きたす【来す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 戦争は国土の荒廃を来したThe war 「brought about [led to] the ruin of the country.資金不足で事業の発展に支障を来したA shortage of funds hind…
ぎょろぎょろ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼は目をぎょろぎょろさせたHe goggled [rolled] his eyes./His eyes goggled.老人は目をぎょろぎょろさせて辺りを見回したThe old man looked arou…
よびみず【呼び水】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔ポンプの誘い水〕ポンプに呼び水をするprime a pump&fRoman2;〔きっかけ〕あの音楽家の亡命が呼び水になって多くの知識人が他国に亡命し…
つかいはたす【使い果たす・遣い果たす】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼は父親の遺産を使い果たしたHe 「used up [spent] all the money he had inherited from his father.資源[精力]を使い果たす「use up [《文》 ex…
にれつ【二列】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 二列に並ぶ〔横に〕form two rows/〔縦に〕line up double file二列になって進むmarch double file/march two abreast警官が沿道に二列に並んだPol…
おくりおおかみ【送り×狼】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an escort with lecherous motives彼は暗がりで送り狼の本性を現したIn the darkness he showed his true wolfish instincts.
おおばんぶるまい【大盤振る舞い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a splendid banquet大盤振る舞いする treat ((a person)) to a feast;〔物を惜しげなく与える〕give ((things)) generously
かいろ【海路】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a sea route海路ハワイに行くgo to Hawaii by sea [ship]待てば海路の日和あり((諺)) Everything comes to him who waits.
れいみょう【霊妙】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 霊妙な 〔奇跡的〕miraculous;〔神業的〕supernatural霊妙不可思議a mysterious wonder霊妙な笛の音「an exquisite [a heavenly] note from a flute
めぐり【巡り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔循環〕circulation血の巡り⇒ちのめぐり(血の巡り)❷〔周囲〕the circumference ((of a pond))❸〔巡歴〕a tour富士五湖巡りをするmake a tour of …
じゅうりょう【重量】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- weight総重量gross weight正味重量net weight重量が3ポンドあるIt weighs three pounds.重量感weightiness重量感のあるmassive/solid-looking重量…
-ごろ【-頃】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 1時ごろabout one o'clock4月半ばごろaround mid-April会の終わりごろにtoward(s) the end of the party今ごろ⇒いまごろ(今頃)今がかきの食べご…
くっさく【掘削】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔穴を掘ってあけること〕digging, boring;〔土砂を掘り取ること〕excavation掘削する dig; bore; excavateトンネルを掘削するdig [bore] a tunnel …
とりもち【取り持ち】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔応対〕entertainment彼は実にうまく客の取り持ちをするHe entertains his guests very well.❷〔世話〕友人の取り持ちでその家を買うことができたI…
やぶれる【破れる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔裂ける〕tear;〔縫い目などにそって〕rip上着が釘に引っ掛かって破れたMy coat caught on a nail and tore.ズボンのお尻が破れたThe se…
たちがれ【立ち枯れ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 稲が立ち枯れしていたThe rice had rotted [withered] on the stalk.干ばつで木が立ち枯れしているThe trees have died as a result of the drought.…
つきとおす【突き通す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- pierceくぎが壁を突き通したThe nail pierced the wall.心臓に剣を突き通すthrust a sword through a person's heart串を肉に突き通すskewer the meat
けいゆ【経由】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ホノルル経由でメキシコへ行くgo to Mexico via Honoluluその情報はフランス大使館経由で入手したWe received the information through the French E…
ややこしい
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔複雑な〕complex, complicated, intricate;〔解決できそうもない〕knotty;〔やっかいな〕troublesomeこの小説のプロットはややこしいThis novel …
いまごろ【今頃】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- つつじは毎年今ごろ咲くAzaleas always bloom about [around] this time of year.彼は今ごろニューヨークに着いているだろうHe must have arrived in…
じさん【持参】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 持参する 〔持って来る〕bring ((a thing with one));〔持って行く〕take ((a thing with one))ご注文の本を持参しましたI have brought you the bo…
じけん【事件】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔出来事〕an event;〔偶発事〕a happening, an incident;〔問題となる出来事〕a matter, an affair歴史的事件a historical event/an event in h…
すぐれた【優れた・▲勝れた】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- excellent, superior;〔傑出した〕outstanding優れた芸術家a great [master] artist優れた学者an eminent scholar彼は優れた学術的業績を残したHe l…
ひきぬく【引き抜く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔引いて抜く〕pull [draw] out板からくぎを引き抜くpull a nail out of a boardコルクの栓を引き抜くdraw [pull] out a cork木を根こそぎ…
やくめ【役目】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔務め〕a duty, duties;〔役割〕a role;〔機能〕a function ⇒やく(役)子供を育てるのは親の役目だIt is the duty of parents to bring up their…
さいけん【再建】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔建物の〕rebuilding; reconstruction再建する rebuild; reconstruct&fRoman2;〔組織・団体などの〕彼は会社の再建に乗り出したHe set out…
さばける【×捌ける】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔売れる〕sell; be soldこの商品は人気があって楽にさばけるThis product is so popular that we have no trouble selling it.❷〔ざっくばらんで,…
もちだす【持ち出す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔持って出る〕carry out; take out重要書類を持ち出すcarry [take] out important documents❷〔盗み出す〕彼は会社の金を持ち出して使っ…
ちのなみだ【血の涙】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- tears of great sorrow; bitter tears血の涙を流すcry one's heart out
そうがんきょう【双眼鏡】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a pair of)binoculars, field glasses;〔海軍用〕marine glasses;〔観劇用〕opera glasses(⇒望遠鏡(図))双眼鏡で鳥を見るwatch birds through…
ふかざけ【深酒】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- heavy [excessive] drinking深酒する drink heavily [too much]彼は深酒がたたり肝臓を患ったHe developed liver trouble because of heavy drinking.
