rechear /xeʃeˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [10][他]❶ …を…で満たす，いっぱいにする［＋ com］rechear uma almofada｜クッションに詰め物をするrechear o armário com roupas no…
insatisfeito, ta /ĩsatʃisˈfejtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]不満足な，飽き足りないFiquei insatisfeito com o resultado.｜私は結果に不満足だった．
コエンザイムA コエンザイムエー coenzyme A
- 化学辞典 第2版
- C21H36N7O16P3S(767.54)．CoAと略記する．補酵素Aともいう．F. Lipmann(リップマン)(1945年)が，ハトの肝臓の無細胞系におけるスルホンアミドのアセ…
きおく 記憶
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (覚えること，覚える力)memo̱ria(女)；(覚えた内容)ricordo(男)；(追憶)reminiscenza(女)，rimembranza(女) ◇記憶する 記憶する きおくする …
さきわたし 先渡し
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (品物の一定期間後の)〘商〙consegna(女) a te̱rmine ¶先渡しで売る［買う］｜ve̱ndere [comprare] con operazioni a te̱rmi…
ありがち 有り勝ち
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇ありがちな ありがちな comune, frequente, uṣuale ¶誰にもありがちな失敗｜errore comune [che può accadere a chiu̱nque]
レッドパージ 英 red purge
- 小学館 和伊中辞典 2版
- purga(女) anticomunista ¶レッドパージに掛けられた映画人｜cineasta finito nelle ma̱glie dell'epurazione anticomunista
いいつけ 言い付け
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (命令，指図)o̱rdine(男)，comando(男)；(指示)direttive(女)［複］，dispoṣizioni(女)［複］，istruzioni(女)［複］ ¶親の言いつけを守る［…
わかい 若い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (年齢が)gio̱vane；(青年の，若々しい)giovanile ¶若い女｜donna gio̱vane ¶気の若い人｜persona dallo spi̱rito giovanile …
るい 類
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (種類)ge̱nere(男)，tipo(男)，qualità(女) ¶下着類｜indumenti i̱ntimi ¶家具類｜la mobi̱lia ¶アーティチョークとズッキー…
じんえい【陣営】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a camp自由［反共］陣営the liberal [anticommunist] camp両陣営から中立を保つstand aloof from both camps
taryū́, たりゅう, 他流
- 現代日葡辞典
- O método [estilo] diferente；outra escola.～ jiai o suru｜他流試合をする∥Competir com outra escola 「de karate」.[A/反]Jiryū&…
mégane, めがね, 眼鏡
- 現代日葡辞典
- 1 [目にかけて視力を調節する器具] Os óculos.～ goshi ni miru｜眼鏡越しに見る∥(a) ［眼鏡の上から］Olhar por cima dos ～；(b) ［眼鏡を…
enter the courtroom
- 英和 用語・用例辞典
- 入廷するenter the courtroomの用例The firm’s former chairman, who had resigned from all his posts, entered the courtroom and deeply bowed at…
mō3[óo], もう, 蒙
- 現代日葡辞典
- A ignorância.～ o hiraku｜蒙を啓く∥Acabar com a ～.⇒keímṓ.
sashí-tṓsu[óo], さしとおす, 刺し通す
- 現代日葡辞典
- （＜sásu2＋…） Furar；perfurar；varar 「de lado a lado com a espada」.
katá-hó, かたほ, 片帆
- 現代日葡辞典
- A vela com [provida de] rizes (Fios para a encurtar). [A/反]Má-ho.
assiduidade /asidujˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]精励，熱心，勤勉com assiduidade｜休まず，欠かさずassiduidade às aulas｜授業に精勤すること．
kónkon (to), こんこん（と）
- 現代日葡辞典
- (Im. de regougar, tossir, pregar, bater, nevar com força).Kitsune ga ～ to naita｜狐がこんこんと鳴いた∥A raposa regougou.Yuki ga ～ …
とうさい 搭載
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶ミサイル搭載の戦闘機｜ae̱reo da ca̱ccia con mi̱ssili ¶飛行機に爆弾を搭載する｜caricare un ae̱reo di bombe ¶新…
overseas subsidiary
- 英和 用語・用例辞典
- 海外子会社overseas subsidiaryの用例The surplus in the income account that includes dividend income from overseas subsidiaries narrowed to a…
シーン 英 scene
- 小学館 和伊中辞典 2版
- scena(女) ¶ラストシーン｜l'u̱ltima scena ¶感動的なシーンを目撃する｜assi̱stere a una scena commovente
よこく 予告
- 小学館 和伊中辞典 2版
- preavviṣo(男)，preannu̱ncio(男)［複-ci］；(通知)comunicazione(女)；(警告)avvertimento(男)；(告知)avviṣo(男) ◇予告する 予告する よこ…
いたく 委託
- 小学館 和伊中辞典 2版
- inca̱rico(男)［複-chi］ ◇委託する 委託する いたくする affidare ql.co. ≪に a≫；incaricare qlcu. di ql.co.；〘商〙depoṣitare ql.co. ≪…
ひとりよがり 独り善がり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- eccessiva autostima(女)，autocompiacimento(男)；(うぬぼれ)preṣunzione(女)；(勝手気まま)arbi̱trio(男)；(自己中心)egocentriṣmo(男) ◇…
piróshíkí, ピロシキ
- 現代日葡辞典
- （＜Ru. pirozshke） Um bolinho de carne moída, com cebola, etc.
