政府は逆コースをとろうとしている〔反…
kaná-zúchi, かなづち, 金槌
- 現代日葡辞典
- (<kané1+tsuchí)1 [頭が鉄でできたつち] O martelo.~ de kugi o utsu|金槌で釘を打つ∥Pregar um prego (com ~).◇~ atama金槌…
mā́[áa], まあ
- 現代日葡辞典
- 1 [とりあえず] Em todo o caso;seja como for.~ yatte goran|まあやってごらん∥Vá [~], experimenta!2 [ちゅうちょするが] Bom [Bem]…;…
peace negotiations
- 英和 用語・用例辞典
- 和平交渉peace negotiationsの用例The Palestinian autonomous government should capitalize on the international community’s support to resume …
unwillingly
- 英和 用語・用例辞典
- (副)いやいやながら 嫌そうに しぶしぶunwillinglyの用例The Bank of Japan seems to have unwillingly implemented measures piecemeal for further…
きさん【起算】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 昇給は3か月前にさかのぼって起算されるYour salary increase will be retroactive to three months ago.音楽堂完成の日から起算して50日目にon the…
あら
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔抗議・疑念で〕aw;〔驚きなどで〕Oh, my goodness!あら,あなただったのOh, it's you!あら(困ったわ)Oh dear (me)!/Heavens!あら,もちろんよW…
recombination
- 英和 用語・用例辞典
- (名)(遺伝子の)組み換え 再結合recombinationの関連語句atomic [atom] recombination原子再結合chromosomal [chromosome] recombination染色体組み換…
orí-áu, おりあう, 折り合う
- 現代日葡辞典
- (<óru1+…)1 [解決をつけるために譲り合う] Ceder;fazer um compromisso.Sōhō no jōken ga oriatte shōdan …
こくさい【国債】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔国の債務〕a national debt;〔証券〕national [government] bonds [securities]国債を発行[償還]するissue [redeem] government bonds中期国債…
かんせい【完成】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- completion; perfection完成する finish;〔完全なものにする〕complete;〔物事が終わる〕be finished, be completed橋は来月完成するThe bridge wi…
ハンディ(キャップ)
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a handicap肉体的ハンディキャップを克服するovercome a physical handicap3年間舞台から遠ざかっていたというハンディにもかかわらず見事なカムバ…
手摑み
- 小学館 和西辞典
- 手づかみでcon ⌈la mano [los dedos]手づかみで食べる|comer ALGO con la mano手づかみにするtomar ALGO con ⌈la mano [los dedos]
かんげき 感激
- 小学館 和伊中辞典 2版
- emozione(女)[impressione(女)] profonda, commozione(女);(興奮)entuṣiaṣmo(男) ◇感激する 感激する かんげきする emozionarsi, commuo̱ve…
うちだす 打ち出す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (銃砲を撃ち始める)cominciare a sparare, aprire il fuoco 2 (発表する)pubblicare, annunciare ¶政府は新政策を打ち出した.|Il Governo ha ann…
chíki1, ちき, 知己
- 現代日葡辞典
- 1 [親友] O amigo íntimo. [S/同]Shiń'yū́(+).2 [知り合い] Um conhecido.Hyakunen no ~ no gotoku|100年…
azékúrá-zúkuri, あぜくらづくり, 校倉造り
- 現代日葡辞典
- (<…+tsukúrí) O antigo estilo de construção 「de armazéns」 com paus cortados em triângulo, pa…
ちょくつう【直通】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 直通の throughこの列車は長崎へ直通だThis train goes through to Nagasaki.ここから京都まで直通のバスがあるThere is direct [through] bus servi…
kamó-nánban, かもなんばん, 鴨南蛮
- 現代日葡辞典
- Uma sopa de macarrão com pato, cebola, etc.
chirí-sṓsu[óo], チリソース
- 現代日葡辞典
- (<Ing. chili sauce) O molho de tomate com pimenta [malagueta].
launchpad
- 英和 用語・用例辞典
- (名)発射台 出発拠点 発射場 打上げ基地 ミサイル基地launchpadの用例In the wake of North Korea’s announcement that it would extend its ballist…
delayed
- 英和 用語・用例辞典
- (形)遅らせた 延ばした 延期された 遅延した 〜の遅れdelayedの関連語句delayed arrival延着delayed delivery特約日受渡しdelayed goods遅延商品dela…
いずこ【▲何▲処】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- where ⇒どこ(何処)昔の栄光今いずこ《文》 Where are the glories of bygone days?いずこへともなく立ち去ったHe left for an unknown destination…
lento, ta /ˈlẽtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 遅い,のろい(⇔rápido)Meu computador está lento.|私のコンピューターは遅いem velocidade lenta|低速で.❷…
international community
- 英和 用語・用例辞典
- 国際社会 (⇒ceasefire, display)international communityの関連語句make a wide appeal to the international community国際社会に広く訴えるwin the…
isshókútá, いっしょくた, 一緒くた
- 現代日葡辞典
- 【G.】 A miscelânea;a mistura;a mixórdia;a confusão.~ ni naru|一緒くたになる∥Ficar 「a papelada da mesa」 numa gr…
óya-ko, おやこ, 親子
- 現代日葡辞典
- 1 [親と子] Os pais e os filhos.Kanojo wa ~ hodo toshi no chigau otoko to tsukiatte iru|彼女は親子程年の違う男と付き合っている∥Ela anda (a…