tomárí-áwáséru, とまりあわせる, 泊まり合わせる
- 現代日葡辞典
- (<tomárú3+…) Ficar (hospedado) no mesmo 「hotel」.Chūgaku-jidai no yūjin to yamagoya de gūzen tomari…
supúríńgú, スプリング
- 現代日葡辞典
- (<Ing. spring)1 [バネ] A mola.~ tsuki beddo|スプリング付きベッド∥A cama com molas.[S/同]Báne(+).2 [春] A primavera.◇~ k…
しゅび【首尾】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔始めと終わり〕the beginning and the end;〔始めから終わりまで〕from beginning to end&fRoman2;❶〔成り行き〕事件の首尾を語ったHe t…
win reelection
- 英和 用語・用例辞典
- 再選を果たす 再選を決める 再選されるwin reelectionの用例Belarus President Alexander Lukashenko is under increasing pressure from the street…
店員
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- vendeur(se) [名], commis [男]デパート店員|commis d'un grand magasin
casino
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 集会所, クラブ, 遊戯室. 2 (主に貴族の造った瀟洒(しょうしゃ)な)狩猟小屋;釣り小屋. 3 ⸨俗⸩売春宿. 4 ⸨俗⸩大騒ぎ, 混乱 fare ~|む…
nomí1, のみ, 蚤
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 A pulga.~ no fūfu|蚤の夫婦∥O casal desproporcionado (Homem pequeno com mulher grande).~ o toru|蚤を取る∥Apanhar ~.
incoming
- 英和 用語・用例辞典
- (形)次の 次期の 後任の 後継の (地位などを)引き継ぐ 入ってくる 流入する 到来する 到着する 新入りの (利子などが)生じる[付く] (名)入来 到来 着…
production site
- 英和 用語・用例辞典
- 生産拠点 生産施設 生産先 (=production base)production siteの用例As many domestic manufacturers have moved their production sites from Japan…
kań-kóń-sṓ-sáí, かんこんそうさい, 冠婚葬祭
- 現代日葡辞典
- As ocasiões mais importantes em que se reúnem as famílias (maioridade, casamento, funeral, comemorações …
subsidiary
- 英和 用語・用例辞典
- (名)子会社 (=subsidiary company, subsidiary corporation;⇒wholly owned subsidiary)subsidiaryの関連語句consolidated subsidiary連結子会社consu…
base pay hike [increase]
- 英和 用語・用例辞典
- 基本給の引上げ 基本給の底上げ ベースアップ(ベア) (=pay scale hike;⇒basic pay hike, pay scale hike)base pay hike [increase]の用例During upco…
kurí-író, くりいろ, 栗色
- 現代日葡辞典
- (<…1+…) A cor castanha;o castanho;o marrom (B.).~ no kami|栗色の髪∥O cabelo castanho.
ほとんど
- 小学館 和西辞典
- casiほとんど毎日|casi todos los días仕事はほとんど終わった|El trabajo está casi terminado.ほとんどのla mayor parte ⸨de⸩, la…
flexible market intervention
- 英和 用語・用例辞典
- 機動的な市場介入flexible market interventionの用例Flexible market intervention depending on market trends and bold additional monetary easi…
けい灰石 ケイカイセキ wollastonite
- 化学辞典 第2版
- Ca(SiO3).ウォラストナイトともいう.イノケイ酸塩に属し,SiO4の四面体が長い鎖状をなす.天然には変成作用を受けた石灰岩の接触変成帯に産出する…
マスコミ(ュニケーション)
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔大量伝達〕mass communication;〔伝達手段〕the mass mediaマスコミ方面で働きたいのですがI would like to work in the field of mass communica…
accounts receivable
- 英和 用語・用例辞典
- 売掛債権 売掛金accounts receivableの用例A new type of black-market financing called “salary factoring” takes the form of purchasing rights …
końpúrékkusu, コンプレックス
- 現代日葡辞典
- 【Psic.】 (<Ing. complex <L.) O complexo.Nani yori mo ~ o torinozoku koto da|何よりもコンプレックスを取り除くことだ∥O mais importante…
shíjo, しじょ, 子女
- 現代日葡辞典
- Os filhos (Meninos e meninas);os jovens 「que viveram com os pais no estrangeiro」.Ryōke no ~|良家の子女∥~ de boas famíli…
元より/固より/素より
- 小学館 和西辞典
- もとより失敗は覚悟の上だ|Desde el principio, yo estaba dispuesto[ta] a fracasar.スペインはもとより海外でも知られる歌手|cantante com. cono…
efficiently
- 英和 用語・用例辞典
- (副)効率的に 能率的に 効率よく 手際よく 有効に 効果的にefficientlyの用例STAP cells, which can be more easily and more efficiently produced …
溶融紡糸 ヨウユウボウシ melt spinning
- 化学辞典 第2版
- 繊維形成能をもつ高分子で融解できるものを用い,溶融体にして紡糸口金より不活性冷却媒体(空気,窒素,水など)中に押し出し,冷却固化させて繊維と…
からみあう【絡み合う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔互いに絡む〕intertwineつる草が絡み合って道をふさいでいるThe path is blocked by a tangle of vines.&fRoman2;〔事情などがもつれ合う…
casino
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]((伊))カジノ.
