hyṓbṓ[oó], ひょうぼう, 標榜
- 現代日葡辞典
- 1 [かけふだ] O cartaz (de esclarecimento ao público)；o edital.2 [主義・主張などをかかげること] A proclamação；o advog…
níchi, にち, 日
- 現代日葡辞典
- 1 ［Abrev. de “nichiyṓbi”］O domingo.Do ～ kyūgyō｜土日休業（掲示）∥Fechado (ao) sábado e domingo (Aviso).2 ［A…
dańshókú2, だんしょく, 暖色
- 現代日葡辞典
- Uma cor quente (Vermelho, amarelo). [A/反]Kańshókú.
honyū́, ほにゅう, 哺乳
- 現代日葡辞典
- A lactação；a amamentação；a aleitação.◇～ dōbutsu哺乳動物O (animal) mamífero.◇～ k…
ca・ca・hue・te, [ka.ka.(ǥ)wé.te], ca・ca・hué, [ka.ka.(ǥ)wé], ca・ca・huey, [ka.ka.(ǥ)wéi]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖植〗 落花生，ピーナッツ（＝〘ラ米〙 maní）．aceite de cacahuete｜落花生油．［←〔ナワトル〕tlālcacauatl；tlālli…
ヤオマサ
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「ヤオマサ株式会社」。英文社名「YAOMASA Co., Ltd.」。小売業。大正8年(1919)創業。昭和51年(1976)「株式会社スーパーマーケットヤオマサ…
kanámáishin, カナマイシン
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. kanamycin） 【Med.】 Uma espécie de antibiótico.
Tao /táu/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]（道教の哲理の）道(どう)．
kakyṓ1, かきょう, 佳境
- 現代日葡辞典
- A parte mais interessante；o clímax.Dorama [Monogatari] ga ～ ni haitta｜ドラマ［物語］が佳境に入った∥O drama [conto] chegou ao [ati…
supásupa (to), すぱすぱ（と）
- 現代日葡辞典
- 1 [たばこを続けて吸うさま] (Im. de fumar muito).Tabako o ～ suu｜たばこをすぱすぱ吸う∥Fumar como uma chaminé (Id.).2 [刃物などがよく…
风险企业 fēngxiǎn qǐyè
- 中日辞典 第3版
- ＜経済＞ベンチャー企業．
yobí-tátéru, よびたてる, 呼び立てる
- 現代日葡辞典
- （＜yobú＋…）1 [大声で呼ぶ] Chamar alto [aos gritos].2 [呼び寄せる] Pedir [Dizer] para vir；chamar.O-yobitate shite sumimasen｜お呼…
ma・rra・ma・o, [ma.r̃a.má.o], ma・rra・máu, [ma.r̃a.máu]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 発情期の猫の鳴き声．
yukkúri, ゆっくり
- 現代日葡辞典
- 1 [急がないようす] Lentamente；devagar；vagarosamente；sem pressa；calmamente；folgadamente；à vontade.Dewa go-～｜では，ごゆっくり∥…
リファンピシン リファンピシン rifampicin
- 化学辞典 第2版
- 3-[(4-methyl-1-piperazinyl)iminomethyl]rifamycin．C43H58N4O12(822.95)．リファンピンともいう．Streptomyces mediterraneiが産生する抗生物質リ…
調教
- 小学館 和西辞典
- doma f., amaestramiento m.調教するdomar, amaestrar調教師domador[dora] mf., amaestrador[dora] mf.
Su・ri・name /súərənὰːm | sùərinǽm/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]スリナム（Republic of Suriname）（◇南米北東岸の共和国；首都 Paramaribo）．Sùrinamése[名][形]
-sugí2, すぎ, 過ぎ
- 現代日葡辞典
- （＜sugíru）1 [時間] Depois de.Ni-ji go-fun ～ desu｜２時５分過ぎです∥São duas (horas) e cinco minutos；passam 5′das duas；s&…
じりつぶんさんがた‐そしき【自律分散型組織】
- デジタル大辞泉
- ⇒ダオ（DAO）
hárahara, はらはら
- 現代日葡辞典
- 1 [落ちるさま] (Im. de cair aos poucos).Ko-no-ha ga ～ (to) mai-ochita｜木の葉がはらはら（と）舞い落ちた∥As folhas caíam às d…
kakí-kúwáéru, かきくわえる, 書き加える
- 現代日葡辞典
- （＜káku1＋…） Acrescentar (ao já escrito).Omoidashita koto o tegami ni ～｜思い出した事を手紙に書き加える∥～ à carta …
グレープ grape
- 日中辞典 第3版
- 1〈植物〉葡萄pútao，葡萄秧pútaoyāng．2〔色〕葡萄色pútaosè，深紫色shēnzǐsè．グレープ…
gánma, ガンマ
- 現代日葡辞典
- 【Fís.】 O gama [γ] (Terceira letra do alfabeto grego que corresponde ao “g”).◇～ senガンマ線Os raios gama.
