gatá1, がた
- 現代日葡辞典
- （＜gatátsúkú） 【G.】 O “caruncho” [A “ferrugem”].～ ga kuru｜がたがくる∥Estar com ～Kono jitensha wa atarashii no ni…
フェムテック
- 共同通信ニュース用語解説
- 英語のfemale(女性)とtechnology(技術)を合わせた造語。月経や不妊治療、出産育児、更年期といった女性の抱える健康課題の解決を最新の技術で支援す…
energy resources
- 英和 用語・用例辞典
- エネルギー資源 (⇒secure)energy resourcesの用例About ￥18 trillion will flow out of Japan in fiscal 2008 due to surging prices of key energy…
พระบรม phrá bɔɔromma, phrá bɔɔrom プラボーロマ プラボーロム
- プログレッシブ タイ語辞典
- ((構成要素)) 国王の，王妃のพระบรมฉายาลักษ…
go into service
- 英和 用語・用例辞典
- 任務に就く 使われるようになる 運転を開始する 就航する 就役するgo into serviceの用例China’s aircraft carrier battle group is expected to go …
kawá-kírí, かわきり, 皮切り
- 現代日葡辞典
- （＜…2＋kíru） O começo；o primeiro tiro [pontapé de saída] (G.).Kore o ～ to shite｜これを皮切りとして∥Com est…
rikúésuto, リクエスト
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. request ＜L.） O pedido；a requisição.◇～ bangumiリクエスト番組O programa 「de rádio」 com cançõ…
meńdṓ[óo], めんどう, 面倒
- 現代日葡辞典
- 1 [手数がかかること] O trabalho；o incó[ô]modo；a complicação；a dificuldade；o aborrecimento.～ na shigoto｜面…
kyṓtáí1[oó], きょうたい, 狂態
- 現代日葡辞典
- A conduta vergonhosa.～ o enjiru｜狂態を演じる∥Portar-se de maneira vergonhosa 「com a [por causa da] embriaquez」.[S/同]Shittá�…
สาม sǎam サーム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]（数字の）３สามแยกsǎam yɛ̂εk[名]三叉路สาม&#x…
mizú-tákí, みずたき, 水炊き
- 現代日葡辞典
- （＜…＋takú） O cozer em água simples. [S/同]Mizú-ní.Tori no ～｜鳥の水炊き∥Um prato de frango cozido e servido…
เดิม dəəm ダーム ドゥーム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [修]［Ａ（名詞・修飾詞）＋เดิม］元のＡ，いつものＡคนเดิม [khon d…
敷く しく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- estender；espalhar；forrar床にじゅうたんを敷く｜estender o tapete no assoalhoベッドにシーツを敷く｜forrar a cama com um lençol
ダビッド ビスバル David Bisbal
- 現代外国人名録2016
- 職業・肩書歌手国籍スペイン生年月日1979年出身地アルメリア地方経歴10代からバンドを始め、テレビのオーディション番組で準優勝して芸能界入り。200…
雨の強さの分類と雨量 あめのつよさのぶんるいとうりょう
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 雨の強さの分類と雨量 ●微雨 1時間の雨量 1mm以下 1日の雨量 5mm以下 ●小雨 1時間の雨量 1～5mm 1日の雨量 5～20mm ●並雨 1時間の雨…
fū́kṓ2[uú], ふうこう, 風光
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Um panorama (lindo)；uma vista [paisagem] (linda).～ meibi no chi｜風光明媚の地∥Uma terra rica em beleza natural [terra com lindas p…
iyáíyá (nágara), いやいや（ながら）, 嫌嫌（ながら）
- 現代日葡辞典
- Com relutância；contra [de má] vontade；de mau grado.～ hikiukeru｜嫌々引き受ける∥Aceitar 「o encargo」 mas ～.
káma1, かま, 鎌
- 現代日葡辞典
- A foice j.～ de kusa o karu｜鎌で草を刈る∥Cortar erva com a ～.～ o kakeru｜鎌をかける∥Puxar pela língua 「a alguém」.
sékiri, せきり, 赤痢
- 現代日葡辞典
- A disenteria；a diarreia.◇～ kanja赤痢患者O doente disentérico [de/com ～].◇～ kin赤痢菌O bacilo de ～.⇒gerí.
teígákú3, ていがく, 低額
- 現代日葡辞典
- A pequena quantia；pouco dinheiro.◇～ shotokusha低額所得者A pesssa com baixos rendimentos.[A/反]Kṓgákú.
benevolência /benevoˈlẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 善行，慈悲O réu contou com a benevolência do júri.｜被告人は陪審員の情けにすがった．❷ 親切な行為，…
誤り補正 あやまりほせい error compensation
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- デジタル符号に誤りがあったとき、これを検出して自動的に補正する方法。符号誤り補正code error compensationともいう。詳しい解説については「符号…
kuchṓ1[oó], くちょう, 口調
- 現代日葡辞典
- 1 [語調] O tom；a entoação.～ o kaeru｜口調を変える∥Mudar de tom.[S/同]Gochṓ.2 [話しぶり] O modo de falar；o tom.Hages…
เริ่ม rə̂əm ラーム ルーム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]（開始と終了の時間が決まっているものが）始まる（★１日の仕事・学校・映画など）⇔เลิก [lə̂%…
cédérom
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [-rɔm] [男]⇒CD-ROM.
