musṓ2, むそう, 無双
- 現代日葡辞典
- 1 [無比] Sem par [igual];ímpar.◇Kokon ~古今無双Único [~] na história;o melhor de sempre.[S/同]Múhi(+…
kakú-héiki, かくへいき, 核兵器
- 現代日葡辞典
- As armas nucleares [ató[ô]micas];o armamento nuclear.~ ni yoru hakai [hōfuku]|核兵器による破壊[報復]∥A destrui…
kṓgákú3[oó], こうがく, 高額
- 現代日葡辞典
- Uma soma [importância] grande.◇~ shotokusha高額所得者Uma pessoa com muitos ingressos.[S/同]Tagákú. [A/反]Teíg&…
たらたら
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔したたり落ちる様子〕顔には汗がたらたらと流れていたHis face was dripping with sweat.手の平から血がたらたら流れていたBlood was running fro…
喉 のど
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- garganta喉がかわいた|Fiquei com sede.喉が痛い|Tenho dor de garganta.
無税 むぜい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 無税の|isento de imposto無税で|com isenção de imposto
ungir /ũˈʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [12][他]❶ …を塗る,…に油[軟膏]を塗るEla ungiu o corpo com protetor solar.|彼女は身体に日焼け止めを塗った.❷ (聖水を)かけ…
year after year
- 英和 用語・用例辞典
- 年々year after yearの用例Domestic lumber has lost international competitiveness year after year, hit by inexpensive imported materials.国産…
heating
- 英和 用語・用例辞典
- (名)暖房 暖房装置 暖房システムheatingの関連語句a heating cabinet温蔵庫central heating集中暖房gas heatingガス暖房heating bills暖房費heating …
とける【解ける】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔ほどける〕get loose; come untied [undone] ⇒ほどける(解ける)結び目が解けているThe knot is coming untied.❷〔雪・氷が〕melt (awa…
いま【今】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔現在〕now今,ちょうど6時だIt's just six o'clock (now).今流行の髪型a hairstyle now in fashionこれが今話題の省エネルギー冷房装置ですThis …
medical history
- 英和 用語・用例辞典
- 既往症 病歴medical historyの用例Use of the common number system would make it possible to confirm disaster victims’ medical history and pro…
そさん【粗×餐】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a plain meal粗餐を差し上げたく存じますのでお出掛けくださいWould you do us the honor of coming to dine with us?(▼英語では謙遜して「粗餐」と…
shū́ká2[uú], しゅうか, 臭化
- 現代日葡辞典
- 【Quím.】 A combinação de bromo com qualquer outro elemento.⇒~ butsu.◇~ gin臭化銀O brometo de prata.
ないないてい【内内定】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((get; receive)) a promise that unofficial notification of a job offer is forthcoming (from 「a company [an office])
natsúkáshímu, なつかしむ, 懐かしむ
- 現代日葡辞典
- Sentir saudades;lembrar com nostalgia.Seishun jidai o ~|青春時代を懐かしむ∥Recordar com saudade os anos da juventude.[S/同]Natsúk…
azeite /aˈzejtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ オリーブ油temperar a salada com azeite e vinagre|サラダにオリーブ油とビネガーで味付けをするazeite virgem|バージンオリーブ油…
economic adjustment period
- 英和 用語・用例辞典
- 経済調整期間economic adjustment periodの用例The government’s midterm economic and fiscal outlook defined the coming two years as an economi…
むかえ【迎え】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔迎えること〕meeting;〔迎える人〕a person sent to meet ((a visitor))駅まで迎えに行くgo to meet a person at the station迎えに来る…
だいぎし【代議士】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔衆議院議員〕a member of the House of Representatives;〔国会議員〕a Diet member, a member of the Diet, a Dietman(▼男性),a Dietwoman(▼…
rizṓru[óo], リゾール
- 現代日葡辞典
- (<Al. lysol) 【Quím.】 O lisol (Desinfe(c)tante com ácido fénico).
strong yen
- 英和 用語・用例辞典
- 強い円 円高 (⇒unfavorable [Brit. unfavourable])strong yenの関連語句pass[pass along] the benefits of the strong yen to [on to] consumers円高…
free
- 英和 用語・用例辞典
- (動)自由にする 解放する 釈放する 責任を軽減する (苦しみなどから)救う 取り除くfreeの関連語句be freed from prison刑務所から釈放されるbe freed…
べんきょう【勉強】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔学業に励むこと〕one's study勉強する studyこつこつ勉強するstudy [work] hard勉強を怠けるneglect one's studies君は勉強が足りないYo…
ごめん【御免】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔許し〕それだけはご免を被りたいI will do anything but that.ご免を被って一言申し上げたい「With your permission [《文》 By your leave], I w…
terí-yákí, てりやき, 照り焼き
- 現代日葡辞典
- O peixe temperado com molho de soja e assado na brasa.Maguro o ~ ni suru|まぐろを照り焼きにする∥Assar atum…
chijímí-ágáru, ちぢみあがる, 縮み上がる
- 現代日葡辞典
- (<chijímú+…) Torcer-se 「com dores」;encolher-se.Kimottama ga ~|肝っ玉が縮み上る∥Encolher-se [Estremecer] de horror.⇒k…
latest interim financial results
- 英和 用語・用例辞典
- 最新の中間決算latest interim financial resultsの用例Thanks to the yen’s depreciation and other tailwinds brought about by Abenomics, the la…
dosátto, どさっと
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Com um baque [ruído surdo]. [S/同]Dosán2;dosári to.