State Development and Reform Commission of China
- 英和 用語・用例辞典
- 中国の(経済政策を統括する)国家発展改革委員会 (=National Development and Reform Commission of China)State Development and Reform Commission …
damígóe, だみごえ, 濁声
- 現代日葡辞典
- A voz rouca [grossa].～ de hanasu｜濁声で話す∥Falar com ～.
withdraw from China
- 英和 用語・用例辞典
- 中国から撤退するwithdraw from Chinaの用例More and more business managers of Japanese-affiliated companies are thinking of withdrawing from …
ざわめく
- 小学館 和伊中辞典 2版
- fare rumore ¶彼の入場で会場が一斉にざわめいた．｜Alla sua comparsa tutto il pu̱bblico in sala ha biṣbigliato. ¶風で木の葉がざわめい…
áu1, あう, 合う
- 現代日葡辞典
- 1 [適合する] Quadrar；ficar [cair/ir] bem.Jibun no shō ni atta shigoto o suru no ga ichi-ban da｜自分の性に合った仕事をするのが一番…
mátchi3, マッチ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. match） A harmonia.～ suru｜マッチする∥「o chapéu」 Combinar (bem) 「com o vestido」.⇒chṓwá；itchí；ni…
きどり 気取り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (ふりをすること)affettazione(女)，ostentazione(女)，mostra(女)，posa(女) ¶彼には気取りもてらいもない．｜È un uomo molto sponta̱neo…
しんでん 神殿
- 小学館 和伊中辞典 2版
- te̱mpio(男)［複templi］，santua̱rio(男)［複-i］ ¶ギリシア［ローマ］神殿｜te̱mpio greco [romano]
一般《の》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- ordinaire, commun(e)一般に｜en général, généralement一般の人々｜gens ordinaires一般の呼び方（=通称）｜nom coura…
loom
- 英和 用語・用例辞典
- (動)次第に迫ってくる 不気味に迫る 不気味に浮かび上がる 立ちはだかる 待ち受ける 待ち構える 待ちうける ぼんやりと現われる[姿を見せる] ひじょ…
なみなみ 並並
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇なみなみならぬ なみなみならぬ poco [non] comune, raro, straordina̱rio［(男)複-i］；(相当な)considere̱vole；(比類のない)impa…
yattókósá, やっとこさ
- 現代日葡辞典
- 1 [掛け声] Upa!～ to tachi-agaru｜やっとこさと立ち上がる∥Erguer-se com um “upa!”.2 ［⇒yattó］.
interpolar /ĩtexpoˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 加筆するEle interpolava os textos com comentários.｜彼は原文にコメントを書き込んでいた．❷ 改ざんする．❸ …
たいこう 対抗
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (対立)oppoṣizione(女)，antagoniṣmo(男)，ostilità(女)；(対決)confronto(男)；(競争)rivalità(女)，competizione(女) ◇対抗する 対抗する たいこ…
なんといっても 何と言っても
- 小学館 和伊中辞典 2版
- tutto considerato, dopo tutto ¶なんといってもおふくろの料理が一番うまい．｜Comu̱nque, niente è così buono come quello che cucina mia…
contrariedade /kõtrarieˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ いらだち，不機嫌Meu pai demonstra contrariedade com a situação econômica.｜私の父は経済状況にいらだちを示…
打ち解ける うちとける
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私たちはすぐに現地の人と打ち解けた｜Nós logo nos integramos com as pessoas do local.
uchí-nárásu, うちならす, 打ち鳴らす
- 現代日葡辞典
- Tocar com força 「o tambor」. [S/同]Narású(+).
nejíréru, ねじれる, 捩［捻］じれる
- 現代日葡辞典
- 1 [よれて曲がる] Torcer.Nekutai ga nejireta｜ネクタイが捩じれた∥Fiquei com a gravata torcida [torta].2 [ひねくれる] Ser retorcido. [S/同]Hi…
ヒュルゼンベック Huelsenbeck， Richard
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1892.4.23. フランケナウ[没]1974.4.20. スイス，ミニュージオドイツの小説家，詩人。 1916年チューリヒにおもむき，ダダの創始者の一人となる。…
同意 どうい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- consentimento同意する｜consentir；concordar私たちは彼の提案に同意した｜Nós concordamos com a proposta dele.
ととのえる 調える
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (まとめる)sistemare, accomodare, stabilire ¶旅行の手はずを調える｜fare i preparativi di un via̱ggio ¶交渉の段取りを調える｜stabili…
かぞえうた 数え歌
- 小学館 和伊中辞典 2版
- canzone(女) in cui ogni strofa comi̱ncia con un nu̱mero progressivo
うめくさ 埋め草
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (新聞などの)riempitivo(男) ¶埋め草を書く｜scri̱vere un arti̱colocome riempitivo