ちょうき 弔旗
- 小学館 和伊中辞典 2版
- bandiera(女) a lutto；(半旗)bandiera(女) a meẓẓ'asta ¶弔旗を掲げる｜abbrunare una bandiera
どぞく【土賊】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a bandit; a brigand
máyu1, まゆ, 眉
- 現代日葡辞典
- A sobrancelha；o sobrolho.Kare no jiman-banashi wa ～ ni tsuba o tsukete kikanakute wa naranai｜彼の自慢話は眉に唾をつけて聞かなくてはなら…
マノン（Manon）
- デジタル大辞泉
- マスネーのオペラ。全5幕。1884年初演。プレボーの小説「マノン＝レスコー」を題材とする。マスネの代表作の一。
óndo2, おんど, 音頭
- 現代日葡辞典
- 1 [先に立つこと] (a) O dirigir 「a banda」；a dire(c)ção [iniciativa] 「da festa」；(b) O brinde (do começo).Kanpai no…
strisciare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［io strìscio］［av］ 1 はう, はいずる；（枝が）匍匐する；引きずって歩く；滑る Le serpi strisciano sul terreno.｜ヘビが地面をはう. 2 （…
しょうべん【小便】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- urine；((卑)) piss；((口・幼児語)) pee小便をする urinate；《俗》 pee；((卑)) piss小便を我慢するcontrol one's need 「to urinate [to go to th…
アルバノ岩
- 岩石学辞典
- リューサイトとオージャイトからなる岩石で，リューサイト岩と同義［Washington : 1920］．この名称はすでにアルバニア産のビチューメン質物質に付け…
ricadére
- 伊和中辞典 2版
- [自]【17】［es］ 1 再び転ぶ, 再び倒れる；再び落ちる；⸨比喩的⸩逆戻りする ～ in terra｜再び地面に倒れる ～ in una malattia｜病気を再発させる …
ever more
- 英和 用語・用例辞典
- (比較級を伴って)ますます〜 一層〜 一段と〜ever moreの用例Air pollution mainly caused by a high density of particulate matter 2.5, or PM2.5,…
ぺこん
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (へこむ様子) ¶ドラム缶をバットでたたいてぺこんとへこませた．｜Ho colpito con un bastone il bidone di metallo e l'ho ammaccato. 2 (頭を下…
kuró-mákú, くろまく, 黒幕
- 現代日葡辞典
- 1 [黒い幕] A cortina [O reposteiro] preta[o].2 [背後で糸を引く人] 【Fig.】 O indivíduo que mexe os cordelinhos por detrás dos…
ふせいりつ 不成立
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶法案は不成立に終わった．｜Il disegno di legge non è passato [non è stato adottato]. ¶商談は不成立に終わった．｜La contrattazione non è and…
ガンビア
- 小学館 和西辞典
- Gambia；〔形容詞〕gambiano[na]；〔首都〕Banjul
útsu1, うつ, 打つ
- 現代日葡辞典
- 1 [叩く；ぶつける；なぐる] Bater；dar uma paulada [pancada；bofetada；surra；um murro]；malhar；fustigar.Hageshii ame ga mado o utte iru｜…
adjudicate
- 英和 用語・用例辞典
- (動)司法的判断を下す 判決を下す 裁く 裁判する 判定する 裁決する 宣告するadjudicateの関連語句adjudicate a bankruptcy to〜に破産を宣告する 〜…
なぐる 殴る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- colpire qlcu., picchiare qlcu., dare [sferrare／assestare] un pugno a qlcu. ¶げんこつで〈人〉を殴る｜dare un pugno a qlcu.／pre̱nder…
じゃりじゃり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶水着が砂でじゃりじゃりする．｜Il mio costume da bagno è pieno di sa̱bbia.
いちど 一度
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (1回)una volta ¶もう一度尋ねる｜chie̱dere ql.co. ancora una volta ¶一度ならず｜più di una volta ¶一度聞いただけでは覚えられない．…
ヒート・アイランド
- 小学館 和西辞典
- isla f. de calor (en la urbe), calentamiento m. urbanoヒート・アイランドを緩和する｜reducir el calentamiento urbanoヒート・アイランド現象ef…
demand for loans
- 英和 用語・用例辞典
- 借入需要 資金需要demand for loansの用例Most banks blame the decline in lending on weak private-sector demand for loans due to the sluggish …
徒に
- 小学館 和西辞典
- inútilmente, en vano, en balde ⇒むだ（⇒無駄に）いたずらに時を過ごす｜dejar pasar el tiempo ⌈inútilmente [en vano]私は…
のんき 暢気・呑気
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇のんきな のんきな (平穏な)tranquillo； spensierato；(無頓着な)noncurante；(楽天的な)ottimista［(男)複-i］，ottimi̱stico［(男)複-ci…
tétto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 roof〕 1 屋根, ルーフ；（自動車などの）屋根 ～ di tegole ［paglia］｜かわら［わらぶき］屋根 ～ a terrazza｜陸(ろく)屋根 ～ a d…
starting pitcher
- 英和 用語・用例辞典
- 先発投手starting pitcherの用例The Tohoku Rakuten Golden Eagles starting pitcher Masahiro Tanaka is batting a thousand by extending his Nipp…
public bailout
- 英和 用語・用例辞典
- 公的資金の注入public bailoutの用例The bank plans to apply for a public bailout on Friday, when it will release the outline of the rehabilit…
tachí-ágárí2, たちあがり, 立ち上がり
- 現代日葡辞典
- （＜tachí-ágáru） O começo 「é importante!」；o arranque 「da máquina」.Konpyūta no ～ no …
hitó-furo, ひとふろ, 一風呂
- 現代日葡辞典
- Um banho [banhito].～ abiru｜一風呂浴びる∥Tomar ～.
