ろくでなし
- 小学館 和西辞典
- desgraciado[da] mf., canalla com., (役立たず) inútil com., (怠け者) vago[ga] mf.このろくでなし|¡Qué canalla eres!
comète /kɔmεt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 彗星(すいせい).la comète de Halley|ハレー彗星queue [noyau] de comète|彗星の尾[核].tirer des plans sur la comète実現しそうもない…
cutthroat competition
- 英和 用語・用例辞典
- 激しい競争 熾烈な[激烈な]競争 首の締め合いcutthroat competitionの用例In the taxi industry, cutthroat competition among taxi operators will …
consentir /kõsẽˈtʃix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [61][他]❶ 許可する,承認するQuem cala consente.|[諺]沈黙は承諾のしるし.❷ ⸨consentir que +[接続法]⸩…することを許可する,許…
teíshíń1, ていしん, 艇身
- 現代日葡辞典
- O comprimento de um barco. ⇒bashíń.
international competition
- 英和 用語・用例辞典
- 国際競争 国際的な競争 (=global competition;⇒innovative)international competitionの関連語句be exposed to international competition国際競争に…
kané1, かね, 金
- 現代日葡辞典
- 1 [金属] O metal.~ no waraji de sagasu|金のわらじで捜す∥Procurar com toda a paciência [sem desistir].⇒tetsú1.2 [金銭] O din…
コミュニケーション 英 communication
- 小学館 和伊中辞典 2版
- comunicazione(女) ¶コミュニケーション可能[不可能]である|e̱ssere comunica̱bile [incomunica̱bile] ≪と con≫
同時 どうじ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 同時に|ao mesmo tempo;concomitantemente二人は同時に出発した|Os dois saíram ao mesmo tempo.同時に二つのことはできません|Nã…
かんこう【完工】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- completion (of construction)トンネルは来月完工する「The tunnel [Work on the tunnel] will be completed next month.
sukí-kirai, すききらい, 好き嫌い
- 現代日葡辞典
- O gostar e não gostar (de comidas).~ no hageshii hito|好き嫌いの激しい人∥A pessoa muito esquisita no comer [que tem imensas coisas…
kuí-áwásé, くいあわせ, 食い合わせ
- 現代日葡辞典
- (<kúu+awáséru)1 [食べ物の] A combinação de comidas.Suika to tenpura wa ~ ga warui to iwarete iru|…
hatsútáké, はつたけ, 初茸
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 Um cogumelo comestível;lactarius hatsudake.
ṓyṓ2[oó-], おうよう, 鷹揚[大様]
- 現代日葡辞典
- O ser magnânimo [tolerante/indulgente].~ na taido|鷹揚な態度∥A atitude magnânima.~ ni sodatsu|鷹揚に育つ∥Ser criado com m…
tekítṓ, てきとう, 適当
- 現代日葡辞典
- (a) O ser conveniente [adequado;próprio];(b) O ser moderado [necessário] 「exercício」;(c) O ser como 「você…
名前
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- 〔姓〕nom [男];〔名〕prénom [男]名前を伏せる|taire le nomお名前を伺っていいですか|Est-ce que je peux avoir votre nom?彼のことは名…
awásé-zu, あわせず, 合わせ酢
- 現代日葡辞典
- (<awáséru1+su) O vinagre com açúcar, molho de soja, etc. ⇒sań-bái-zu.
kawá-kírí, かわきり, 皮切り
- 現代日葡辞典
- (<…2+kíru) O começo;o primeiro tiro [pontapé de saída] (G.).Kore o ~ to shite|これを皮切りとして∥Com est…
nán-datte, なんだって, 何だって
- 現代日葡辞典
- 1 [なぜ] Por que (razão)?~ sonna tsumetai koto o iu n'da|何だってそんな冷たいことを言うんだ∥Por que me fala com essa frieza?[S/同]…
business-to-consumers
- 英和 用語・用例辞典
- (形)企業対消費者のbusiness-to-consumersの用例After the bursting of dot-com bubble, dot-coms, particularly B2C (business-to-consumer) compan…
sodé, そで, 袖
- 現代日葡辞典
- (A) A manga.~ ni sugaru|袖にすがる∥Agarrar-se a [Confiar em] alguém.~ ni suru|袖にする∥(a) Recusar 「uma proposta」;(b) Tratar …
saíkáí1, さいかい, 再会
- 現代日葡辞典
- O reencontro.~ o shukusuru|再会を祝する∥Comemorar o ~.~ suru|再会する∥ReencontrarJū-nen-buri ni osana-najimi to ~ shita|10…
商社 しょうしゃ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- companhia comercial
さっしん【刷新】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) complete reform刷新する reform completely教育制度の刷新をはかるplan a complete reform of the educational system大刷新を行うcarry out ra…
yukáń, ゆかん, 湯灌
- 現代日葡辞典
- A lavagem do defunto 「junto do templo」.~ o suru|湯灌をする∥Lavar com água quente o defunto.
