newcomer [new comer]
- 英和 用語・用例辞典
- (名)新規参入企業 新規参入組 新規参入者 新規参入業者 新規事業者 新任 新人 新入社員 新メンバー 初心者 ずぶの素人 新たに台頭・出現してきたもの…
茳 jiāng [漢字表級]3 [総画数]9
- 中日辞典 第3版
- →jiāngdù【茳芏】
tekíréí, てきれい, 適例
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O exemplo bom [apropriado;adequado].~ o shimesu|適例を示す∥Indicar um ~ [caso típico] 「como prova」.[S/同]Kṓr…
-といっても -と言っても
- 小学館 和伊中辞典 2版
- pur...; tuttavia; però; con questo non vo̱glio dire che... ¶年寄りといってもそんなに年寄りではない.|Pur essendo anziano, non è …
ひひょう 批評
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cri̱tica(女),osservazione(女) cri̱tica;(論評)commento(男);(書評)recensione(女) ◇批評する 批評する ひひょうする criticare …
えらぶ 選ぶ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (選択する)sce̱gliere, pre̱ndere; optare(自)[av]per ql.co.;(選抜する)presce̱gliere [selezionare] qlcu. [ql.co.];…
こうほう 航法
- 小学館 和伊中辞典 2版
- te̱cnica(女) na̱utica
decorar /dekoˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 飾る,装飾するdecorar a casa com flores|家を花で飾るdecorar montras|ショーウインドーのディスプレイを飾る.❷ 暗記するd…
べっけん 別件
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶警察は彼を別件で逮捕した.|La polizia l'ha arrestato per accuṣe di cara̱ttere seconda̱rio. ◎別件逮捕 別件逮捕 べっけんたい…
かきけす 掻き消す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶彼はかき消すように姿をくらました.|È scomparso come per incanto [come ne̱bbia al sole]./Si è volatilizzato. ¶彼の声は怒号のなかに…
toríhiki, とりひき, 取り引き・取引
- 現代日葡辞典
- (a) A transa(c)ção (comercial);o comércio [negócio];(b) O acordo [contrato] 「entre partidos」.~ ga matomatt…
まる 丸
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (円)ci̱rcolo(男),ce̱rchio(男)[複-chi] ¶丸を描く|disegnare un ce̱rchio ¶正しい答えを丸で囲む|fare un ce̱r…
しぎかい 市議会
- 小学館 和伊中辞典 2版
- consi̱glio(男)[複-gli][assemblea(女)] municipale [comunale] ◎市議会議員 市議会議員 しぎかいぎいん consigliere(男)[(女)-a]munici…
ákumu, あくむ, 悪夢
- 現代日葡辞典
- O sonho mau [triste];o pesadelo.~ kara sameru|悪夢から覚める∥Acordar dum [com um] pesadelo.~ ni unasareru|悪夢にうなされる∥Ter um pesa…
それなり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (そのまま) ◇それなりに それなりに così com'è 2 (それ相応) ¶それなりの努力はしたつもりだ.|Credo di ave̱r fatto tutti gli sforzi…
kṓittsui[óo], こういっつい, 好一対
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O bom par.~ o nasu|好一対をなす∥Fazer um bonito par (Namorados);「duas pinturas」 combinarem bem.⇒ittsúí;kṓ…
はなみ 花見
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶花見に行く|andare ad ammirare la fioritura dei ciliegi ◎花見客 花見客 はなみきゃく persone(女)[複]che si re̱cano ad ammirare la…
ハードル
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- barreira;obstáculo100メートルハードル走|corrida de cem metros com barreirasハードルが高い|É muito difícil.
こきょう【故郷】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔生まれた町〕one's hometown;〔生まれた村〕one's home village;〔生まれた所〕one's native place第二の故郷one's second home彼は10歳の時に故…
ほうっておく 放って置く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- lasciare stare qlcu. [ql.co.] ¶事態を放っておく|lasciare le cose come stanno [come sono] ¶仕事を放っておく|trascurare il pro̱prio …
zeítákú, ぜいたく, 贅沢
- 現代日葡辞典
- O luxo;a estravagância;o gasto supérfluo.~ na shokuji|贅沢な食事∥A refeição lauta [de rico].~ ni kurasu|…
ものたりない 物足りない
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (人が主語で)e̱ssere insoddisfatto di ql.co. [qlcu.];(物が主語で)e̱ssere insoddisfacente per qlcu. ¶一行の中に彼のいないのが…
concertar /kõsexˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 整える,整頓するconcertar um projeto de desenvolvimento|開発プロジェクトを整えるOs empresários concertaram um plano pa…
ふうふ 夫婦
- 小学館 和伊中辞典 2版
- co̱niugi(男)[複],marito(男) e mo̱glie(女)[複-gli],spoṣi(男)[複],co̱ppia(女) ◇夫婦の 夫婦の ふうふの coniugal…
くちさがない 口さがない
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶なんて口さがない女だ.|Che donna pette̱gola!/Che comare!
