cócegas /ˈkɔseɡas/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女・複]❶ くすぐったさsentir cócegas|くすぐったいfazer cócegas em alguém|…をくすぐる.❷ 欲望,誘惑Esto…
sań-zún, さんずん, 三寸
- 現代日葡辞典
- (<…1+sún)(a) Três “sun” (Aproximadamente 9cm);(b) O ter lábia.Mune ~ ni osameru|胸三寸に収める∥Conter-se;repri…
lost ground
- 英和 用語・用例辞典
- 失地 失った勢力[影響力、人気] 下げ幅lost groundの関連語句have lost ground with〜の信用を失うrecoup lost ground巻き返しを図る 失地[失った地…
sṓzáí[oó], そうざい, 総[惣]菜
- 現代日葡辞典
- Qualquer iguaria que se come com [para acompanhar] o arroz.
ichíbú-shíjū, いちぶしじゅう, 一部始終
- 現代日葡辞典
- De cabo a rabo [ponta a ponta];「saber/ver」 tudo.Kare wa jiken no ~ o hanashita|彼は事件の一部始終を話した∥Ele contou-me o caso todinho…
investment loss
- 英和 用語・用例辞典
- 投資損失investment lossの用例The company hid investment losses and tried to cover them up with funds related to corporate acquisitions.同社…
muréru1, むれる, 蒸れる
- 現代日葡辞典
- (⇒murásu)1 [温度が高く湿気がこもる] Ficar 「com o pescoço」 suado [a arder];ficar 「o ar」 abafadiço.Kutsu o haite …
a・ta・xia, [a.ták.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖医〗 運動失調(症).2 〖医〗 (歩行性)運動失調(症)(=~ locomotriz).
ibítsú, いびつ, 歪
- 現代日葡辞典
- O estar torto [torcido].Hako ga ~ ni natte futa to awanaku natta|箱が歪になってふたと合わなくなった∥A caixa entortou-se [ficou torcida/am…
べっきょ【別居】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔夫婦の〕(a) separation;〔法律上の〕legal [judicial] separation夫との別居を望んでいるShe wants 「a separation [to separate] from her husb…
midterm economic and fiscal outlook
- 英和 用語・用例辞典
- 経済財政中期展望midterm economic and fiscal outlookの用例The government’s midterm economic and fiscal outlook defined the coming two years …
estupefato, ta /istupeˈfatu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 麻痺した.❷ びっくり仰天したEstou estupefato com esta notícia.|私はこのニュースに仰天した.
hikí-áu, ひきあう, 引き合う
- 現代日葡辞典
- (<hikú+…)1 [互いに引く] Puxar um de [um para] cada lado.Te o ~|手を引き合う∥Puxar um pelo outro.[A/反]Oshí-áu.2 …
ふくみ【含み】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔含意〕「a hidden [an implied, an implicit] meaning; an implication彼にはこうした含みのある言葉は通用しなかったThe implication of these wo…
kínako, きなこ, 黄な粉
- 現代日葡辞典
- A farinha de feijão-soja adocicada.◇~ mochi黄な粉餅O bolo de arroz polvilhado com ~.
ASLEF /ǽzlef/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- ((英))Associated Society of Locomotive Engineers and Firemen 機関士・機関助手組合.
はがれおちる【剥がれ落ちる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- しっくいが所々はがれ落ちているThe plaster is coming loose and falling here and there.
yomí-kúdásu, よみくだす, 読み下す
- 現代日葡辞典
- (<yómu1+…)1 [ざっと読む] Ler fluentemente [com rapidez].Tegami o zatto ~|手紙をざっと読み下す∥~ uma carta.2 [漢文に訓点をつけ…
entonner /ɑ̃tɔne/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …を歌い始める.entonner ⌈l'éloge [les louanges] de qn…を褒めそやす.
tṓshū́[oó], とうしゅう, 踏襲
- 現代日葡辞典
- O continuar com o mesmo 「costume/método」.~ suru|踏襲する∥Continuar com o mesmo.[S/同]Keízókú(○);ke&…
via online accounts
- 英和 用語・用例辞典
- ネット口座経由でvia online accountsの用例Some major banks lower their commission rates of foreign currency deposits if depositors make tran…
custom
- 英和 用語・用例辞典
- (名)習慣 慣習 慣例 ならわし 愛顧 顧客 得意先 カスタム (⇒customs) (形)注文製の あつらえのcustomの関連語句commercial customs商慣習custom-buil…
in light of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に照らして 〜を考慮して 〜に配慮して 〜を踏まえて 〜を踏まえれば 〜に鑑(かんが)みて 〜の見地から 〜の観点で 〜の方針のもとで (=in the lig…
うちがわ【内側】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;the inside内側のポケットan inner pocket内側のコースを走るhave the inside track戸は内側に開きますThe door opens inward(s) [to the i…
要点
- 小学館 和西辞典
- punto m. ⌈clave [importante, esencial]要点を押さえて話す|hablar destacando los puntos importantes講演の要点をつかむ|⌈captar…
per kilowatt-hour
- 英和 用語・用例辞典
- 1キロワット時当たりper kilowatt-hourの用例The purchase price for electricity generated by solar energy under the feed-in tariff system was …
sashí-tṓsu[óo], さしとおす, 刺し通す
- 現代日葡辞典
- (<sásu2+…) Furar;perfurar;varar 「de lado a lado com a espada」.
