boké1, ぼけ, 木瓜
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 Uma espécie de marmeleiro (Com picos mas lindas flores);chaenomeles lagenaria.
夢 ゆめ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- sonho夢を見る|ter sonhos私は祖父の夢を見た|Eu tive um sonho com meu avô.私はブラジルにいる夢を見た|Eu sonhei que estava no Brasil…
disappear
- 英和 用語・用例辞典
- (動)見えなくなる 姿を消す 行方不明になる 消滅[消失、失踪]する 紛失する 存在しなくなるdisappearの関連語句completely disappear from our socie…
おくりとどける 送り届ける
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (手紙・品物を)spedire [inviare/recapitare] ql.co. a qlcu.;(人を)accompagnare [guidare/scortare] qlcu. ≪へ a≫ ¶商品を送り届ける|consegna…
o-hájiki, おはじき
- 現代日葡辞典
- Um jogo de meninas que consiste em mover com piparotes disquinhos 「de vidro」.
fukí-tóru, ふきとる, 拭き取る
- 現代日葡辞典
- (<fukú8+…) Enxugar;limpar;passar o pano.Namida o hankachi de ~|涙をハンカチで拭き取る∥Enxugar as lágrimas com o len…
脂肪 しぼう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- gordura;banha;sebo脂肪の少ない肉|carne magra [com pouca gordura]
nakású1, なかす, 泣かす
- 現代日葡辞典
- (<nakú1)1 [泣くようにする] Fazer chorar.Sono ko wa ijimekko ni nakasareta|その子はいじめっ子に泣かされた∥Foi um maroto que fez c…
nagé-dású, なげだす, 投げ出す
- 現代日葡辞典
- (<nagéru+…)1 [放り出す] Atirar (com).Yuka ni ashi o nage-dashite suwaru|床に足を投げ出して座る∥Sentar-se de [com as] pernas est…
shúbi-yoku, しゅびよく, 首尾よく
- 現代日葡辞典
- Com sucesso [bom resultado].~ gōkaku suru|首尾よく合格する∥Ser 「unanimemente」 aprovado.⇒shúbi2 3.
さいしゅっぱつ 再出発
- 小学館 和伊中辞典 2版
- nuova partenza(女),nuovo ini̱zio(男)[複-i] ◇再出発する 再出発する さいしゅっぱつする ricominciare ql.co.;(人生の)rifarsi una vi…
cerrar /seˈxax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 閉じる,閉めるcerrar os olhos|目を閉じるcerrar a porta|扉を閉める.❷ (こぶしを)握り締める,締めつける,引き締めるce…
ほしょう 補償
- 小学館 和伊中辞典 2版
- risarcimento(男),indenniẓẓo(男),compensazione(女) ◇補償する 補償する ほしょうする risarcire ql.co. a qlcu. [qlcu. di ql.co.], indenniẓẓa…
shitáshí-ge, したしげ, 親しげ
- 現代日葡辞典
- (<shitáshíi+ke2) O ar de intimidade.~ ni furumau|親しげに振る舞う∥Tratar com intimidade.⇒shińmítsú.
kaíbéń1, かいべん, 快弁
- 現代日葡辞典
- A eloquência.~ o furuu|快弁をふるう∥Falar com ~.[S/同]Yū́béń(+). ⇒beńzétsú…
mu-kándō, むかんどう, 無感動
- 現代日葡辞典
- 「o rosto」 Inexpressivo;sem se impressionar 「com nada」. ⇒mu-kánkaku.
méibutsu, めいぶつ, 名物
- 現代日葡辞典
- 1 [名産] O produto característico da região.~ ni umai mono nashi|名物にうまい物なし∥Ser mais a fama que o proveito/A fama n…
hṓchákú[oó], ほうちゃく, 逢着
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O enfrentar.Nankan ni ~ suru|難関に逢着する∥Deparar com [~] um grande problema.[S/同]Chokúmén(+);sṓg…
indignar /ĩdʒiɡiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]憤慨させる,怒らせる,激怒させるO atraso do trem indignou os passageiros.|電車が遅れて乗客を怒らせた.indignar-se[再]…に憤慨する,怒る…
asseio /aˈseju/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 清潔さ.❷ 完璧さcom asseio|完璧に.
