zattṓ, ざっとう, 雑踏[沓]
- 現代日葡辞典
- O grande movimento;o congestionamento;as horas de ponta.Hannin wa ~ ni magirete nigeta|犯人は雑踏に紛れて逃げた∥O criminoso, com aquele…
até-úmá, あてうま, 当て馬
- 現代日葡辞典
- (<atérú+…)1 [馬] O garanhão chegado à égua para ver se esta está com o cio.2 [人] A pessoa en…
prop up
- 英和 用語・用例辞典
- 支える 支持する 買い支える 後援する 支援する テコ入れをする (⇒attempt, share up, step)prop upの関連語句prop up business activity景気のテコ…
radioactive substance
- 英和 用語・用例辞典
- 放射性物質 (原子炉や使用済み核燃料のなかに含まれる放射性物質のうち、体内に取り込まれて問題になるのは、放射性のヨウ素、セシウム、ストロンチ…
ugúisu, うぐいす, 鶯・鴬
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 Uma ave canora parecida, no corpo, ao pardal e, na voz, ao rouxinol (Canta assim: hooo-hokekyô);horeites cantans cettia …
secure reelection
- 英和 用語・用例辞典
- 再選を果たすsecure reelectionの用例In the Tokyo governor election held on July 5, 2020, the incumbent Tokyo Gov. Yuriko Koike secured reele…
R&D team
- 英和 用語・用例辞典
- 研究開発チームR&D teamの用例An R&D team which made a manned suborbital spaceflight in 2004 was provided a huge prize by the X Prize Foundat…
物凄い ものすごい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- terrível;horroroso;pavorosoものすごいスピードで|com uma velocidade tremendaものすごい音|um som horroroso
-daté3, だて, 立て
- 現代日葡辞典
- (<tatéru)1 [とりたててすることを示す] Propositadamente.Kabai ~ suru|かばい立てする∥Proteger ~ [em especial] (alguém).Ka…
基調
- 小学館 和西辞典
- tema m. fundamental基調とするtener como predominio ALGO赤を基調とした絵|cuadro m. con predominio de rojoこのホールは白が基調となっている|…
ほかん 補巻
- 小学館 和伊中辞典 2版
- supplemento(男),complemento(男)
program
- 英和 用語・用例辞典
- (名)計画 予定 政策 対策 策 措置 活動 事業 政党の綱領 政治要項 制度 仕組み 番組 放送予定表 講習 コース 講座 コンピュータ・プログラム プログ…
cubic meter
- 英和 用語・用例辞典
- 立方メートルcubic meterの用例As a serious environmental pollution in Beijing, the concentration of particulate matter 2.5 micrometers in di…
kumí-áwásérú, くみあわせる, 組み合わせる
- 現代日葡辞典
- (<kúmu1+…)1 [からみ合わせたり交差させたりする] Cruzar;entrelaçar.Ryōte o kumiawasete isshin ni inoru|両手を組み…
lhaneza /ʎaˈneza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]かざらないこと,率直Ela tratava com lhaneza os mais humildes.|彼女はきさくに下層の人々とつき合っていた.
平均
- 小学館 和西辞典
- promedio m., ⸨数学⸩ media f., (均衡) equilibrio m.平均以上の|superior al promedio, por encima de la media平均以下の|inferior al promedi…
listed firm
- 英和 用語・用例辞典
- 上場企業 (=listed company, listed corporation)listed firmの用例Excessive intervention in management by a large shareholder may invite self-…
sucesso /suˈsεsu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 成功fazer [ter] sucesso|成功するO projeto é um sucesso.|計画は成功だgrande sucesso|大成功sucesso escolar|学業の好成…
dṓkṓíkyoku[doó], どうこういきょく, 同工異曲
- 現代日葡辞典
- 【E.】(a) Músicas diferentes, mas tocadas com a mesma perícia; (b) A identidade substancial com diferenças acidentais…
rise
- 英和 用語・用例辞典
- (動)上がる 昇る 現れる 見えてくる 出る 増す 増加する 上昇する 伸びる 拡大する 向上する 高まる 出世する 有名になる 強まる (声などが)大きくな…
-nágara, ながら
- 現代日葡辞典
- 1 […しつつ] Ao mesmo tempo que…;com.Namida ~ ni wakareru|涙ながらに別れる∥Despedir-se com lágrimas.Shokuji shi ~ hanasu|食事し…
éii, えいい, 鋭意
- 現代日葡辞典
- Ardentemente;com ardor [energia];de alma e coração.~ koto ni shitagau [ataru]|鋭意事に従う[当たる]∥Dedicar-se a uma coi…
haké2, はけ, 捌け
- 現代日葡辞典
- (<hakéru)1 [排水] O escoamento.Mizu no ~ ga ii [warui] tochi|水の捌けがいい[悪い]土地∥O terreno com um bom [mau] ~ de …
contrast
- 英和 用語・用例辞典
- (名)対照 対比 差異 相違 正反対のもの 著しく相違しているもの コントラスト (動)〜を対比[比較]する 対照させる 〜とよい対照をなす 相違が際立つc…
online survey
- 英和 用語・用例辞典
- ネット調査 インターネットでの調査online surveyの用例The company, which did not make the list in 2008, placed fifth this year based on the o…
体格指数 たいかくしすう
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- ヒトの体格のバランスを把握するための指標となる数値。BMI(body mass index)をはじめ、ローレル指数、カウプ指数など、年齢等に応じたさまざまな…
脅す
- 小学館 和西辞典
- amenazar, intimidar, (恐喝する) chantajearナイフで脅す|⌈amenazar [intimidar] a ALGUIEN con una navaja私たちは強盗に殺すと脅された…
ichíi-senshin, いちいせんしん, 一意専心
- 現代日葡辞典
- De alma e coração;com toda a alma.
