ánpi, あんぴ, 安否
- 現代日葡辞典
- (a) O estado 「de saúde」； (b) O estar vivo ou morto.Yukue fumei-sha no ～ ga kizukawareru｜行方不明者の安否が気づかわれる∥Há…
シュークリーム
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- carolina；bomba；doce recheado com creme
みあきる 見飽きる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- annoiarsi [e̱ssere stanco［(男)複-chi］／e̱ssere stufo] di vedere ql.co. [qlcu.] ¶彼の顔は見飽きた．｜Sono stanco [stufo] di …
-sei9, せい, 制
- 現代日葡辞典
- O sistema.Yo-nen ～ (no) daigaku｜四年制（の）大学∥A universidade com curso de quatro anos.
mochí-káérú2, もちかえる, 持ち替える
- 現代日葡辞典
- （＜mótsu＋…） Trocar de mão 「para não se cansar com a mala」.
つみおろし 積み降ろし
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ca̱rico(男)［複-chi］e sca̱rico(男)［複-chi］ ◇積み降ろしする 積み降ろしする つみおろしする caricare e scaricare ql.co.
sekkákú, せっかく, 折角
- 現代日葡辞典
- 1 [苦心して] Com muito esforço；trabalhosamente.～ tameta kane o dorobō ni torareta｜せっかく貯めた金を泥棒に取られた∥Um ladr…
aórí-dómé, あおりどめ, 煽り止め
- 現代日葡辞典
- （＜…＋tomérú） O gancho (na parede para impedir que a porta [janela] bata com o vento).
cingir /sĩˈʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [2][他]❶ 取り囲むAs montanhas cingem a pequena vila.｜山々がその小さな村を取り囲んでいるA polícia cingiu o edifício on…
paz /ˈpas/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] pazes］[女]❶ 平和，和平paz mundial｜世界平和tratado de paz｜平和条約desejar a paz｜平和を願うviver em paz｜平和に暮らすconser…
わこんようさい 和魂洋才
- 小学館 和伊中辞典 2版
- spi̱rito(男) giapponese combinato con le scienze occidentali
いっこう 一考
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇一考する 一考する いっこうする pensare su ql.co.； pensarci, rifle̱tterci, pre̱ndere ql.co. in considerazione ¶どうぞご一考…
sṓ-kō7[sóo], そうこう
- 現代日葡辞典
- Uma coisa e outra.～ suru uchi ni｜そうこうするうちに∥Entretanto [Com ～] 「perdi o avião」；nesse entrementes [comenos/ínter…
もくさつ 黙殺
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇黙殺する 黙殺する もくさつする (耳を貸さない)non dare [prestare] ascolto a qlcu. [ql.co.] ；(無視する)ignorare qlcu. [ql.co.] ¶国民の抗議…
みうしなう 見失う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (姿などを)pe̱rdere di vista qlcu. [ql.co.]；(情報・人などを)pe̱rdere le tracce di qlcu. [ql.co.] ¶道を見失う｜pe̱rders…
disappear
- 英和 用語・用例辞典
- (動)見えなくなる 姿を消す 行方不明になる 消滅[消失、失踪]する 紛失する 存在しなくなるdisappearの関連語句completely disappear from our socie…
いき 委棄
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘法〙rinu̱ncia(女)［複-ce］ (a ql.co.), abbandono(男)（di ql.co.） ◇委棄する 委棄する いきする rinunciare(自)［av］a ql.co., abban…
ríkai, りかい, 理解
- 現代日葡辞典
- 1 [了解] O entendimento；a compreensão.～ ga hayai [osoi]｜理解が早い［遅い］∥Ser rápido [lento] (a entender).～ ni kurushimu…
parjure /parʒyːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 偽りの宣誓，誓約違反．commettre un parjure｜誓いに背く．━[名] 誓いに背く人；不実な人．━[形] 誓いに背く；不実な．
zéhi, ぜひ, 是非
- 現代日葡辞典
- （＜ze1＋hi4）1 [よいこと悪いこと] 【Sub.】 O que é bom e [ou] o que é mau；a moralidade；o valor moral.Kono ko wa osana-sugi…
shū́jí1[uú], しゅうじ, 習字
- 現代日葡辞典
- A caligrafia (Arte de escrever bem com o pincel).～ ga umai [heta da]｜習字がうまい［下手だ］∥Ter boa [má] ～.～ o suru｜習字をする∥…
kinézuka, きねづか, 杵柄
- 現代日葡辞典
- 【A.】 A experiência [arte].Mukashi totta ～ de｜昔とった杵柄で∥Com a minha ～ 「ainda ganho aos novos」.