mídori, みどり, 緑・翠
- 現代日葡辞典
- 1 [樹木;植物] As árvores (com folhas verdes).~ no hi|緑の日∥O dia da natureza (29 de abril, que é feriado nacional em come…
eńkátsú, えんかつ, 円滑
- 現代日葡辞典
- A harmonia;o decorrer 「tudo」 sem acidentes.Chitsujo ga aru kara shakai seikatsu ga ~ ni hakobu|秩序があるから社会生活が円滑に運ぶ∥Como…
con・nect /kənékt/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動]1 (他)〈2つの物を〉(線・管などで)つなぐ,結ぶ,連結[接続]する;(自)(…に)つながる≪with,to≫.connect the two islands by [with] a …
yákimoki, やきもき
- 現代日葡辞典
- 【G.】 A impaciência;o ficar nervoso [inquieto/aflito].Yakusoku no jikan ni okurenai ka to ~ shita|約束の時間に遅れないかとやきも…
con・mu・ta・ción, [kom.mu.ta.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖法〗 (量刑・責務などの)減軽,減刑.2 交換,変換,振り替え,転換.3 〖修辞〗 (語の)置換,語呂(ごろ)合わせ.⇒Se come para vivir, …
bode /ˈbɔdʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]雄ヤギbode expiatório|スケープゴート,他人の罪を負わされる人.amarrar o bode不機嫌になる.cheirar a bode velho悪臭を放つ.dar b…
**mu・ñe・co, [mu.ɲé.ko]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 (男の)人形,操り人形;案山子(かかし).muñeco de nieve|雪だるま.2 人の言うなりになる人,傀儡(かいらい).como un muñe…
おうむ 鸚鵡
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘鳥〙pappagallo(男) ◎おうむ返し おうむ返し おうむがえし ¶おうむ返しに答える|fare il pappagallo [l'eco]/ripe̱tere ql.co. come un …
ペルオキソクロム酸塩 ペルオキソクロムサンエン peroxochromate
- 化学辞典 第2版
- 高酸化数のCrのペルオキソ錯体には,たとえば,CrⅤのMⅠ3[CrⅤ (O2)4],CrⅥのMⅠ2[CrⅥ2O2(O2)5],MⅠ[CrⅥO(O2)2OH](M = K,NH4,TIなど),CrのN配位子を…
ろうづけ 鑞付け
- 小学館 和伊中辞典 2版
- braṣatura(女) ◇ろう付けする ろう付けする ろうづけする saldare ql.co. a stagno;saldare ql.co. a ottone
piróshíkí, ピロシキ
- 現代日葡辞典
- (<Ru. pirozshke) Um bolinho de carne moída, com cebola, etc.
vara /ˈvara/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 小枝,細枝.❷ 棒,竿,杖vara de bambu|竹の棒vara de ferrão|牛飼いの突き棒vara real|王の杖vara de condã…
賛成 さんせい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- aprovação;concordância私はあなたの意見に賛成です|Concordo com sua opinião.私はこの計画には賛成しません|N…
be・come /bikʌ́m/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動](-came;-come)不規則動詞活用表 become1 (自)(…に)なる(…の状態に)なる.become president [chairman, king]大統領[議長,国王]になるb…
costas /ˈkostas/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女・複]❶ 背中,背,背面Estou com dor nas costas.|私は背中が痛いcostas da mão|手の甲estar de costas|背中を向けているficar …
めざめる 目覚める
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (目が覚める)ṣvegliarsi ¶6時に目覚めた.|Mi sono ṣvegliato alle sei. 2 (迷いから覚める)redi̱mersi;(本心にかえる)tornare in sé ¶彼…
oídé-óídé, おいでおいで, お出でお出で
- 現代日葡辞典
- 【G.】 O aceno com a mão para chamar alguém.~ o suru|お出でお出でをする∥Acenar que venha.[S/同]Temáneki(+).
wage earner
- 英和 用語・用例辞典
- 賃金労働者 賃金所得者 稼ぎ手wage earnerの用例Wage earners’ average overtime pay, a barometer of income conditions, rose 0.4 percent in Sept…
nekkíńgú, ネッキング
- 現代日葡辞典
- (<Ing. necking) O fazer carícias com a cabeça, beijando-se. ⇒pettíńgú.
extremoso, sa /estreˈmozu, ˈmɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 愛情深い,愛情のこもったEla é extremosa para com os avós.|彼女は祖父母に対して愛情深い.❷ 並外れた,大げ…
kóshoku, こしょく, 古色
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O aspecto antigo.~ sōzen taru ie|古色蒼然たる家∥A casa com ~.⇒furúmékáshíi.
とます 富ます
- 小学館 和伊中辞典 2版
- arricchire [re̱ndere ricco(▲riccoは目的語の性・数に合わせて語尾変化する)] qlcu. [ql.co] ¶貿易を振興して国を富ます|arricchire il p…
はじる 恥じる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (恥ずかしく思う)vergognarsi di ql.co. [di+[不定詞]/che+[接続法]], avere vergogna di ql.co. [di+[不定詞]/che+[接続法]] ¶自分の行動を…
unágí, うなぎ, 鰻
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 A enguia.~ no kabayaki|鰻のかば焼き∥A enguia grelhada [assada na grelha] com um molho adocicado.◇~ donburi鰻丼Uma tigela de ar…
煉瓦 れんが
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- tijoloれんが造りの家|uma casa construída com tijolos
化学発光法 カガクハッコウホウ chemiluminescence method
- 化学辞典 第2版
- 気体成分の化学ルミネセンスを利用する微量分析法.実用化されているものには,汚染空気中(大気および排出源)のNOをオゾンと反応させたとき生成する…
そごうびじゅつかん 【そごう美術館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 神奈川県横浜市にある美術館。昭和60年(1985)創立。百貨店そごう横浜店内に開設。日本画や洋画など幅広いジャンルの企画展を行う。 URL:http://www2…
complet, ète /kɔ̃plε, εt コンプレ,コンプレト/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 完全な,全部そろった.œuvres complètes|全集Le dossier est-il complet?|書類は全部そろっていますかaliment complet|完全食pain complet…
con・jure /kάndʒər | kʌ́n-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動]1 (他)〈人に〉魔法をかける;…を(…から)手品で[魔法のように]出す[得る](up)≪from,out of≫;魔法のように消す(away);(自)手品をす…
mégane, めがね, 眼鏡
- 現代日葡辞典
- 1 [目にかけて視力を調節する器具] Os óculos.~ goshi ni miru|眼鏡越しに見る∥(a) [眼鏡の上から]Olhar por cima dos ~;(b) [眼鏡を…