仲間
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- compagnon [男], camarade [名];〔女性の〕compagne [女];〔同僚〕collègue [名]仲間に入れる|joindre... aux membresみんなに仲間外れに…
mestria /mesˈtria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 博識,博学.❷ 熟達,優れた技量O piloto do helicóptero executou a manobra com muita mestria.|ヘリコプターのパイ…
kiyóméru, きよめる, 清める
- 現代日葡辞典
- Purificar;limpar.Shimizu o abite mi o ~|清水を浴びて身を清める∥Purificar-se com água pura.[S/同]Sosógú(+).
fofocar /fofoˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][自][ブ]❶ 陰口をたたく,悪口を言う.❷ うわさ話をする,(他人の)秘密をばらすA mulher fofocava com a vizinhança.|…
kigū́2, きぐう, 寄寓
- 現代日葡辞典
- O ficar uns dias com [na casa de] alguém.~ suru|寄寓する∥…[S/同]Gū́kyo.
profit forecast(s)
- 英和 用語・用例辞典
- 利益予想 収益見通し 業績見通し 業績予想profit forecast(s)の用例The company slashed its profit forecasts because of costs from a massive glo…
メディア
- 小学館 和西辞典
- medios mpl. de comunicaciónメディアに乗る|salir en la prensaメディアを利用する|utilizar los medios de comunicaciónマスメデ…
うりだす【売り出す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔売り始める〕秋にはこの会社から2種類の小型乗用車が売り出されるTwo types of compact cars are to be put on the market by this comp…
vocês /voˈses/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [代]⸨人称代名詞3人称複数形⸩❶ ⸨主語⸩君たちは,あなたたちはQual estilo de música vocês gostam?|君たちはどんな音楽が好き…
せぞく【世俗】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔世間的なこと〕worldly things;〔世間〕the world;〔一般の人々〕the masses世俗的な worldly; secular世俗を超越する「stand aloof from [rise …
jṓshíkí[oó], じょうしき, 常識
- 現代日葡辞典
- O senso comum [prático];o bom senso;a sensatez.Sonna koto wa ~ da|そんなことは常識だ∥Isso é do ~.Sonna koto gurai ~ de …
massa /ˈmasa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 【料理】パスタmassa com molho de queijo|チーズソースのパスタ.❷ 【料理】ペーストmassa de tomate|トマトペースト.'…
minimum core tier 1 capital ratio
- 英和 用語・用例辞典
- 最低中核的自己資本比率 最低中核資本比率minimum core tier 1 capital ratioの用例Proposals were initially floated in the Basel Committee on Ba…
始まる はじまる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- começar学校は4月5日から始まる|A escola começa no dia cinco de abril.試合は2時に始まる|O jogo começa às duas h…
nán-naku, なんなく, 難なく
- 現代日葡辞典
- (<…+nái) Sem dificuldade;como se nada fosse.Kare wa ~ kyūdai shita|彼は難なく及第した∥Ele passou no exame ~ [com uma …
arguir /axɡuˈix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [6][他]❶ 叱責する,叱るOs pais arguiram os filhos de preguiça.|両親は息子たちを怠けていると叱った.❷ [ブ]試問するO pr…
いしょく【委嘱】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔職権などの委任〕commissioning ((of));〔任命〕appointment委嘱する commission ((a person to do))その件は大木氏に委嘱したI entrusted the ma…
core competence
- 英和 用語・用例辞典
- 中核的業務 中核業務 中核能力 企業固有の技術(スキルや技)企業固有の競争力の核 自社ならではの強み コア・コンピテンス (=non-core competence=非…
fuńkyū́, ふんきゅう, 紛糾
- 現代日葡辞典
- A complicação.~ suru|紛糾する∥Complicar-se~ shita kaigi|紛糾した会議∥Uma reunião complicada [em que ninguém…
homem /ˈõmẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] homens][男]❶ 人間,人類,ヒトhomem público|公人direitos do homem|人権origem do homem|人類の起源Todos os homens nas…
コンプレッサー
- 小学館 和西辞典
- ⸨機械⸩ compresor m.
committee on internal auditing
- 英和 用語・用例辞典
- 内部監査委員会committee on internal auditingの関連語句Committee on Rules米議事運営委員会Committee on the District of Columbia米コロンビア特…
kuráú, くらう, 食らう
- 現代日葡辞典
- 【G.】 (⇒kúu)1 [食べる] Comer.Ō-meshi o ~|大飯を食らう∥~ como um alarve.[S/同]Kúu(+);tabéru(…
competitiveness
- 英和 用語・用例辞典
- (名)競争力 競争 (⇒ecologically friendly car, market competitiveness)competitivenessの関連語句competitiveness boost競争力の高さ[高まり、向上…
間隔 かんかく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- intervalo;espaço苗を30センチ間隔に植える|plantar morangos com um espaçamento de trinta centímetrosバスは20分間隔で出…