不信
- 小学館 和西辞典
- desconfianza f.不信の目で見る｜mirar con recelo不信を抱く｜desconfiar ⸨de⸩不信をまねく｜⌈provocar [suscitar, despertar] la desconfia…
kuchíguchi ni, くちぐちに, 口口に
- 現代日葡辞典
- （＜…＋kuchí＋…） Unanimemente.Gunshū wa ～ kenpō kaisei ni hantai shita｜群衆は口々に憲法改正に反対した∥O povo, �…
hikí-tsúréru, ひきつれる, 引き連れる
- 現代日葡辞典
- （＜hikú＋…） Levar 「alguém」 em sua companhia.Kare wa kazoku o hikitsurete hisho-chi ni itta｜彼は家族を引き連れて避暑地に…
yomé1, よめ, 嫁
- 現代日葡辞典
- A noiva.O-jō-san o segare no ～ ni itadakitai [moraitai]｜お嬢さんをせがれの嫁に頂きたい［もらいたい］∥Quero a sua filha para noiva …
pronunciar /pronũsiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 発音するEu ainda não consigo pronunciar bem alguns sons do português.｜私はいまだにポルトガル語のいくつかの音を…
卦 か gua
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 易の用語。「け」とも読む。-の線 (陽爻〈こう〉) と--の線 (陰爻) が3本組合わさった形をいう。組合せの方法は，全部で8卦 (はっか) になるが，それ…
bańté, ばんて, 番手
- 現代日葡辞典
- 1 [隊列順位] A categoria dentro de uma certa ordem classificativa.Tōgun no ichi-～｜東軍の一番手∥O primeiro posto do exército…
gelado, da /ʒeˈladu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 非常に冷たい，寒いum inverno gelado｜凍える冬Fiquei gelado.｜私はとても寒かった．❷ （飲み物が）よく冷えたcerveja bem ge…
meísṓ3, めいそう, 迷走
- 現代日葡辞典
- A dispersão；o extravio；o movimento [curso] errático.～ suru｜迷走する∥Vaguear；desviar-se；extraviar-se.◇～ shinkei迷走神経…
misókkásu, みそっかす, 味噌っ滓
- 現代日葡辞典
- （＜…＋ko＋kásu）(a) A borra [O farelo] do “miso”；(b) Uma pessoa [criança] que não é tratada como igual (aos o…
otóshí-go, おとしご, 落とし子
- 現代日葡辞典
- （＜otósu＋ko）1 ［⇒otóshí-dáné］2 [望ましくない結果] A consequência indesejável.Sens…
ińsótsú, いんそつ, 引率
- 現代日葡辞典
- A chefia；o comando.～ suru｜引率する∥Chefiar；encabeçar；conduzir；levar 「um grupo de alunos/turistas」；ir na frente.◇～ sha引率…
shā́pu[áa], シャープ
- 現代日葡辞典
- 1 [鋭いようす] Agudo；inteligente；perspicaz.～ na kangae｜シャープな考え∥Uma ideia inteligente.2 [音楽で半音上げること] 【Mús.】 A …
shińbṓ5, しんぼう, 深謀
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O plano amadurecido [bem pensado].～ o megurasu｜深謀をめぐらす∥Fazer um ～.◇～ enryo深謀遠慮O plano pensado com toda a seriedade e …
equação /ekwaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] equações］[女]等式，方程式resolver uma equação｜方程式を解くequação de primeiro grau｜一次…
gaíchū́2, がいちゅう, 外注
- 現代日葡辞典
- Uma encomenda feita a alguém fora da firma.～ suru｜外注する∥Encomendar produtos…◇～ saki外注先A firma a quem se faz a encomenda.⇒ch…
慣習
- 小学館 和西辞典
- costumbre f., convención f., （伝統） tradición f.古い慣習｜vieja costumbre f.慣習を破る｜romper con las costumbres地元の慣習…
Gur
- 改訂新版 世界大百科事典
Gūr【Gur】
- 改訂新版 世界大百科事典
kańjṓ1, かんじょう, 感情
- 現代日葡辞典
- A emoção；o sentimento；a paixão.Sore made kare ni taishite kono yō na ～ o idaita koto wa nakatta｜それまで彼…
***se・gun・do, da, [se.ǥún.do, -.da]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 〘数詞〙 第2の，2番目の．segunda lengua｜第二言語．segunda oportunidad｜2度目のチャンス．segunda mitad｜後半．segunda enseñanz…
ボディガード：オリジナル・サウンド・トラック
- デジタル大辞泉プラス
- 1992年公開のアメリカ映画「ボディガード」のサウンド・トラック。同年発売。全米アルバムチャート1位を記録。第36回グラミー賞最優秀アルバム賞受賞…
あさまかざんはくぶつかん 【浅間火山博物館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 群馬県吾妻郡長野原町にある自然・科学博物館。昭和42年(1967)創立。平成5年(1993)リニューアル。火山をテーマとする体験型学習施設。浅間山や各地の…
つまごいきょうどしりょうかん 【嬬恋郷土資料館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 群馬県吾妻郡嬬恋村にある資料館。昭和58年(1983)創立。旧鎌原村や嬬恋村の考古・歴史・産業資料を収集・保存し展示する。天明3年(1783)の浅間山大噴…
arranco /aˈxɐ̃ku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 突然の発進，急な動作Dei um arranco forte para conseguir chegar na bola.｜私はボールに追いつけるよう急いだ．❷ あえぎ，（…
dén to, でんと
- 現代日葡辞典
- 【G.】 (Im. de majestoso, firme, seguro).～ kamaeru｜でんと構える∥Tomar uma atitude imponente [serena/firme]；postar-se, decidido a resisti…
