seńsákú, せんさく, 詮索・穿鑿
- 現代日葡辞典
- O inquirir [espiar；esquadrinhar；meter o nariz (G.)].Kare wa tanin no koto o iroiro ～ suru no de, minna ni iyagararete iru｜彼は他人の事…
どうしつ【同室】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the same room姉と同室だI share a room with my sister.我々３人が同室だったThe three of us 「occupied the same room [roomed together].（▼room…
arí-fúréru, ありふれる, 有り触れる
- 現代日葡辞典
- （＜áru1＋…） Ser comum [vulgar；trivial]；haver aos montes.Arifureta koto [mono；hanashi；kangae；kotoba]｜有り触れたこと［物；話；…
yasú-úrí, やすうり, 安売り
- 現代日葡辞典
- 1 [安い値段で売ること] A liquidação；os saldos；a promoção；a oferta.～ de kau｜安売りで買う∥Comprar em saldo.…
industrial power
- 英和 用語・用例辞典
- 先進国 工業力 産業力industrial powerの用例Kyoto Protocol requires industrial powers to reduce greenhouse gas emissions at home.京都議定書は…
dub
- 英和 用語・用例辞典
- (動)〜と呼ぶ 〜と称する あだ名を付ける (他言語に)吹き替える 追加録音する 音響効果を加える (せりふや音楽を)入れる (複数の録音を)合成録音する…
Doń-kíhṓte[óo], ドン・キホーテ
- 現代日葡辞典
- （＜Don Quixote：antr.） Um Dom Quixote；o irrealista.～ shiki no furumai｜ドンキホーテ式の振る舞い∥O quixotismo；o comportamento quixotesc…
commend
- 英和 用語・用例辞典
- (動)称賛する 賞賛する ほめる 推薦(すいせん)する 推奨する 推挙する 評価する 託す 任せる 〜をゆだねる 面倒を見てもらうcommendの関連語句be hig…
questionnaire
- 英和 用語・用例辞典
- (名)質問表 質問書 調査票 アンケート用紙 アンケートquestionnaireの関連語句a questionnaire surveyアンケート調査carry out a questionnaire surv…
large-scale restructuring
- 英和 用語・用例辞典
- 大規模なリストラlarge-scale restructuringの用例Struggling chipmaker Renesas plans a large-scale restructuring to turn the company around.経…
ろっこつ 肋骨
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘解〙co̱stola(女)，costa(女) ¶私は転んで肋骨を折った．｜Cadendo mi sono rotto [fratturato] una co̱stola.
vote
- 英和 用語・用例辞典
- (動)投票する 票決する 投票で決める 議決する 株式の議決権を行使する 提案する 動議を出す (世評)〜と認める 〜と見なす 〜に選ぶ(elect) (⇒Harris…
disparity between the value of votes
- 英和 用語・用例辞典
- 1票の格差 (=disparity in vote values, vote-value disparity:「1票の格差」とは、議員1人当たりの有権者数を選挙区ごとに計算し、比較した場合の格…
comprise
- 英和 用語・用例辞典
- (動)〜を含む 〜から成る 〜で作る 〜で構成される 〜を構成する 〜を占めるcompriseの用例A study group comprising major publishing companies, w…
けんえん【嫌煙】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a nonsmoker's antipathy to smoking嫌煙運動an antismoking movement嫌煙権the right to be free from others' [passive] smoke
むが 無我
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (私心のないこと) ¶無我の愛｜amorediṣinteressato [puro] ¶無我の境地に達する｜raggiu̱ngere uno stato di totale distacco dalle cose mon…
ir・rel・e・vant /iréləvənt/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 （…と）関係［関連］のない≪to≫．be largely [totally, completely] irrelevant to the matterその問題にほぼ［まったく，完全に］関係がない1…
fall into poverty
- 英和 用語・用例辞典
- 貧困化するfall into povertyの用例Under the worst-case scenario in which Japan chooses a policy of totally eliminating nuclear energy by 203…
ceiling
- 英和 用語・用例辞典
- (名)限界 限度 制限 上限 規制値(limit) 枠 天井 最高 予算の概算要求基準 シーリング (下限=floor;⇒lift)ceilingの関連語句eliminate the ceilings …
kṓsáí1[oó], こうさい, 交際
- 現代日葡辞典
- As relações sociais；a camaradagem；a convivência [o convívio].Ano hito to wa hotondo ～ ga nai｜あの人とはほと…
shū́zoku[úu], しゅうぞく, 習俗
- 現代日葡辞典
- Os usos e costumes；os hábitos 「mudam com os tempos」.
