尊敬
- 小学館 和西辞典
- respeto m., estima f.尊敬の念｜sentimiento m. de respeto尊敬すべき人物｜persona f. respetable尊敬に値する｜merecer respeto, ser digno[na] d…
ho1, ほ, 帆
- 現代日葡辞典
- A vela.～ o ageru｜帆を揚げる∥Içar a ～.～ o haru [tatamu]｜帆を張る［畳む］∥Largar [Amarrar] ～；fazer-se à ～.～ o maku｜帆…
さんかく【三角】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a triangle三角の triangular三角にするtriangulate目を三角にするlook angry／give an angry look三角（の印）を付けるmark a thing with a triangl…
get down to business
- 英和 用語・用例辞典
- 仕事に(本気で)とりかかる 本題[用件]に入るget down to businessの関連語句get down to the basic issues基本問題に取り組む (=get down to brass t…
フィルハーモニー [ド]Philharmonie
- 日中辞典 第3版
- 〈音楽〉交响（管弦）乐团（的名称）jiāoxiǎng (guǎnxián) yuètuán(de míngch…
カルスト [ド]Karst
- 日中辞典 第3版
- 〈地〉岩溶yánróng，喀斯特（现象）kāsītè(xiànxiàng)．カルスト台地岩溶台地yánr&…
kumí-áwásé, くみあわせ, 組み合わせ
- 現代日葡辞典
- （＜kúmu1＋awáséru）1 [組にすることまたは組にしたもの] A combinação.yoi ～｜良い組み合わせ∥Uma boa ～ (t…
ver•lief, [fεrlíːf]
- プログレッシブ 独和辞典
- ⇒verlaufen（過去）
かてて加えて かててくわえて
- 日中辞典 第3版
- 并且bìngqiě，而且érqiě，更兼gèngjiān書面語；此外cǐwài；又（加上）yòu(ji…
じょう 情
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (感情，気持ち)sentimento(男)；(感性)sensibilità(女)；(情趣，感動)emozione(女)；(情緒性)emotività(女)；(愛情，情愛)affetto(男)，tenerezza(女…
guilty ruling
- 英和 用語・用例辞典
- 有罪判決guilty rulingの用例After the Tokyo High Court completely overturned the guilty ruling from a lay-judge trial of Naoko Kikuchi, a fo…
méigetsu2, めいげつ, 明月
- 現代日葡辞典
- 1 [清く澄んだ月] A lua resplandecente [refulgente；clarinha].2 [満月に同じ] A lua cheia. [S/同]Mángetsu(+).
観想 かんそう
- 日中辞典 第3版
- 1〈仏教〉观心guānxīn，观想（自身心性中的佛性）guānxiǎng(zìshēn xīnxìng …
pre-electioneering
- 英和 用語・用例辞典
- (名)(選挙の)事前運動pre-electioneeringの関連語句pre-emergency [semi-emergency] coronavirus measuresコロナウイルスのまん延防止等重点措置 (=l…
funding
- 英和 用語・用例辞典
- (名)資金調達 調達 調達手段 積立て 資金化 資金源 長期債化 長期国債の借換え 基金設立 融資 拠出 資金供与 資金提供 出資 投資 事業費 財政援助fun…
ein|tre・ten*, [áIntreːtən アィ(ント)レーテ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (267：trat [traːt]...ein/eingetreten)1 (自) (s)❶ ((英)enter)（⇔aus|treten）((in et4))（建物など4に）入る；（団体・状態・…
budget for reconstruction
- 英和 用語・用例辞典
- 復興予算budget for reconstructionの用例Because budgets for reconstruction after the Great East Japan Earthquake have been used for unrelate…
reverse
- 英和 用語・用例辞典
- (形)逆の 反対の 逆方向の 裏の 裏側の 裏面のreverseの関連語句enter a reverse trade反対売買を行うhave a reverse effect逆効果が出るin reverse …
ja・lu・fa, [xa.lú.fa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘話〙 空腹．Ya tengo jalufa.｜僕は腹がへった．
major policy
- 英和 用語・用例辞典
- 主要政策major policyの用例The LDP’s campaign platform for the upcoming House of Representatives election strongly reflects the party leader…
behind-the-scenes talks
- 英和 用語・用例辞典
- 水面下の話し合い 水面下の交渉behind-the-scenes talksの用例To investigate three alleged incidents of chemical attacks in Syria, the United N…
JR Hokkaido
- 英和 用語・用例辞典
- JR北海道JR Hokkaidoの用例Data falsification at JR Hokkaido was found at 33 of the 44 sections in charge of track inspections, according to …
set a target
- 英和 用語・用例辞典
- 目標を設ける 目標を設定する 目標を掲げる 目安を示す (=set a goal)set a targetの関連語句set a specific target具体的な目標を設定する (⇒self-s…
めんみつ 綿密
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇綿密な 綿密な めんみつな (細密な)minuzioso, dettagliato；(正確な)eṣatto, preciṣo；(周到な)accurato ◇綿密に 綿密に めんみつに minuziosam…
やじうま 野次馬
- 小学館 和伊中辞典 2版
- astanti(男)［複］[spettatori(男)［複］] curiosi ¶事故現場にやじ馬がいっぱいいた．｜Il luogo dell'incidente era pieno di curiosi. ◎やじ馬根…
しょくぶつ 植物
- 小学館 和伊中辞典 2版
- pianta(女)，vegetale(男)；(植物群)vegetazione(女)⇒次ページ【用語集】 ◇植物の 植物の しょくぶつの vegetale ¶植物が生い茂った庭｜giardino ri…
六道 ろくどう
- 日中辞典 第3版
- 〈仏教〉（众生轮回的）六道（地狱、饿鬼、畜生、修罗、人间、天上）(zhòngshēng lúnhu&…