うんざり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- もううんざりだ｜Já estou cheio!／Já estou farto!彼のつまらない冗談にはうんざりした｜Fiquei aborrecido com as piadas sem gra&#…
from
- 英和 用語・用例辞典
- (前)〜から 〜からの 〜出身の 〜選出の 〜に比べて 〜が原因で 〜がもとで 〜で 〜に迫られて (依頼先)〜に対してfromの関連語句a bite from a snak…
hikí1, ひき, 引き
- 現代日葡辞典
- （＜hikú）1 [引くこと] O puxão；o esticão.Sakana no ～ ga tsuyoi｜魚の引きが強い∥O peixe está puxando com for&#…
アセトフェノン（データノート） あせとふぇのんでーたのーと
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- アセトフェノン 分子式 C8H8O 分子量 120.2 融点 19.65℃ 沸点 202℃ 比重 1.028（測定温度20℃） 屈折率 （n）1.5335[…
埼玉の3人殺害事件
- 共同通信ニュース用語解説
- 2022年12月25日朝、埼玉県飯能市の住宅で、ビショップ・ウィリアム・ロス・ジュニアさん(69)と妻、長女が殺害された。いずれも上半身に複数の傷を負…
Japan Post group companies
- 英和 用語・用例辞典
- 日本郵政グループ企業Japan Post group companiesの用例At first, 11 percent of the issued shares of each of the three Japan Post group compani…
yomí-áwáséru, よみあわせる, 読み合わせる
- 現代日葡辞典
- （＜yómu1＋…） Ler para confrontar [comparar].Genkō to kōsei-zuri o ～｜原稿と校正刷りを読み合わせる∥Confrontar as pro…
オスプレイ
- 共同通信ニュース用語解説
- 固定翼機と、ヘリコプターのような回転翼機の特徴を兼ね備える輸送機。ローターの角度を変えて垂直離着陸やホバリングができる。米軍による開発段階…
segámu, せがむ
- 現代日葡辞典
- Importunar alguém com pedidos；pedir insistentemente.Segande kuruma o katte morau｜せがんで車を買ってもらう∥Receber um carro 「compr…
judicial precedent
- 英和 用語・用例辞典
- 判例 判決例judicial precedentの用例As noteworthy traits of the revised Civil Code which went into effect in April 2020, it has codified an …
のうふ 農夫
- 小学館 和伊中辞典 2版
- contadino(男)，agricoltore(男)，coltivatore(男)
Central Committee
- 英和 用語・用例辞典
- 中国共産党(the Chinese Communist Party)の中央委員会Central Committeeの用例Enormous changes were made to the leadership of the Chinese Commu…
kínu2, きぬ, 衣
- 現代日葡辞典
- 【A.】 A roupa（⇒kinú-zúré）.Ha ni ～ o kisenu mono no iikata｜歯に衣を着せぬものの言い方∥O dizer as coisas claras [O …
jińtsū́, じんつう, 陣痛
- 現代日葡辞典
- As dores de parto 「da revolução」.～ ga hajimatta｜陣痛が始まった∥Já está com ～.
kińtéí2, きんてい, 謹呈
- 現代日葡辞典
- O oferecer 「o seu livro」.～｜謹呈（贈呈本に書く時）∥Com os cumprimentos do autor.⇒zṓtéí.
definhar /defiˈɲax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]やつれさせる，衰弱させる．[自]やつれる，衰弱する；しおれるEle definhou com a doença.｜彼は病気でやつれた．definhar-se[再]やつれ…
fito 2, ta 2 /ˈfitu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]（視線を）…に向けた，耳をそばだてたEle estava com os olhos fitos na menina.｜彼は目を少女に向けていたorelhas fitas｜耳をそばだてて．
ará-kábé, あらかべ, 荒壁
- 現代日葡辞典
- （＜aráí2＋…） A parede nua [só com argamassa]. ⇒ará-núrí.
fixed line network
- 英和 用語・用例辞典
- 固定通信網fixed line networkの用例Japan Telecom owns a fixed line network nationwide.日本テレコムは、全国に固定通信網を持っている。
various types of
- 英和 用語・用例辞典
- 各種の〜various types ofの用例A subcommittee on fundamental issues at the Tax Commission reached an agreement on the streamlining and conso…
閩越 びんえつ Min-yue; Min-yüeh
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 中国，漢代に現在の福建省地方に活躍していた越族の一つ，および彼らが建てた国 (前 202～135) 。秦の始皇帝は中国を統一すると，閩越王の無諸を廃し…
suíngu, スイング
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. swing）1 [ジャズの演奏形式の一つ] 【Mús.】 Uma música de jazz. ⇒jázu.2 [野球・ゴルフなどでバットやクラブを大…
áimatte, あいまって, 相俟って
- 現代日葡辞典
- Em conjunto com.Riron to jissen ga ～ hajimete seikō suru｜理論と実践が相俟ってはじめて成功する∥Só juntando a teoria e a pr&#…
จำลอง cam lɔɔŋ チャムローン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]本物をまねてつくる，模造するอาหารจำลอง [aahǎan cam l%…
set up a security camera
- 英和 用語・用例辞典
- 防犯カメラを設置するset up a security cameraの用例Since the poisoned gyoza case came to light in 2008, some Japanese companies in China hav…