katá-sódé, かたそで, 片袖
- 現代日葡辞典
- Uma manga.～ o nugu｜片袖を脱ぐ∥Descobrir um ombro.◇～ zukue片袖机A escrivaninha [mesa] com gavetas só dum lado.
economic turmoil
- 英和 用語・用例辞典
- 経済の混乱 経済の混迷 経済不安 経済危機economic turmoilの用例Exporting firms are working all out to secure profits under the current econom…
sizable write-off
- 英和 用語・用例辞典
- 巨額の減損処理sizable write-offの用例The company decided to make a sizable write-off in sectors including solar batteries during this fisca…
pent-up demand
- 英和 用語・用例辞典
- 潜在需要 鬱積〔うっ積〕した需要 満たされない需要pent-up demandの用例In emerging economics, the pent-up demand for wireless communications s…
dṓháń[oó], どうはん, 同伴
- 現代日葡辞典
- A companhia.～ suru｜同伴する∥Acompanhar.Fujin ～ de shusseki suru｜夫人同伴で出席する∥Participar, acompanhado da esposa.◇～ sha同伴者O com…
zeppṓ, ぜっぽう, 舌鋒
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A língua (Fala).～ surudoku aite o semeru｜舌鋒鋭く相手をせめる∥Lançar farpas ao [Atacar com ～ afiada o] interlocutor…
noń-sútóppu, ノンストップ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. non stop ＜L. stuppa ＜Gr. styppé： estopa） 「comboio/trem」 Dire(c)to；「elevador」 sem paragens [interrupçã…
ónchi, おんち, 音痴
- 現代日葡辞典
- 1 [音楽のわからないこと] O não ter ouvido (para a música)；o ser desafinado.Kare wa hidoi ～ da｜彼はひどい音痴だ∥Ele n…
economic adjustment period
- 英和 用語・用例辞典
- 経済調整期間economic adjustment periodの用例The government’s midterm economic and fiscal outlook defined the coming two years as an economi…
cybersecurity
- 英和 用語・用例辞典
- (名)サイバー防御 サイバーセキュリティ (=cyber security)cybersecurityの関連語句a cybersecurity researcherサイバー防御の研究者the Basic Act o…
increase in money supply
- 英和 用語・用例辞典
- 通貨供給量の増加increase in money supplyの用例If money circulates through companies and consumers by the central bank’s increase in money s…
impressionar /ĩpresioˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 感銘を与える，感動させるA sua honestidade impressionou-me.｜あなたの誠実さに私は感銘を受けました．❷ 動揺させる，衝撃を…
取っておく とっておく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- お釣りは取っておいてください｜Fique com o troco.私はそのホテルに部屋を取っておいた｜Eu deixei reservado um quarto nesse hotel.
TPP free trade agreement
- 英和 用語・用例辞典
- 自由貿易協定TPPTPP free trade agreementの用例In his State of the Union address delivered on January 28, 2014, Obama proposed minimum wage h…
comporter /kɔ̃pɔrte コンポルテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] ⸨受動態では用いられない⸩➊ …を含む，備えている．Cette maison comporte cinq pièces.｜この家には5部屋ある．➋ （結果的または本来的に）……
mańshíń1, まんしん, 満身
- 現代日葡辞典
- O corpo todo.～ ni minagiru seiki｜満身にみなぎる精気∥～ a respirar vitalidade.～ sōi da｜満身創痍だ∥Estar com o ～ coberto de ferid…
なれあい 馴れ合い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- intesa(女) segreta, accordo(男) segreto；(黙認)connivenza(女)；(共犯関係)complicità(女)；(共謀)cospirazione(女)；(結託)colluṣione(女) ◇な…
re・con・co・mer・se, [r̃e.koŋ.ko.mér.se]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [再] →recomerse.
decline in price levels
- 英和 用語・用例辞典
- 物価の下落decline in price levelsの用例If money circulates through companies and consumers by the central bank’s increase in money supply, …
mizú-búsoku, みずぶそく, 水不足
- 現代日葡辞典
- （＜…＋fusókú） A falta de água.「Hideri-tsuzuki de」～ ni naru｜「ひでり続きで」水不足になる∥Ficar com falta de �…
しゅびょう【種苗】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- seeds and seedlings種苗会社a nursery company
chocar /ʃoˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][自]❶ …にぶつかる［＋ em/contra］O carro chocou no trem.｜車が電車にぶつかったEle chocou contra a árvore.｜彼は木にぶつか…
どうこう 同行
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇同行する 同行する どうこうする accompagnare qlcu., andare con qlcu.；(護衛する)scortare qlcu. ¶社長は私に同行を求めた．｜Il presidente mi…
concordância /kõkoxˈdɐ̃sia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 一致，調和concordância de opiniões｜意見の一致．❷ 【文法】一致concordância do verbo com o sujeito…
***re・co・no・cer, [r̃e.ko.no.θér/-.sér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [34][他]1 ⸨por... 〈特徴〉によって⸩ 〈特定の人・ものを〉識別する，見分ける．reconocer la voz de un amigo｜友人の声を聞き分ける．reconocer a…
tax
- 英和 用語・用例辞典
- (名)税 租税 タックス (⇒income tax)taxの関連語句basic tax rate基本税率business place tax事業所税carbon tax炭素税consumption tax消費税corpora…
káge2, かげ, 陰・蔭
- 現代日葡辞典
- （⇒o-kágé）1 [日陰；物陰] A sombra.Ki no ～ de yasumu｜木の陰で休む∥Descansar à ～ da árvore.～ ni naru｜陰にな…
せんとう【銭湯】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((go to)) a public bath説明A sento is a public bathhouse, which in the past served as a gathering place for the community as well as an ess…
furí-shíbóru, ふりしぼる, 振り絞る
- 現代日葡辞典
- （＜furú2＋…） Fazer algo com toda a força.Koe o ～｜声を振り絞る∥Forçar a voz；gritar com toda a força.
