members-only site
- 英和 用語・用例辞典
- 会員制サイトmembers-only siteの用例About 100 companies are registered with a members-only site operated by a Tokyo company and pay advertis…
ほやほや
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 焼きたてのほやほやのパンbread piping hot from the ovenできたてのほやほやのスープsteaming hot soup新婚ほやほやの夫婦a newly married couple／…
Soviet
- 英和 用語・用例辞典
- (名)ソ連 ソビエト[ソヴィエト]Sovietの関連語句former Soviet Union旧ソ連Soviet Academy of Sciencesソ連科学アカデミーSoviet Communist Partyソ…
苦手 にがて
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私は数学が苦手だ｜Eu sou fraco em matemática.
kabáyákí, かばやき, 蒲焼き
- 現代日葡辞典
- 【Cul.】 Uma maneira de assar peixe (Abre-se ao meio, tiram-se as espinhas, põe-se em espetos e deita-se molho de soja com aç…
míruku, ミルク
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. milk）1 [牛乳] O leite.◇～ sēkiミルクセーキ～ (batido) com sorvete.◇～ tīミルクティーO chá com leite.⇒kona ～…
笑顔 えがお
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- rosto sorridente彼らは笑顔で私たちを迎えてくれた｜Eles nos acolheram com sorrisos.
compreensão /kõpriẽˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] compreensões］[女]❶ 理解，理解力Minha compreensão da filosofia é muito pouca.｜私の哲学の理解はきわめて…
yumé, ゆめ, 夢
- 現代日葡辞典
- 1 [眠っている時に見るもの] O sonho.Amari no ureshisa ni ～ de wa nai ka to hoppeta o tsunette mita｜あまりのうれしさに夢ではないかとほっぺ…
tánsei2, たんせい, 丹精［誠］
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O esmero；o cuidado；o empenho；o trabalho；a diligência；a devoção；o zelo.～ o komete｜丹精を込めて∥Com todo …
compatível /kõpaˈtʃivew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] compatíveis］[形]❶ （…と）両立できる，相容れる［＋ com］A preservação do meio ambiente é compat&#…
kitéń3, きてん, 基点
- 現代日葡辞典
- O ponto de referência.Hokkyoku o ～ ni shite chizu o kaku｜北極を基点にして地図を書く∥Fazer um mapa com o pólo norte como ～.…
－から
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((格助詞))❶〔場所の起点を示す〕ここから駅まではどのくらいありますかHow far is it from here to the station?彼は部屋から出て行ったHe went out…
metálico, ca /meˈtaliku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 金属の，金属製の．❷ 金属的な，金属質のgosto metálico｜金属味som metálico｜金属音．
びくびく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 彼はいつもびくびくして人の顔色ばかりうかがっている｜Ele está sempre com medo e fica só olhando para a cara [a expressã…
微笑 びしょう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- sorriso微笑を浮かべて｜com um sorriso nos lábios微笑する｜sorrir
source of profit
- 英和 用語・用例辞典
- 収益源source of profitの用例Doing business with China is a primary source of profits for many Japanese companies.中国とのビジネス活動[ビジ…
tsukáídé, つかいで, 使いで
- 現代日葡辞典
- （＜tsukáú＋de2 3） O poder aquisitivo；a durabilidade.Mukashi no sen-en wa ～ ga atta｜昔の千円は使いでがあった∥Antigamente,…
ṓ-máké[oó], おおまけ, 大負け
- 現代日葡辞典
- （＜makérú）1 [大敗] A derrota fragorosa [estrondosa/completa/grande].Sakkā de waga kuni wa Burajiru ni ～ shita｜サッ…
構う かまう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- importar；dar atenção構うものか｜O que importa?人が何と言おうと私は構わない｜Não me importo com que as pessoas digam.…
toránékó, とらねこ, 虎猫
- 現代日葡辞典
- O gato com malhas de tigre.
-gachí, がち, 勝ち
- 現代日葡辞典
- （＜kátsu）1 [そういう傾向があるようす] (Suf. que significa “tender [puxar] para”).Wakai mono wa kyokutan ni hashiri ～ da｜若い者は…
冷淡 れいたん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- apatia；indiferença；desinteresse彼女は私にとても冷淡だった｜Ela me tratava com muita indiferença.
peace and stability
- 英和 用語・用例辞典
- 平和と安定peace and stabilityの用例Based on the recovery of its economic might, Japan will positively contribute to the peace and stability…
Báiburu, バイブル
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. Bible ＜Gr. biblos： “livro”） A Bíblia (“livro dos livros” ou “livro por excelência”).Keizai-gaku no ～｜経済学のバ…
deliciar /delisiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…を喜ばせる，楽しませるO cantor deliciou o público com a sua música.｜歌手はその音楽で聴衆を大いに魅了した．deliciar-se[…
imṓtó, いもうと, 妹
- 現代日葡辞典
- Uma irmã mais nova.◇～ muko妹婿O cunhado que casou com ～.[A/反]Áne. ⇒áni1；otṓtó.