回る まわる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- girar;rodar地球は太陽の周りを回る|A Terra gira em volta do sol.目が回る|estar com tonturas
omói-mo-yoranai[-yoranu], おもいもよらない[よらぬ], 思いも寄らない[寄らぬ]
- 現代日葡辞典
- (<omóu+mo+yorú) Inesperado;não imaginar [passar pela cabeça].Anata ni o-me ni kakarō to wa omoi mo…
テレコム
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( [英語] telecom telecommunication の略 ) 遠距離通信。電信・電話・テレビ、また電話回線にパソコン・ファクシミリを接続するなど、電…
よろしく【▲宜しく】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔適当に,具合よく〕息子は課長に気に入られて職場でよろしくやっているMy son has won the favor of his section chief and enjoys [is happy wit…
shṓshíń3[oó], しょうしん, 傷心
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A dor;「viajar para esquecer」 o desgosto;a mágoa.~ no amari jisatsu suru|傷心のあまり自殺する∥Suicidar-se com a/o ~.
ruíjí-híń, るいじひん, 類似品
- 現代日葡辞典
- Os artigos [As mercadorias] semelhantes.~ ni go-chūi|類似品に御注意∥Cuidado com os artigos de imitação!
hikí-shíbóru, ひきしぼる, 引き絞る
- 現代日葡辞典
- (<hikú+…) Puxar com toda a força.Yumi o ~|弓を引き絞る∥Retesar o arco (até) ao máximo.[S/同]Shibór…
ki-májime, きまじめ, 生真面目
- 現代日葡辞典
- A seriedade.~ na Kao de jōdan o iu|生真面目な顔で冗談を言う∥Contar as piadas com uma cara muito séria.⇒majímé.
yanágí, やなぎ, 柳
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 O salgueiro;o (salgueiro-)chorão.~ ni kaze to ukenagasu|柳に風と受け流す∥Entrar por um ouvido e sair pelo outro [N…
よしみ【×誼】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔親しい付き合い〕おかしなきっかけで彼とよしみを結ぶようになったHe and I became friends through an odd chance.❷〔縁故〕長年のよしみで嫌と…
てんびき【天引き】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- deduction天引きする deduct;《口》 knock off ((from))給料から毎月所得税が天引きされるOur income tax is deducted from our salary every month…
あっぱく【圧迫】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔押し付け(られ)ること〕pressure胸に圧迫を感じて目が覚めたI woke up feeling pressure on my chest.ベルトが腹を圧迫して苦しいThe b…
piń-bóké, ピンぼけ
- 現代日葡辞典
- (<pińtó1+bokéru2)1 [写真で] O desfocar.2 [的はずれ] Despropositado [Sem relação com o assunto].Kare …
ríkai, りかい, 理解
- 現代日葡辞典
- 1 [了解] O entendimento;a compreensão.~ ga hayai [osoi]|理解が早い[遅い]∥Ser rápido [lento] (a entender).~ ni kurushimu…
…とって
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- これは私にとっては難しすぎる|Para mim isto é muito difícil.ブラジルでは,私にとって全てが新しかった|No Brasil, tudo foi nov…
cha-dáná, ちゃだな, 茶棚
- 現代日葡辞典
- (<…+taná) O móvel com prateleiras onde se guardam os instrumentos da arte [cerimo[ó]nia] do chá e outras lo…
séi-dasu, せいだす, 精出す
- 現代日葡辞典
- Ser diligente [esforçado];esforçarse.Sei dashite hataraku|精出して働く∥Trabalhar com diligência [afinco].⇒séi…
narrow
- 英和 用語・用例辞典
- (動)狭(せば)める 細める 縮める 縮小させる 限定する (範囲を)絞る[絞り込む] (自動)狭まる 狭くなる 縮小する (⇒FY, linkの動詞)narrowの関連語句n…
hí-no-ko, ひのこ, 火の粉
- 現代日葡辞典
- A faísca [faúlha;chispa] (de fogo).Hoshōnin ni natta hito no tōsan de chichi mo daibu ~ o kabutta|保証人にな…
compile
- 英和 用語・用例辞典
- (動)編集する 編纂(へんさん)する 作成する 策定する まとめる (予算などを)編成する[組む] 集計する 収集する 機械語に翻訳する コンパイルする 得…
relutância /xeluˈtɐ̃sia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]気が進まないこと,不承不承,不本意com relutância|嫌々.