とりしまり 取り締まり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- controllo(男)；(監視)sorveglianza(女) ¶暴力団に対する取り締まりを強化する｜rafforzare la sorveglianza contro le bande di malviventi ¶…の取…
郊外
- 小学館 和西辞典
- periferia f., extrarradio m., afueras fpl.マドリードとその郊外｜Madrid y su periferia札幌の郊外に住む｜vivir en las afueras de Sapporo郊外…
げんなり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇げんなりする げんなりする stufarsi, diṣgustarsi ≪に di≫ ¶彼の愚痴にはげんなりする．｜Non ne posso più dei suoi brontolii.
ついふくきょく【追複曲】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a canon
そう
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (返事) ¶そう，そのとおりだ．｜Sì, è eṣatto [hai ragione].／È pro̱prio così.／È giusto. ¶それはそうだね．｜Sì, d'accordo.／Sì, hai …
バッター 英 batter
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (野球の)battitore(男)［(女)-trice］ ¶左バッター｜battitore mancino ◎バッターボックス ばったーぼっくす ẓona(女) di battuta
ようす 様子
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (ありさま，状態)stato(男)，condizione(女)，situazione(女)；(状況)circostanze(女)［複］ ¶…の様子をうかがう｜studiare ql.co. [qlcu.]／tasta…
しがい 市街
- 小学館 和伊中辞典 2版
- città(女)；(町の通り)strade(女)［複］[vie(女)［複］] di una città ¶市街を散歩する｜passeggiare per la città ◎市街化区域 市街化区域 しがい…
purchase government bonds
- 英和 用語・用例辞典
- 国債を買う 国債を購入する 国債を買い入れる (=buy government bonds)purchase government bondsの用例As long as the BOJ voluntarily purchases g…
equity capital
- 英和 用語・用例辞典
- 自己資本 株主資本 株主の出資資本 株主持ち分 払込み資本 株式資 (⇒enfeeble, shortage)equity capitalの用例Financial institutions would have to…
association
- 英和 用語・用例辞典
- (名)社団 団体 協会 組合 連合 連合体associationの関連語句a general corporate association一般社団法人Association of Consumer Affairs Professi…
くちだし 口出し
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇口出しする 口出しする くちだしする dire la pro̱pria su ql.co.； immischiarsi [impicciarsi] in ql.co.； metter bocca in ql.co., fic…
りつあん 立案
- 小学館 和伊中辞典 2版
- elaborazione(女)[stesura(女)／formulazione(女)] di un programma [un piano／un progetto] ◇立案する 立案する りつあんする elaborare [ste�…
たいほう 大砲
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cannone(男)；(重砲)cannone(男) di grosso ca̱libro；(総称)artiglieria(女) ¶大砲の音｜rombo del cannone ¶大砲を撃つ｜(連発)sparare can…
がつんがつん
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- トラックの上で積み荷はがつんがつんとぶつかりあったThe load was banging around on the truck.がつんがつんと杭(くい)を打ち込むbang a stake int…
neppure
- 伊和中辞典 2版
- [副]〔英 not even〕⸨否定の文で⸩…さえもない, …すらない Non ho ～ un soldo.｜金は一銭ももっていない Neppure un bambino lo farebbe.｜子供でも…
ban・do1, [bán.do；ƀán.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 布告，公布；（当局の）声明．echar un bando｜布告を出す．2 法令，（当局の）命令．bando de policía｜警察の命令．［←〔仏〕ban ←〔…
布袋 ほてい
- 日中辞典 第3版
- 布袋Bùdài．布袋腹大肚子dàdùzi，大腹便便dàfù piánpián．
たいさ 大佐
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (陸軍・空軍)colonnello(男)，comandante(男) di reggimento；(海軍)capitano(男) di vascello
North America
- 英和 用語・用例辞典
- 北米 北アメリカNorth Americaの用例Helped by the decline of the won, South Korea’s Hyundai Motor Co. has been stepping up its marketing effo…
yurárérú, ゆられる, 揺られる
- 現代日葡辞典
- （＜yurú） Ser balançado [sacudido；embalado].Basu ni yurarete san jikan de mokutekichi ni tsuita｜バスに揺られて三時間で目的…
threshold
- 英和 用語・用例辞典
- (名)敷居 戸口 出発点 門出 発端 使用開始期 基準 水準 閾(いき) 境界 限界点 限度額 賃金の物価スライド制 スレショールドthresholdの関連語句be on…