以上 いじょう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- …以上の｜mais de...；acima de...コンサート会場には1000人以上の観客がいた｜Havia mais de mil espectadores no local do concerto.60歳以上は入…
aíté, あいて, 相手
- 現代日葡辞典
- 1 [仲間；相棒] O companheiro；a companhia.Kon'ya wa o-～ shimashō｜今夜はお相手しましょう∥Hoje vou 「jantar」 com você.～ ni …
socialism
- 英和 用語・用例辞典
- (名)社会主義 社会主義運動 社会主義政策socialismの関連語句authoritarian socialism強権社会主義competitive socialism競争的社会主義decentralize…
Kosovo conflict
- 英和 用語・用例辞典
- コソボ紛争Kosovo conflictの用例NATO military forces intervened in the Kosovo conflict without a resolution from the U.N. Security Council, …
pretexto /preˈtestu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]言い訳，口実um bom pretexto para fugir da realidade｜現実逃避のよい口実．a pretexto de...…を口実として．com (o) pretexto de...…を口実と…
-kokkíri, こっきり
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Só 「mil yens e já vais com sorte」.Kare ga kao o miseta no wa ichido ～ da｜彼が顔を見せたのは一度こっきりだ∥Ele s&#x…
人付き合い ひとづきあい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- convívio [trato] com as pessoas彼女はとても人付き合いがよい｜Ela sabe muito bem como tratar as pessoas.
uéń, うえん, 迂遠
- 現代日葡辞典
- O rodeio；a volta；o circumlóquio.～ na hanashi｜迂遠な話∥Um discurso vago [com muitos rodeios].⇒mawárí-kúd�…
nakí-wákáré, なきわかれ, 泣き別れ
- 現代日葡辞典
- （＜nakú1＋wakáréru） O despedir-se com muitas lágrimas.
medida /meˈdʒida/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 測定，計測tirar a medida de...｜…を測るmedida do tempo｜時間の測定aparelho de medida｜計測器．❷ 大きさ，寸法，体のサイ…
końgáń, こんがん, 懇願
- 現代日葡辞典
- O pedir com instância 「para ir com ele」.Karera wa Nihon seifu ni keizai enjo o ～ shita｜彼らは日本政府に経済援助を懇願した∥Eles s…
しゃっくり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- soluçoしゃっくりが出る｜estar com soluço私はしゃっくりが止まらない｜Não paro de soluçar.
intervene in the Kosovo conflict
- 英和 用語・用例辞典
- コソボ紛争に介入するintervene in the Kosovo conflictの用例NATO military forces intervened in the Kosovo conflict without a resolution from …
omóí-nókósu, おもいのこす, 思い残す
- 現代日葡辞典
- （＜omóu＋…） Ter de que se arrepender；ficar com remorsos.Kore de shinde mo ～ koto wa nai｜これで死んでも思い残すことはない∥Agora …
空く すく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私はとてもおなかがすいている｜Estou com muita fome.今朝は電車がすいていた｜O trem estava vazio hoje de manhã.
crossover
- 英和 用語・用例辞典
- (名)(線の)交差 遺伝子の交差[乗り換え] 交差場所[地点] 高架式交差路 歩道橋 活動分野を変えること 鞍替え 渡り線 クロスオーバーcrossoverの関連語…
medárísuto, メダリスト
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. medalist） O condecorado com medalha.◇Kin ～金メダリストO vencedor [conquistador] da medalha de ouro.⇒medárú.
shimíttáré, しみったれ
- 現代日葡辞典
- A mesquinhez；a avareza；a sovinice.Kare wa sugoi ～ da｜彼はすごいしみったれだ∥Ele é um avarento [sovina] de primeira ordem.[S/同]K…
怯える おびえる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- temer；assustar-se；sentir medo子供たちがおびえている｜As crianças estão assustadas [com medo].
sovereign debt crisis
- 英和 用語・用例辞典
- 財政危機 政府債務危機 ソブリン債危機 国家の財政危機[債務危機]sovereign debt crisisの関連語句European sovereign debt crisis欧州の財政危機 欧…
名詞
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- nom [男]男性名詞｜nom masculin女性名詞｜nom féminin固有名詞｜nom propre単数名詞｜nom singulier複数名詞｜nom pluriel
jisónshin, じそんしん, 自尊心
- 現代日葡辞典
- O respeito por si próprio；o sentido da própria dignidade；o orgulho.～ ga [no] tsuyoi hito｜自尊心が［の］強い人∥A pessoa co…
hokóríppói, ほこりっぽい, 埃っぽい
- 現代日葡辞典
- Poeirento.～ heya｜埃っぽい部屋∥O quarto ～ [com muito pó].