とう tao
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 膜鳴楽器。中国の振鳴らす太鼓。小型の太鼓の胴に差込んで柄を回転すると，取付けられた糸の先の小さい玉が皮面に当ってぱらぱらと音をたてる。周代…
gakṓsō[kóo], がこうそう, 鵞口瘡
- 現代日葡辞典
- 【Med.】(a) A afta [Sapinhos]； (b) A inflamação dos cascos 「do cavalo」.
mokúrómu, もくろむ, 目論む
- 現代日葡辞典
- Tramar；plane(j)ar；aprontar；maquinar.Kare wa mata nani ka yokaranu [warui/yoku nai] koto o mokuronde iru｜彼は又何かよからぬ［悪い/よくな…
soré-tómo, それとも
- 現代日葡辞典
- Ou (então).Umi ni ikō ka ～ yama ni ikō ka｜海に行こうかそれとも山に行こうか∥Vamos para o mar ou para as montanhas?[S/…
HDR
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- 米Qualcomm社が開発した、CDMA方式の携帯電話「cdmaOne」「cdma2000」向けのデータ通信高速化技術。cdmaOne、cdma2000 1xで使われる1.25MHzの帯域幅…
komí-ágéru, こみあげる, 込み上げる
- 現代日葡辞典
- （＜kómu＋…）1 [心にある感情がわいてきて，あふれ出そうになる] Assomar；vir 「o riso」；ficar com vontade 「de」.Ikari ga komiagete k…
服务器 fúwùqì
- 中日辞典 第3版
- [名]＜電算＞サーバー．
服务生 fúwùshēng
- 中日辞典 第3版
- [名]（ホテル・レストランなどの）従業員，店員，サービス係．▶男性をさすことが多い．
ca・riz, [ka.ríθ/-.rís]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] ［複 carices］1 様相，局面，形勢（＝aspecto）．La situación presenta mal cariz.｜まずい事態になった．2 空模様．tomar mal cariz…
***in・dio1, dia, [ín.djo, -.dja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨名詞＋⸩ ⸨ser＋⸩1 （ラテンアメリカ・北米の）先住民の．2 インドの，インド人の．━[男] [女]1 （ラテンアメリカ・北米の）先住民．2 インド人…
jiméí, じめい, 自明
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Óbvio；evidente (por si mesmo).～ no ri｜自明の理∥O axioma.
mom-and-pop
- 英和 用語・用例辞典
- (形)零細の 家族経営の 小規模の (=mama and papa, mama and pop;⇒mama and papa store)
o-sómatsu, おそまつ, お粗末
- 現代日葡辞典
- （⇒sómatsu）O ser modesto [pobre/fraco].“Gochisōsama” “～ sama deshita”｜「ごちそうさま」「お粗末さまでした」∥“A comida estav…
ミデカマイシン ミデカマイシン midecamycin
- 化学辞典 第2版
- C41H67NO15(813.98)．プラテノマイシン B1 ともいう．放線菌Streptomyces mycarofacienes，その他の培養液から得られるマクロライド系抗生物質．白色…
qui・na1, [kí.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 キナ皮：キナノキの樹皮．マラリア治療薬の原料．2 キナ皮から作った飲み薬［飲み物］．3 キニーネ．4 〖植〗 キナノキ（＝quino）．má…
ta・o1, [tá.o]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] Ｔ形十字(＝Cruz tau)：聖アントニウス会員，聖ヨハネ会員の紋章．
ta・o2, [tá.o]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] （道教の）道．
tao
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]((中国))道（道教の根本原理；儒教の道徳）．
ザルコマイシンA ザルコマイシンエー sarkomycin A
- 化学辞典 第2版
- (R)-2-methylene-3-oxocyclopentanecarboxylic acid．C7H8O3(140.14)．Streptomyces erythrocromogensが産生する油状で酸性の抗腫瘍性抗生物質．－32…
encimar /ẽsiˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …の上にある，…の上に置くDensas nuvens encimam a montanha.｜厚い雲が山の上にある．❷ 冠をかぶせる，仕上げる，終えるUma co…
irórí, いろり, 囲炉裏
- 現代日葡辞典
- A lareira (ao estilo j., cavada no soalho).～ bata de｜囲炉裏端で∥「restar」 Ao lar [À lareira(+)].⇒ro1.
jṓrúrí[oó], じょうるり, 浄瑠璃
- 現代日葡辞典
- O drama em estilo de balada (Era Edo). [S/同]Jṓkyókú.
korógárú, ころがる, 転がる
- 現代日葡辞典
- 1 [回転して進む] Rolar；rodar.Keitodama ga korogatta｜毛糸玉が転がった∥O novelo de lã foi a rolar (pelo chão).[S/同]Kaí…
kuró-fúné, くろふね, 黒船
- 現代日葡辞典
- 【H.】 Os barcos estrangeiros ocidentais, (No J., desde o séc. 16, chamavam-se negros porque os da Ásia eram pintados de verm…
sawágu, さわぐ, 騒ぐ
- 現代日葡辞典
- 1 [やかましい声や音をたてる] Fazer barulho；gritar.～ to inochi ga nai zo｜騒ぐと命がないぞ∥Se você grita, é um homem morto!2…
瑠璃偽瓢虫 (ルリテントウムシダマシ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Endomychus gorhami動物。テントウムシダマシ科の昆虫
junyū́, じゅにゅう, 授乳
- 現代日葡辞典
- A amamentação；a lactação；o aleitamento.～ suru｜授乳する∥Amamentar.◇～ ki授乳期O período de ～.