form
- 英和 用語・用例辞典
- (動)設立する 組織する 創設する 組成する 結成する 構成する 作り出す 築く 構築する 形成する 形づくる 設定する まとめる 〜になる 〜として機能…
majorquin, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [形]マリョルカ島の.━[女]((M~))マリョルカ島の人.
マジョリカ
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( [英語] majolica ) 中世末期以来イタリア各地で作られた彩画陶器。白色不透明の錫(すず)の釉(うわぐすり)が施され彩画されたもの。中世…
Mehr•heit, [méːrhaIt メー(あ)ハ(イト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ ((英)majority) ((単数で)) 過半数,多数,大半in der Mehrheit [der Fälle]\たいていの場合Die Mehrheit der Abgeord…
sabor /saˈbox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] sabores][男]❶ 味,風味Que sabor você quer?|何味がいいですかter um sabor delicioso|いい味がするiogurte com sabor de …
-way
- 英和 用語・用例辞典
- (形)以下のような意味で形容詞として使われる (⇒one-way, two-way, three-way, four-way)-wayの関連語句a four-way joint campaign4社[4者]の共同キ…
compatível /kõpaˈtʃivew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] compatíveis][形]❶ (…と)両立できる,相容れる[+ com]A preservação do meio ambiente é compat…
clamoroso, sa /klamoˈrozu, ˈrɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 騒々しい,激しいOs artistas foram recebidos com aplausos clamorosos.|役者たちは万雷の拍手で迎えられた.❷ 切々と訴えるp…
disposal
- 英和 用語・用例辞典
- (名)処分 処理 廃棄 売却 除却disposalの関連語句disposal of a (business) segment事業部門の処分disposal of equipment設備の処分 設備売却disposa…
real economic power
- 英和 用語・用例辞典
- 経済の実力real economic powerの用例As of fiscal 2020, Japan’s potential growth rate, which shows its real economic power, has remained low …
ma・jor-do・mo /mèidʒərdóumou/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]((複)~s)1 (王室などの)宮宰,(諸侯の)家令;((やや古))(私邸の)召し使い頭(がしら),執事.2 〔M-〕《インターネット》メジャードーモ…
むちつじょ【無秩序】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- disorder; confusion無秩序の 〔混乱した〕chaotic;〔法のない〕lawless教室の中は無秩序の状態だったThe classroom was in disorder.無秩序な会社…
entrevista /ẽtriˈvista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 会見,インタビューA entrevista com o senador começa às 2 h.|上院議員の会見は2時に始まるdar entrevista|インタビ…
buyback
- 英和 用語・用例辞典
- (名)買戻し 買取り 買上げ 自社株買戻し 自社株買い 自社株取得 早期退職勧奨 退職奨励金(=buyout)buybackの関連語句buyback scheme for beef牛肉買…
same-sex partnership
- 英和 用語・用例辞典
- 同性カップルsame-sex partnershipの用例To address discrimination against sexual minorities, the city of Iga, Mie Prefecture, will issue cert…
net profit
- 英和 用語・用例辞典
- 純利益 当期純利益 税引き後利益 最終黒字 (⇒capitalization)net profitの用例In fiscal 2003, Toyota became the first Japanese company to achiev…
manteiga /mɐ̃ˈtejɡa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]バターpão com manteiga|バターを塗ったパンmanteiga de cacau|カカオバター.manteiga derretida①溶けたバター.②[話]…
newcomer [new comer]
- 英和 用語・用例辞典
- (名)新規参入企業 新規参入組 新規参入者 新規参入業者 新規事業者 新任 新人 新入社員 新メンバー 初心者 ずぶの素人 新たに台頭・出現してきたもの…
日雇い
- 小学館 和西辞典
- 日雇いで働く|trabajar a jornal日雇い労働者jornalero[ra] mf.
fukúró-mimi, ふくろみみ, 袋耳
- 現代日葡辞典
- 1 [地獄耳] (a) O ouvido apurado para o mal; (b) O ouvir uma coisa e nunca mais esquecer. [S/同]Jigókú-mímí(…
ashí-tsúkí, あしつき, 足付き
- 現代日葡辞典
- (<…1+tsúku)1 [歩き方] A maneira de andar. [S/同]Ashí-dórí(+);arúkí-kátá…
かんせい 完成
- 小学館 和伊中辞典 2版
- completamento(男),compimento(男);perfezionamento(男) ◇完成する 完成する かんせいする completare ¶未完成の|incompleto/incompiuto