result from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に起因する 〜から生じる 〜によるresult fromの用例A business combination is a significant economic event that results from bargaining betw…
レセルピン reserpine
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- C33H40N2O9 。キョウチクトウ科の植物インドジャボク Rauvolfia serpentinaに含まれるアルカロイドの一種。水溶液は弱塩基性。酸性溶液あるいは露光…
M.W.S.A. タヤ Muāwiya Walad Sid Ahmad Taya
- 20世紀西洋人名事典
- 1936 - モーリタニアの軍人,政治家。 モーリタニア首相兼救国軍事委員会議長。 1980年軍参謀長を経て、’81年首相となるが、’84年解任される。同年…
ついていく 付いて行く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- seguire qlcu. [ql.co.]；(一緒に行く)andare [venire] con qlcu.；(同伴する)accompagnare qlcu. ¶彼のやり方には付いていけない．｜(本質的にでき…
mão /ˈmɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] mãos］[女]❶ 手lavar as mãos｜手を洗うmão direita｜右手mão esquerda｜左手costas da mão｜手…
おろそか 疎か
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇おろそかな おろそかな negligente［-ɡli-］，trascurato ¶おろそかにする｜trascurare ql.co. [qlcu.]／non prestare attenzione a ql.co. [qlcu.…
com・pa・ra・tis・mo, [kom.pa.ra.tís.mo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 比較言語学．2 （広く）比較研究．comparatismo literario [histórico, cultural]｜比較文学［歴史学，文化学］．
しゅうか 集荷
- 小学館 和伊中辞典 2版
- raggruppamento(男) (di merci per la spedizione) ； raccolta(女) di un ca̱rico ◇集荷する 集荷する しゅうかする raggruppare ql.co.； …
yukíátárí-báttari, ゆきあたりばったり, 行き当たりばったり
- 現代日葡辞典
- 【G.】 A esmo；sem plano；ao acaso；ao calha；à toa；de qualquer maneira.Kanojo wa ～ ni kaimono o suru kuse ga aru｜彼女は行き当た…
オートマチック
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- オートマチックの｜automáticoオートマチック車｜carro com câmbio automático
raccomandare
- 伊和中辞典 2版
- [他]〔英 recommend〕 1 推薦する, 推奨する, 推挙する ～ un candidato al concorso｜選抜試験［コンクール］に候補者を推薦する. 2 ⸨文⸩託す, 預け…
tosse /ˈtɔsi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]咳estar com tosse｜咳が出るacesso de tosse｜咳の発作tosse comprida｜百日咳．tosse de cachorro空咳．ver o que é bom para tosse思…
オールバック
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼は髪をオールバックにしているHe wears his hair 「combed straight back from his forehead [in a pompadour].
ti・po・grá・fi・co, ca, [ti.po.ǥrá.fi.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 活版印刷の，印刷に関する．composición tipográfica｜植字．error tipográfico｜誤植．
むしやき 蒸し焼き
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cottura(女) a vapore ¶10分間蒸し焼きにする｜(蒸気で)cuo̱cere ql.co. a vapore per 10 minuti／(密閉状態で)arrostire ql.co. in una pade…
つかう 使う・遣う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【物・道具を】uṣare [impiegare] ql.co.；(利用・活用する)servirsi di ql.co., utiliẓẓare ql.co. ¶物をむだに使う｜fare sprechi ¶ミシンを使っ…
かちづける 価値付ける
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (評価する)valutare ql.co. [qlcu.]；(価値のあるものにする)valoriẓẓare ql.co. ¶彼の作品を価値付けているのは，高い宗教性である．｜Quello che d…
áizu, あいず, 合図
- 現代日葡辞典
- O sinal.Hassha no ～ ga natta｜発車の合図が鳴った∥Deu [Soou/Já deram] o sinal de partida 「do trem/comboio」.～ no kane｜合図の鐘∥O …
ùn・glúed
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]〈接着剤などが〉はがれた；((略式))途方に暮れた，ショックを受けた．come ungluedはがれる；ばらばらになるbecome [get, be] unglued気が動転…
ちがえる 違える
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (変える)cambiare 2 ṣbagliare, fare un errore 3 (捻挫する)pre̱ndere una storta a ql.co.；〘医〙disto̱rcersi；(脱臼(だっきゅ…
はずす 外す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (取り去る)to̱gliere via [staccare／rimuo̱vere] ql.co. da ql.co.；(自分の体から)to̱gliersi ql.co. ¶壁から絵を外す｜st…
のりかかる 乗り掛かる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (乗ろうとする)stare per salire su ql.co. 2 (始める)iniziare ql.co. ¶乗りかかった計画は完了しなければならない．｜I progetti iniziati de&#x…
慣例 かんれい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- praxe；costume慣例に従う｜seguir o costume慣例を破る｜romper com o costume
akáchákéru, あかちゃける, 赤茶ける
- 現代日葡辞典
- 「o “tatami”, com o sol」 Ficar de cor acastanhada.Akachaketa kami｜赤茶けた髪∥O cabelo castanho-claro.
てんぴ 天火
- 小学館 和伊中辞典 2版
- forno(男) ¶天火で焼く｜far cuo̱cere ql.co. al forno ¶天火に入れる｜me̱ttere ql.co. in forno
defrontar /defrõˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …と向き合っている，…の向かい側にある［＋ com］O prédio defronta com a praça.｜その建物は公園の向かい側にある．&#…
yuká, ゆか, 床
- 現代日葡辞典
- O soalho；o piso.Hon no omosa de ～ ga nuketa [ochita]｜本の重さで床が抜けた［落ちた］∥Com o peso dos livros o ～ [a tábua do ～] ce…
ごしごし
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶ごしごし洗う｜lavare ql.co. con o̱lio di go̱mito [con forza] ¶床をごしごしこする｜sfregare [strofinare] il pavimento con for…