nomí1, のみ, 蚤
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 A pulga.~ no fūfu|蚤の夫婦∥O casal desproporcionado (Homem pequeno com mulher grande).~ o toru|蚤を取る∥Apanhar ~.
sarásá, サラサ, 更紗
- 現代日葡辞典
- (<P. <Malaio sarásah) A saraça (Tecido fino (ou papel) com desenhos de flores, animais, etc., originário da …
comprazer /kõpraˈzex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [5][自]❶ …の気に入られるようにする[+ a]Ele se esforça para comprazer aos pais.|彼は両親を喜ばせようと努めている.❷…
tátsui, たつい, 達意
- 現代日葡辞典
- A clareza.~ no bun o kaku|達意の文を書く∥Escrever com clareza [Ter um estilo claro/cristalino/transparente].
めんせき【面積】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an area;〔部屋の床の〕floor spaceこの公園の面積は10平方キロであるThis park is 10 square kilometers in area.この工場の総面積はどれぐらいで…
fulminar /fuwmiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ (雷光を)放つO céu fulminou raios.|空は雷光を放った.❷ 感電させる.❸ (稲妻で)全滅させる,破壊するUm r…
じさ【時差】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a difference in time; a time differenceニューヨークとサンフランシスコでは4時間の時差があるThere is a time difference of four hours between…
stem from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜から生じる[起こる、始まる] 〜から発する 〜に由来する 〜に起因する 〜が原因[主因]である 〜による 〜に伴う (⇒due to)stem fromの用例Between …
found2 /fáund/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動](他)1 〈建物を〉(土台などの上に)建てる,しっかりと築く≪on≫.The castle is founded on rock.その城は岩の上に築かれている1a 〈組織・制度…
seń'yákú, せんやく, 先約
- 現代日葡辞典
- O compromisso prévio/anterior.Kyō wa ~ ga arimasu|今日は先約があります∥Hoje já tenho um [outro] compromisso.⇒yak…
longtemps /lɔ̃tɑ̃ ロンタン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副] 長い間.Restez aussi longtemps que vous voudrez.|お好きなだけここにいてくださいIl est resté longtemps sans travailler.|彼は長い間仕…
埋まる
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- 〔物が〕s'enfouir, s'ensevelir;〔穴などが〕être comblé(e), se boucher席が埋まる|être comble人で埋まる|se couvrir de…
地産地消
- 小学館 和西辞典
- consumo m. local地産地消を行う|producir y consumir localmente地産地消を推進する|promover el consumo local
Jṓmóń1[oó], じょうもん, 縄文
- 現代日葡辞典
- 【H. do J.】 O padrão decorativo desenhado nos obje(c)tos de barro com cordas de palha.◇~ jidai縄文時代O período Jomon (8000…
strong yen
- 英和 用語・用例辞典
- 強い円 円高 (⇒unfavorable [Brit. unfavourable])strong yenの関連語句pass[pass along] the benefits of the strong yen to [on to] consumers円高…
métal /metal メタル/, ⸨複⸩ aux /o/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 金属.en métal|金属製のindustrie des métaux|金属加工業métaux précieux|貴金属métaux lourds [légers]|重[軽]金属métal jaune|金.➋…
sorriso /soˈxizu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]ほほえみ,微笑,笑顔Ela deu-me um sorriso.|彼女は私にほほえみかけたresponder com um sorriso|笑顔で答えるsorriso de felicidade|幸せそ…
ままよ 儘よ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶ままよ,どうにでもなれ.|Come va, va!/Vada come deve andare! ¶えいままよ,やるぞ.|Oh, non m'importa, proviamo lo stesso!
sustain
- 英和 用語・用例辞典
- (動)持続させる 維持する 保持する 存続させる 支える 支持する 裏付ける 〜に耐える 養う 扶養する 援助する 激励する (損失、負債、被害などを)被…
shoreline
- 英和 用語・用例辞典
- (名)海岸線 湖岸線shorelineの用例Incidentally, an exclusive economic zone (EEZ) is defined as an area of up to 200 nautical miles, or about …
overturn district court sentences
- 英和 用語・用例辞典
- 地裁判決を破棄するoverturn district court sentencesの関連語句overturn the appellate court’s ruling二審の判決を破棄するoverturn the governme…
kaí-gárá, かいがら, 貝殻
- 現代日葡辞典
- (<…2+kará) A concha.~ jō no|貝殻状の∥Em forma de ~.◇~ bone貝殻骨A omoplata.◇~ zaiku貝殻細工A obra de artesanato feit…
わようせっちゅう【和洋折衷】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 日本人は和洋折衷の生活様式で暮らしている人が多いMost Japanese live in a semi-Western style.この部屋は和洋折衷にしつらえてあるThis room is f…