short-term money
- 英和 用語・用例辞典
- 短期資金 (=short-term funds:1年以内に回収される資金の取引市場)short-term moneyの用例When short-term money flees from investment funds, it a…
このぶん 此の分
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇この分では［なら］ この分では このぶんでは この分なら このぶんなら (この調子では)di questo passo；(今のありさまでは)（così）come stanno l…
kyṓyū́1[oó], きょうゆう, 共有
- 現代日葡辞典
- A co-propriedade；a propriedade [posse em] comum.～ ni [ka] suru｜共有に［化］する∥Fazer 「algo」 propriedade comum.～ suru｜共有する∥Possu…
tacanho, nha /taˈkɐ̃ɲu, ɲa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 小さい，背が低いhomem tacanho｜背の低い男．❷ 狭量な，心の狭いideias tacanhas｜視野の狭い考え方O seu pensamento é…
yamú ó ézu, やむをえず, 已むを得ず
- 現代日葡辞典
- Com relutância；contra (a) vontade.～ saigo no shudan o toru｜已むを得ず最後の手段を執る∥Recorrer ao último recurso ～ [por n…
continuar /kõtʃinuˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]続けるcontinuar o jogo｜試合を続行するCom o apoio dos pais, a filha continuou o estudo.｜両親の助けを得て娘は勉強を続けた[自]❶ ⸨…
incongruente /ĩkõɡruˈẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ …と一致しない，そぐわない，不適当な［＋ com］incongruente com a realidade｜現実にそぐわない．❷ 一貫性のないAs…
きゅうさい【休載】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 休載する be withheld from publicationこのコラムはしばらくの間休載しますThis column will not appear for a while.新聞の漫画は休載中だThe news…
deterioration in the world economy
- 英和 用語・用例辞典
- 世界経済の悪化deterioration in the world economyの用例As the cause of (the) deterioration in the global economy, there are aftereffects fro…
つく【就く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔仕事・地位に身を置く〕彼はやっと職に就いたHe finally got a job.彼は会長の地位に就いたHe took office as president.／He took [《文》 assum…
kuchṓ1[oó], くちょう, 口調
- 現代日葡辞典
- 1 [語調] O tom；a entoação.～ o kaeru｜口調を変える∥Mudar de tom.[S/同]Gochṓ.2 [話しぶり] O modo de falar；o tom.Hages…
settlement term ending in March
- 英和 用語・用例辞典
- 3月期決算 (=settlement of accounts for the business year ending on March 31)settlement term ending in Marchの用例The company recorded an op…
merits and demerits
- 英和 用語・用例辞典
- 長所と短所 得失(とくしつ) 功罪merits and demeritsの用例The upcoming House of Representatives election held almost two years after the launc…
da1, だ
- 現代日葡辞典
- (Col. de⇒“dé aru”).1 [断定を表す] Ser.Kyō wa ii tenki ～｜今日はいい天気だ∥Hoje está [faz] bom tempo.San-ji ～, o-cha …
長らく ながらく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 長らくお待たせいたしました｜Fiz com que me esperasse por muito tempo.
business giant
- 英和 用語・用例辞典
- 巨大企業business giantの用例Japanese companies have become unable to do battle against business giants in other countries.日本企業は、海外…
isshū́3, いっしゅう, 一蹴
- 現代日葡辞典
- 1 [蹴る事] Um pontapé（⇒kéru）.2 [簡単に敵を負かす事] O derrotar o adversário com facilidade.Chanpion wa chōsen…
multimedia banking
- 英和 用語・用例辞典
- マルチメディア・バンキングmultimedia bankingの用例The epoch-making service features “multimedia banking” that permits access to financial s…
Arab world
- 英和 用語・用例辞典
- アラブ世界 アラブ諸国Arab worldの用例In Yemen, the poorest country in the Arab world, civilian casualties from the conflict triggered by th…
katá-hízá, かたひざ, 片膝
- 現代日葡辞典
- Um joelho.～ o tateru｜片膝を立てる∥Sentar-se com ～ erguido (e o outro no chão).
sintonizar /sĩtoniˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]同調させる，周波数を合わせるsintonizar a rádio｜ラジオの周波数を合わせる．[自]…と気が合う，意見が一致する［＋ com］Sintonizava c…