きっぷ【気っ風】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) disposition; (a) temperament ⇒きしょう(気性)気っ風がよいHe is frank and generous.竹を割ったような気っ風の人a person with an open disp…
なかされる【泣かされる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔つらい目にあう〕ああいう客には泣かされますCustomers like that cause us a lot of trouble.❷〔感動させられる〕あの話には泣かされたI was mov…
うちつづく【打ち続く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒つづく(続く)打ち続く長雨のため各地に洪水が起こったA long spell of rain caused floods in various parts of the country.悲惨な出来事が打ち…
ただよう【漂う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔漂流する〕drift;〔浮かぶ〕float流れのままに漂うdrift with the current小舟は木の葉のように波間に漂っていたThe boat was being to…
けいかい【警戒】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔用心〕caution, precaution ((against))警戒する be cautious ((of, about)),guard ((against)),be on one's guard ((against)),be on the watc…
げらげら
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- guffaw; haw-haw(▼擬音語)げらげら笑うgive a horse laugh/guffaw/roar with laughter/laugh uproariously [heartily]
まるまる【丸丸】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔よく太っている様子〕丸々した round; full; plump; chubby丸々太った赤ちゃんa chubby [plump] baby丸々と豊かな胸full, round breasts❷〔まるご…
ノイローゼ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- [< ((ドイツ語)) Neurose]a nervous breakdown;〔医学用語〕(a) neurosis(▼日本語でノイローゼという場合はnervous breakdownの意味に近い.neu…
ぎゃっきょう【逆境】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- adverse circumstances; adversity彼は逆境に陥ったHe fell into adversity./He fell on bad days.逆境にもめげずwithout being discouraged by adv…
まきあげる【巻き上げる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔巻いて上げる〕スクリーンを巻き上げるroll up a screenホース[コード]をリールに巻き上げるroll 「a hose [a cord] onto a reelウイ…
けいかく【計画】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((draw up)) a plan,((make; lay)) plans;〔企画〕 ((draw up)) a project;((think up)) a scheme(▼planは最も一般的に用いられる.project, sch…
としへる【年経る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- grow old年経た大木a big, old tree年経て髪の白くなった婦人an old woman whose hair has turned white with the years年経て故郷を訪れるvisit one…
おんこ【恩顧】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- favor,《英》 favour; patronageおじい様からはひとかたならぬご恩顧をこうむりましたYour grandfather was very good to me.
おてんば【▲御転婆】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a tomboyおてんばな 〔男の子のような〕tomboyish;〔元気のいい〕bubbling, high-spirited;〔生意気な〕saucy;〔荒々しく騒々しい〕boisterousお…
じょりょく【助力】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔援助〕help, aid(▼救済の含みをもつことがある);〔補佐〕assistance;〔協力〕cooperation;〔後援〕support助力する help ((a person (to) do …
かちぼし【勝ち星】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a win勝ち星を拾うwin narrowly/pick up a lucky victory勝ち星続きだbe unbeaten (in a tournament)
よめいり【嫁入り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a marriage; a wedding娘の嫁入りを見るまでは,安心して死ねませんI cannot die in peace before I see my daughter married.あの家では明日嫁入り…
おぼっちゃん【▲御坊っちゃん】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔世間知らず〕 《口》 a greenhorn; a gullible young man彼は全くのお坊っちゃんだHe knows nothing of the world.お坊っちゃん育ちa pampered you…
じゅんとう【順当】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 順当な proper; natural; reasonable君は辞めるのが順当だIt is only proper that you should resign (from your post).これくらいが順当な値段だろ…