ca・si・no /kəsíːnou/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]((複)~s)1 [C]カジノ,賭博(とばく)場;賭博場つきホテル.1a [U]《トランプ》カジノ(cassino).2 [C](イタリアの)小邸宅,小屋.[イタ…
yáre2, やれ
- 現代日葡辞典
- 1 [驚きを表す] Oh!;Ah!;Meu Deus!;Nossa (Senhora)!~ taihen da|やれ大変だ∥~, que desgraça [que vamos fazer]!2 [二つの言葉を並べ…
ki-nágáshí, きながし, 着流し
- 現代日葡辞典
- (<kirú+nagásu) O estar à-vontage [com a roupa de usar por casa].~(no mama) de|着流し(のまま)で∥Em roupa caseir…
national average
- 英和 用語・用例辞典
- 全国平均national averageの用例Nursing care insurance premiums will rise to a national average of about ¥8,000 per month from the current …
háshi2, はし, 箸
- 現代日葡辞典
- Os pauzinhos para comer.~ o oku|箸を置く∥Acabar de comer;terminar a refeição.~ o tsukeru|箸をつける∥Comer;provar;tocar…
business results
- 英和 用語・用例辞典
- 営業成績 企業業績 業績 決算 (=business performance, operating results)business resultsの用例As a conspicuous trend of job-seeking students,…
com・pa・sión, [kom.pa.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 同情,哀れみ.llamar [mover] a+人 a compasión|〈人〉の同情を誘う.¡Por compasión!|後生だから.sin compasi…
desist
- 英和 用語・用例辞典
- (動)[ある行動を]止める 思いとどまるdesistの関連語句cease and desist order停止命令 禁止命令desist from〜を止める 思いとどまる 差し控えるdesi…
カジノ
- デジタル大辞泉プラス
- 1995年製作のアメリカ映画。原題《Casino》。監督:マーティン・スコセッシ、出演:ロバート・デ・ニーロ、シャロン・ストーン、ジョー・ペシ、ジェ…
tomónáu, ともなう, 伴う
- 現代日葡辞典
- 1 [ある物と共に発生する] Acompanhar;ir junto;estar de acordo com 「as possibilidades dele」.Kenri ni wa kanarazu gimu ga ~|権利には必ず…
conviver /kõviˈvex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ …と共同生活をする[+ com]Convivi com minha família por vinte anos.|私は20年間家族と共に暮らしたconviver um com o out…
káge2, かげ, 陰・蔭
- 現代日葡辞典
- (⇒o-kágé)1 [日陰;物陰] A sombra.Ki no ~ de yasumu|木の陰で休む∥Descansar à ~ da árvore.~ ni naru|陰にな…
運命
- 小学館 和西辞典
- suerte f., destino m., sino m., (宿命) ⸨格式語⸩ hado m.劇的な運命が私たちを待っていた|Un destino dramático nos esperaba.自分の運…
たいかい 大会
- 小学館 和伊中辞典 2版
- grande riunione(女);congresso(男),convegno(男),conferenza(女);(総会)assemblea(女) generale ¶スポーツ大会|manifestazione sportiva ¶組合…
fugṓ1, ふごう, 符号
- 現代日葡辞典
- A marca;o símbolo;o sinal;o código.~ o tsukeru|符号をつける∥Marcar 「com um “x”」;pôr um sinal.[S/同]Aíj&…
prospect of economic recovery
- 英和 用語・用例辞典
- 景気回復の見通し 景気回復期待prospect of economic recoveryの用例Domestic sales will inevitably remain sluggish on a long-term basis in spit…
うぐいす【×鶯】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a bush warbler鶯色greenish brown鶯嬢a girl who broadcasts [makes] announcements from 「an advertising [a campaign] truck; a sweet-voiced fe…
proprietary technology
- 英和 用語・用例辞典
- 特許技術 特許技法proprietary technologyの用例In Japan, the leakage of proprietary technologies to foreign firms has become an increasingly …
臭化硫黄 シュウカイオウ sulfur bromide
- 化学辞典 第2版
- 臭素と硫黄の化合物.確実なのはS2Br2のみである.二臭化二硫黄(disulfur dibromide):S2Br2(223.94).硫黄と臭素との融解生成物を減圧蒸留すると得…
ちゃいろ 茶色
- 小学館 和伊中辞典 2版
- marrone(男),colore(男) castano, castano(男) ◇茶色の 茶色の ちゃいろの marrone[複-e, -i],castano ¶茶色の髪|capelli castani ¶茶色がかっ…
diffusion index
- 英和 用語・用例辞典
- 景気動向指数 業況判断指数 DI (「業況判断指数」は、日本銀行が景気の実態を把握するため3か月ごとに行う企業短期経済観測調査で、企業の景況感を示…
brincar /brĩˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][自]❶ 遊ぶcrianças brincando na rua|通りで遊ぶ子供たち.❷ …ごっこをして遊ぶ[+ de]brincar de polícia e l…
酸化ヨウ素 サンカヨウソ iodine oxide
- 化学辞典 第2版
- ヨウ素の酸化物の総称で,次の4種類がおもなものであるが,そのほかI2O7やラジカルのIO2,IOなどの報告がある.【Ⅰ】五酸化二ヨウ素(diiodine pentao…
しゃくや 借家
- 小学館 和伊中辞典 2版
- casa(女) in affitto ¶借家住まいをする|affittare una casa/pre̱ndere una casa in affitto ◎借家人 借家人 しゃくやにん inquilino(男)…
Paralympics
- 英和 用語・用例辞典
- (名)国際身体障害者スポーツ大会 パラリンピックParalympicsの用例A significant number of firms are considering increasing the number of their …