せきひ 石碑
- 小学館 和伊中辞典 2版
- stele(女)[複-e,《稀》-i],monumento(男) 「di pietra [(大理石の)marmo̱reo] con iscrizioni;(記念碑)monumento(男) commemorativo;(…
不賛成 ふさんせい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- desaprovação;desacordo私はその案には不賛成だ|Eu não estou de acordo com essa proposta.
むらかみ‐よしてる【村上義光】
- デジタル大辞泉
- [?~1333]鎌倉末期の武将。信濃の人。通称、彦四郎。元弘の変で護良もりなが親王の身代わりとなり、吉野で自刃。
pírafu, ピラフ
- 現代日葡辞典
- (<Turco pilāw) O pilau [pilaf] (Prato de arroz com várias iguarias e temperos).
消極 しょうきょく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 消極的な態度|conduta negativa彼女は恋愛に消極的だ|Ela é pessimista com relação ao amor.
fū́ga1[úu], ふうが, 風雅
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O refinamento;o gosto;a elegância.~ na hito|風雅な人∥Pessoa requintada [de/com gosto].~ o kaisuru [kaisanai]|風雅を解す…
sunáppu, スナップ
- 現代日葡辞典
- (<Ing. snap)1 [服の] A mola (de pressão).2 [写真の] O instantâneo (tirado com máquina portátil).~ shashin o…
しんわ 神話
- 小学館 和伊中辞典 2版
- mito(男);(総称)mitologia(女)[複-gie] ◇神話の 神話の しんわの mi̱tico[(男)複-ci];mitolo̱gico[(男)複-ci],leggenda…
ごりやく 御利益
- 小学館 和伊中辞典 2版
- gra̱zia(女) (divina), provvidenza(女) ¶商売にご利益のある神様|divinità che fa prosperare il comme̱rcio
或る ある
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- ある日|certo diaある朝|certa manhãそれはある意味では正しい|Em certo sentido, isso está correto.ある科学者によれば|de acor…
もろい 脆い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (壊れやすい)fra̱gile;(弱い)de̱bole;(はかない)fugace, effi̱mero ◇もろさ もろさ fragilità(女);fugacità(女) ¶この土…
わあ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (急に叫ぶ様子)oh!/uh! ¶わあ大変だ.|Accidenti!/(自分のことについて)Oh, po̱vero me! ¶わあ,うれしい.|Come sono contento! ¶わあ…
ノミネート 英 nominate
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇ノミネートする のみねーとする proporre [designare] qlcu. ≪に come≫ ¶ヴィアレッジョ賞ノミネート作品|o̱pera candidata al Pre̱…
successful company
- 英和 用語・用例辞典
- 成功した企業 優良企業 企業の成功successful companyの用例Apple Inc.’s cofounder Steven Paul Jobs exemplified the spirit of American ingenuit…
どろなわ 泥縄
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶泥縄式の勉強をする|studiare tutto all'u̱ltimo momento [alla vigi̱lia dell'eṣame] ¶それではまるで泥縄だ.|È come chiu3…
koré-dé, これで
- 現代日葡辞典
- Com isto;assim;agora.~ owari ni shiyō|これで終りにしよう∥Vamos terminar por agora [ora/hoje].Chōdo ~ yotei no kingaku ni…
énso, えんそ, 塩素
- 現代日葡辞典
- 【Quím.】 O cloro (Cl 17).~ hyōhaku|塩素漂白∥O branqueamento 「de tecidos」 com ~.~ san kariumu|塩素酸カリウム∥O clorato…
-せん -戦
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶市街戦|combattimento [batta̱glia/conflitto] in città ¶リーグ戦|partitedi campionato ¶大学対抗戦|campionato interuniversita…
よみとる 読み取る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- le̱ggere ql.co. ¶〈人〉の心を読み取る|le̱ggere nel pensiero di qlcu. ¶情況を読み取る|afferrare la situazione ¶文の意味を読…
chikára-mizu, ちからみず, 力水
- 現代日葡辞典
- 【Sumô】 A água com que os lutadores refrescam a boca, na arena. [S/同]Keshṓ-mizu.
志望 しぼう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- desejo;aspiração志望する|desejar;aspirar役者志望の青年|jovem com aspiração a ator.
presentear /presẽteˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [10][他]…に贈る,プレゼントするpresentear a namorada|恋人の女性にプレゼントするpresentear alguém com algo|…に…を贈る.
らんらん 爛爛
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶その話を聞いているうち,彼の目は爛々と輝きはじめた.|Ascoltando la sto̱ria i suoi occhi comincia̱rono a brillare [ad illumi…
manázáshí, まなざし, 眼差し
- 現代日葡辞典
- (<me1+sásu) O olhar.Atatakai [Yasashii] ~ de miru|温かい[優しい]眼差しで見る∥Olhar com ternura [afabilidade].Atsui ~ de kan…
水戸黄門〈第33部〉
- デジタル大辞泉プラス
- 日本のテレビドラマ。放映はTBS系列(2004年4月~9月)。全22回。光圀公は里見浩太朗。助さんは原田龍二、格さんは合田雅吏が演じた。疾風のお娟に由…