つうしん‐プロトコル【通信プロトコル】
- デジタル大辞泉
- 《communication protocol》⇒プロトコル3
estupefato, ta /istupeˈfatu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 麻痺した．❷ びっくり仰天したEstou estupefato com esta notícia.｜私はこのニュースに仰天した．
orí1, おり, 折
- 現代日葡辞典
- 1 [際；時] A ocasião；o tempo；a altura [o momento]；quando.Kore wa Kyōto e itta ～ ni katte kita o-kashi desu｜これは京都へ…
factoring
- 英和 用語・用例辞典
- (名)債権買取り 売掛債権の買取り 債権取立て 売上債権の買取り業務 売却 因数分解 ファクタリングfactoringの関連語句debt factoring債権買取りfact…
Pacific Rim
- 英和 用語・用例辞典
- 環太平洋 環太平洋諸国[地域] 太平洋周辺地域 (=Pacific Basin)Pacific Rimの関連語句Pacific Rim countries太平洋圏 環太平洋諸国Pacific Rim count…
全体
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- tout [男], ensemble [男], totalité [女]全体と部分｜le tout et la partie全体として｜dans l'ensembleこれは社会全体の問題だ｜C'est un p…
as much as
- 英和 用語・用例辞典
- 〜ほども 〜も 〜ものas much asの用例According to an OECD estimate, tax revenues lost worldwide due to tax dodges by multinational firms, wh…
agété, あげて, 挙げて
- 現代日葡辞典
- （＜agérú） Todo；inteiro；inteiramente.Ikka o ～ Burajiru e ijū suru｜一家を挙げてブラジルへ移住する∥Emigrar com toda…
仲間 なかま
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- companheiro；parceiro；grupo彼は悪い仲間と付き合っている｜Ele convive com um grupo de pessoas ruins.遊び仲間｜companheiros de divertimento…
oil wholesalers
- 英和 用語・用例辞典
- 石油元売り各社 元売り各社 (⇒oil producing country)oil wholesalersの関連語句pour oil on troubled waters怒りを静める 暴動を静めるstrike oil石…
need
- 英和 用語・用例辞典
- (動)必要とする 〜の必要がある 〜する必要がある 〜する義務がある 〜しなければならない 〜を求める (自動)困っている 窮乏している (助)〜する必…
launch the new administration
- 英和 用語・用例辞典
- 新政権を発足させるlaunch the new administrationの用例The new administration launched by Prime Minister Shinzo Abe is expected to put togeth…
ton1, ta /tɔ̃, ta トン，タ/, ⸨複⸩ tes /te テ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 男性単数ton女性単数*ta複数tes*母音または無音の h の前では ta の代わりに ton を用いる．[形] ⸨所有⸩ （ton, tes は母音または無音の h の前では…
horé-bóre, ほれぼれ, 惚れ惚れ
- 現代日葡辞典
- （＜horérú＋horérú） Com encanto/agrado.Kankyaku o ～(to)saseru engi｜観客を惚れ惚れ（と）させる演技∥Uma a(c)tu…
ひょうしぬけ【拍子抜け】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 拍子抜けする be discouraged拍子抜けしてやる気が無くなってしまったI am so discouraged that I've lost the will to do it.ごちそうを作ろうとし…
confusion
- 英和 用語・用例辞典
- (名)混乱 混乱状態 騒動 当惑 混同 取り違えconfusionの関連語句All is in confusion.てんやわんやである。be thrown into total confusion大騒ぎに…
annual policy rate
- 英和 用語・用例辞典
- 年間の政策金利 年間政策金利annual policy rateの用例To prevent the European economy from falling into deflation, the ECB will cut its annual…
terrorism sponsor list
- 英和 用語・用例辞典
- テロ支援国リスト テロ支援国名簿 テロ支援国[国家]指定リスト (=state terrorism list)terrorism sponsor listの関連語句remove A from the U.S. te…
操縦
- 小学館 和西辞典
- manejo m., （運転） conducción f.飛行機の操縦｜pilotaje m. de aviones操縦するmanejar, conducir, pilotarクレーンを操縦する｜manejar u…
teíkéí3, ていけい, 提携
- 現代日葡辞典
- A cooperação.～ suru｜提携する∥Cooperar；aliar-se；combinar；coligar-se.Yūryoku na kigyō to ～ shite｜有力な企…
yomí-áwáséru, よみあわせる, 読み合わせる
- 現代日葡辞典
- （＜yómu1＋…） Ler para confrontar [comparar].Genkō to kōsei-zuri o ～｜原稿と校正刷りを読み合わせる∥Confrontar as pro…
抗GBM病(Goodpasture症候群)(血管炎症候群)
- 内科学 第10版
- （10）抗GBM病 【⇨11-5-10）】（Goodpasture症候群）［尾崎承一］ ■文献 Falk RJ, et al: Granulomatosis with polyangiitis (Wegener's): An alter…
Okinawa
- 英和 用語・用例辞典
- (名)沖縄Okinawaの関連語句alleviate the burden of hosting bases in Okinawa沖縄の基地負担を軽減する (=reduce the burden on Okinawa of hosting…
まるぞん【丸損】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((suffer)) a total loss商売は丸損になったThe business was a total loss.
たかさ 高さ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (背の高さ)altezza(女)；(海抜，高度)altitu̱dine(女)；(飛行機などの)quota(女) ¶高さ10メートルの木｜a̱lbero alto 10 m／a3…
はちあわせ【鉢合わせ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔ぶつかること〕鉢合わせする bump into [against] each other❷〔出会うこと〕鉢合わせする come [run] across; run intoあの角で彼とばったり鉢合…
Cem・po・a・la, [θem.po.á.la/sem.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] センポアラ．(1) メキシコ Veracruz 州の遺跡．(2) 〖史〗 totonaca 人の国，都市．◆azteca 人の従属国だったが，スペイン人 Cortés …
合計
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- total [男], montant [男]合計する｜faire le total
next
- 英和 用語・用例辞典
- (形)次の 今度の 今後の 今から〜 これから 来[翌]〜 新〜 後任の (副)次に 今度は すぐ次に この次に 続いて 2番目に (前)〜の次に 〜の次の 〜の隣…