mar・ry1 /mǽri, méri | mǽri/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動]（-ried；～・ing）1 (他)〈人を〉（相手と）結婚させる，〈親が〉〈子どもを〉（…に）嫁［婿］にやる；〔be [get] married〕（…と）結婚してい…
ひっせき【筆跡】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- handwriting美しい［きたない］筆跡good [bad] handwriting／beautiful [messy] handwriting他人の筆跡をまねるcopy a person's handこれは確かに彼…
nańbáń2, なんばん, 南蛮
- 現代日葡辞典
- 1 [南方の異民族に対する蔑称] Os bárbaros meridionais [do sul] (Este termo que, na China, tinha sentido pejorativo, no J. engloba tod…
付き合う
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- um|gehen 〔mit+3〕; verkehren 〔mit+3〕.彼女の買い物に～｜Ich gehe mit ihr kaufen.ここ数か月彼は彼女と付き合っている｜In den letzten Monate…
shareholders meeting
- 英和 用語・用例辞典
- 株主総会 (=shareholders’ meeting, stockholders’ meeting;⇒paperless)shareholders meetingの用例At an emergency shareholders meeting, the comp…
parliamentary election
- 英和 用語・用例辞典
- 議員選挙 議会選挙parliamentary electionの用例In the Greek parliamentary election, New Democracy and PASOK saw their support plummet to the …
rańgyṓ, らんぎょう, 乱行
- 現代日葡辞典
- 1 [乱暴なふるまい] A violência；a conduta violenta.2 [不行跡] A licenciosidade；a libertinagem；a conduta desregrada. [S/同]Hṓ…
North Korea’s military provocations
- 英和 用語・用例辞典
- 北朝鮮の軍事的挑発North Korea’s military provocationsの用例It is vital for Japan to strengthen the Japan-U.S. defense cooperation and enhan…
rigoglióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 （草木が）繁茂した, 生い茂った. 2 頑健な, 旺盛な, たくましい；（才能, 想像力が）豊かな, 活発な crescere sano e ～｜すこやかに元気に…
しゃぶり付く しゃぶりつく
- 日中辞典 第3版
- 含住hánzhù，吸住（不放）xīzhù (bù fàng)．赤ん坊が母親の乳房に～しゃぶり付く｜婴儿yīn…
こくど【国土】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a country; national [a nation's] territory我が国の国土は耕地面積の割合が比較的に小さいThe percentage of arable land in our country is compa…
yéllow jàck
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 1 ((略式))《海事》検疫旗（yellow flag）．2 ((古))＝yellow fever．3 《魚類》全身黄色のコガネアジ類の総称．
wíre・tàp
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]((米))盗聴（器）．━━[動]（～ped；～・ping）(他)〈会話・電話などを〉盗聴する；〈情報を〉盗聴で手に入れる；(自)電話［電信］を盗聴する．wí…
hitó-zúkai, ひとづかい, 人使［遣］い
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋o＋tsukáú） O tra(tamen)to.～ ga arai｜人使いが荒い∥Tratar os empregados [funcionários；outros] como escravos.
fluctuation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)変動 変化 上がり下がり 乱高下 騰落 動き (⇒foreign exchange fluctuations, susceptible to)fluctuationの関連語句business fluctuation景気変…
Bo・te, [bóːtə ボーテ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-n/-n; (女)Botin)❶ ((英)messenger) 使者，メッセンジャーet4 durch Boten überbringen＼…4を使いに持たせて届けるBote bezahl…
バスケット
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔かご〕a basket；〔ピクニック用などのふた付きで大型の〕a hamperバスケット一杯のいちごa basketful of strawberries
gar・ter /ɡάːrtər/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 〔通例～s〕((主に米))ガーター，靴下留め（((英))（sock）suspender）；（ワイシャツのそでを押さえる）ゴムバンド．2 〔the G-〕((英))ガー…
夜気 やき
- 日中辞典 第3版
- 1〔夜の空気〕夜间的（冷）空气yèjiān de (lěng) kōngqì．～夜気にあたる｜受夜气侵袭qīnx&…
対応《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Schritte unternehmen 〔gegen+4〕; Maßnahmen treffen 〔gegen+4〕; (相当する) entsprechen 〔et3〕
armonióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 調和のとれた, 調子のよい, 響きのよい, 耳に快い voce armoniosa｜妙(たえ)なる声 musica armoniosa｜快い調べの音楽 lingua chiara e armon…
明細
- 小学館 和西辞典
- detalles mpl.明細なdetallado[da], minucioso[sa], especificado[da]明細な報告｜informe m. detallado明細にdetalladamente, minuciosamente明細書…
noióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 boring〕 1 退屈な, 飽き飽きする, うんざりするような, 退屈でつまらない giornata noiosa｜退屈な一日 libro ～｜つまらない本. [同]tedi…