katá-gáwari, かたがわり, 肩代［替］わり
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋kawárí） 【Dir.】 A sub-rogação；o assumir 「a dívida」；o substituir [sub-rogar].Shakkin o ～ s…
kobíru, こびる, 媚びる
- 現代日葡辞典
- （⇒kóbi）1 [へつらう] Adular；lisonjear.Uwayaku ni ～｜上役に媚びる∥～ um superior.[S/同]Hetsúráu；kóbi-hets&#x…
hikí-tsúgí, ひきつぎ, 引き継ぎ
- 現代日葡辞典
- （＜hikítsúgu） A troca [mudança] de pessoas num cargo.Zenninsha kara kōninsha e ～ o suru｜前任者から後任者へ…
kuchí-kómí, くちコミ, 口コミ
- 現代日葡辞典
- （＜…＋komí ＜Ing. communication） A comunicação [propaganda] oral.～ de kyaku ga fueru｜口コミで客が増える∥A clientel…
kuńríń, くんりん, 君臨
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [君主として国民を治めること] O reinar；o reinado.～ suru｜君臨する∥Reinar；imperar.2 [ある分野において勢力を持つこと] Ser uma grand…
namá-gúsái, なまぐさい, 生臭い
- 現代日葡辞典
- （＜…＋kusái）1 [生の魚肉のにおいがするようす] Que cheira a sangue, carne ou peixe.Kono sakana wa ～｜この魚は生臭い∥Este peixe tem …
ex・cep・tion・al /iksépʃənl/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 普通でない，例外的な，異常な，格別な．The snow was exceptional for April.雪が降るのは４月にしては異例だったin exceptional circumstanc…
つれだす【連れ出す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼を美術館見学に連れ出したI took him out to visit the museum.うまい事を言って女を連れ出したHe lured the girl away.火災が発生した時店員は落…
ゼメキス Zemeckis, Robert
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1952.5.14. イリノイ，シカゴアメリカ合衆国の映画監督，脚本家。フルネーム Robert Lee Zemeckis。南カリフォルニア大学で映画制作を学び，1973…
kokó1, ここ, 此処［所］
- 現代日葡辞典
- 1 [この場所] Este lugar；aqui.Ōi, ～ da, ～ da｜おおい，ここだ，ここだ∥Estou aqui, estou aqui!/Ei/Eh!～ e｜此処へ∥Para ～.～ made｜…
freio /ˈfreju/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男][男]❶ ブレーキpisar no freio｜ブレーキを踏むsoltar o freio｜ブレーキを放すfreio de mão｜ハンドブレーキ．❷ （馬具の…
kirú2, きる, 着る
- 現代日葡辞典
- 1 [身につける] Vestir 「a camisa」；usar；pôr.Kenryoku o kasa ni ～｜権力を笠に着る∥Usar [fazer valer] a sua autoridade.[A/反]N�…
argue
- 英和 用語・用例辞典
- (動)議論する 論じる 論争する 口論する 言い争う 主張する 示す 示唆(しさ)するargueの関連語句argue against〜に反対の議論を展開する 〜に反対の…
presumption
- 英和 用語・用例辞典
- (名)推定 推論 推量 推測 想定 仮定 前提 推 推測]の根拠 確信の理由 見込み 可能性 確信 ずうずうしさ 厚かましpresumptionの関連語句absolute pres…
cordão /koxˈdɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] cordões］[男]❶ ひも；靴ひもcordão de sapato｜靴ひも．❷ コード，電線，配線．❸ （首にかける）鎖Cord…
tsutómé, つとめ, 勤［務］め
- 現代日葡辞典
- （＜tsutóméru2）(a) O dever；a obrigação；(b) A ocupação 「do estudante/do monge」；o trabalho；o…
ハンクス Hanks, Tom
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1956.7.9. カリフォルニア，コンコードアメリカ合衆国の映画俳優。フルネーム Thomas J. Hanks。陽気でどこにでもいそうな親しみやすいキャラク…
appui /apɥi アピュイ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 支え，支えるもの．mettre un appui à un mur｜壁が倒れないようにつっかい棒をするmur d'appui｜支えとなる壁．➋ 支持，支援，援助．obtenir …
すっと
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔真っすぐ，ほっそりと〕すっと伸びた枝a branch growing out straightすっと伸びた肢体((have)) slim limbs／slim [slender] arms and legs❷〔素…
oral
- 英和 用語・用例辞典
- (形)口頭の 話し言葉による 口述の 口伝えの 口腔(こうこう)の 口内の 口を使った 経口の 口から飲む 内服用の 口唇の (名)口頭試問(oral exam) 口述…
うぶかたきねんしりょうかん 【生方記念資料館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 群馬県沼田市にある資料館。昭和54年(1979)創立。元沼田町長生方誠が収集した美術品・出土品を収蔵・展示する。旧生方家住宅(国指定重要文化財)に隣…
mańmáń1, まんまん, 満満
- 現代日葡辞典
- Cheio [A transbordar].～ to mizu o tataeta mizuumi｜満々と水をたたえた湖∥A lagoa cheia [O lago ～] de água.Jishin ～ de aru｜自信満…
apodrecer /apodreˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][他]❶ 腐らせる，腐敗させるA água apodreceu a madeira.｜水が材木を腐らせた．❷ 堕落させる，駄目にするA má com…
ténsei1, てんせい, 天性
- 現代日葡辞典
- A natureza.～ no｜天性の∥Natural；inato～ no shōjikimono｜天性の正直者∥O indivíduo honesto por natureza.Shūkan wa dai-…