おきに
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- バスは10分おきに出ます｜O ônibus sai a cada dez minutos [de dez em dez minutos].バスは何分おきに出ますか｜Com que intervalo sai o &#…
con・vi・da・do, da, [kom.bi.đá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女] （パーティーなどの）招待客；客．estar como el convidado de piedra〘話〙 （石像のように）黙りこくっている，無口である．◆Tirso de M…
kasshókú, かっしょく, 褐色
- 現代日葡辞典
- O castanho；o marrom (B.)；a cor trigueira/morena 「da pele」. ⇒cha-író.
さとす【諭す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 《文》 admonish二度と同じ過ちを繰り返さぬよう諭したI admonished him not to repeat the same mistake.いくら諭してもだめだった《文》 My admoni…
naóru1, なおる, 直る
- 現代日葡辞典
- （⇒naósu1）1 [よいまたは正常な状態になる] Normalizar-se；ficar direito [composto/bom/corrigido/…]；recuperar.Mae ni mo chūi s…
misturar /mistuˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 混ぜるmisturar os ingredientes｜材料を混ぜるmisturar o açúcar e a manteiga｜砂糖とバターを混ぜるmisturar a salad…
kyū6[uú], きゅう, 炙
- 現代日葡辞典
- 1 [漢方の] 【Med.】 O cautério [A moxa].～ o sueru｜炙をすえる∥Aplicar o/a ～ [Tratar com] ～.[S/同]Yaító.2 [こらしめ…
common people
- 英和 用語・用例辞典
- 人民 民衆 一般大衆[民衆] 一般人 普通人 庶民common peopleの用例According to the Imperial Household Agency, a ceremony corresponding to a wak…
ba-chígai, ばちがい, 場違い
- 現代日葡辞典
- O estar fora do lugar [como peixe fora da água/como Pilatos no credo].～ na gendō｜場違いな言動∥Um comportamento impró…
rogú-ín, ログイン
- 現代日葡辞典
- O Login.◇～ suruログインするEntrar [Efetuar Login] em／Conectar-se com (um sistema computacional).
さておき
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 冗談はさておきjoking aside何はさておきそのことを彼に知らせなさいInform him about it first of all.何はさておき明朝は病院にいくI'll go (to) s…
bishári to, びしゃりと
- 現代日葡辞典
- 1 [手の平などで勢いよく打つ音，またはそのさま] Com uma palmada；trás!～ utsu｜びしゃりと打つ∥Dar uma palmada；esbofetear.2 [戸などを…
comprido, da /kõˈpridu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 長い（⇔curto）um rio comprido｜長い川manga comprida｜長袖Ela tem o cabelo comprido.｜彼女は髪が長い．❷ 高いO rapaz cres…
シナモン 英 cinnamon
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘植〙cannella(女)，cinnamomo(男)
yen-denominated debt rating
- 英和 用語・用例辞典
- 円建て国債の格付けyen-denominated debt ratingの用例If the yen-dollar exchange rate stayed around ￥100 to the dollar, give or take about ￥…
kéishi3, けいし, 罫紙
- 現代日葡辞典
- O papel com linhas. ⇒kéi5；kéisen2.
yorókóbu, よろこぶ, 喜［歓・悦］ぶ
- 現代日葡辞典
- Alegrar-se；estar contente；ter prazer；regozijar-se.Kare ga zenkai shita no de mina yorokonde iru｜彼が全快したので皆喜んでいる∥Todos est&…
ハンカチ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- lenço私はハンカチで顔をぬぐった｜Limpei meu rosto com o lenço.
ago
- 英和 用語・用例辞典
- (副)(今から)〜前にagoの関連語句a (little, short) while ago(つい)先ほどas long ago as〜にはすでに(just) a moment [minute] agoたった今 つい先…
to1, と, 戸
- 現代日葡辞典
- A porta.Zenbu no ～ ga shimatte iru｜全部の戸が閉まっている∥As portas estão todas fechadas.～ o akeru｜戸を開ける∥Abrir ～.～ o (pat…
ṓú[oó], おおう, 覆［蔽・被・掩］う
- 現代日葡辞典
- 1 [かぶさる]「a neve」 Cobrir 「o chão」；estender sobre.Komen wa ichimen no kōri de ōwarete ita｜湖面は一面の氷で覆わ…
当時
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- alors, à cette époque(-là)当時の流行｜mode du moment
to・mor・row /təmάːrou, -mɔ́ːr- | -mɔ́r-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [副]あした，あす；（近い）将来．I'll go tomorrow.あした行きます━━[名][U]あした，あす；未来，（近い）将来．tomorrow morning [afternoon, even…
見せ所
- 小学館 和西辞典
- 映画の見せ所｜la escena más interesante de la películaここが君の腕の見せ所だぞ｜Ahora es el momento oportuno para demostrar t…
nán-datte, なんだって, 何だって
- 現代日葡辞典
- 1 [なぜ] Por que (razão)?～ sonna tsumetai koto o iu n'da｜何だってそんな冷たいことを言うんだ∥Por que me fala com essa frieza?[S/同]…
rońchṓ, ろんちょう, 論調
- 現代日葡辞典
- （⇒rón）O teor [tom] dos argumentos；a crítica；a opinião.◇Shinbun ～新聞論調O tom [Os comentários] da Imprensa.
－から
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((格助詞))❶〔場所の起点を示す〕ここから駅まではどのくらいありますかHow far is it from here to the station?彼は部屋から出て行ったHe went out…
パターン
- 小学館 和西辞典
- （様式） modelo m., （服の型紙） patrón m.行動のパターン｜patrón m. de comportamientoパターンを認識する｜reconocer el patr&#x…
economic morass
- 英和 用語・用例辞典
- 経済の泥沼状態 泥沼の経済状況 経済の難局[苦境,苦況]economic morassの用例The United States should pull out of the economic morass.米国は、泥…
そら【空】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔天〕the sky；〔空中〕the air空高くひばりが鳴いていたHigh up in the sky a lark was singing.たこが空に舞い上がったThe kite soared…
一時
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔ある時〕une fois；〔一時期〕un temps；〔かつて〕autrefois, dans le temps；〔しばらく〕un moment, pour quelque temps一時の感情｜sentiment …
wáku-waku, わくわく
- 現代日葡辞典
- (Exprime excitação).Ashita ensoku ka to omou to mune ga ～ suru｜明日遠足かと思うと胸がわくわくする∥Estou tão contente…
gusshóri (to), ぐっしょり（と）
- 現代日葡辞典
- 【On.】～ nureru｜ぐっしょり（と）ぬれる∥Ficar todo molhado [como um pinto].[S/同]Bishóbíshó；bisshóri；gush&#x…
rédaction /redaksjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （文書などの）作成，起草；（記事，本などの）編集，執筆．rédaction d'un contrat｜契約書の作成rédaction d'un article de journal｜新聞記…
儲ける もうける
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- ganhar dinheiro；ter proveito彼は株で大金を儲けた｜Ele ganhou muito dinheiro com ações.
モノクロ（ーム）
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- monochromeモノクロ写真a monochromeモノクロで撮った映画a film [《米》 movie] in monochrome [black and white]
branch out into
- 英和 用語・用例辞典
- (範囲が)〜に広がる 〜に発展する 〜に進出するbranch out intoの用例Asakatsu, which refers to company employees’ early morning activities, is …
ひじょうじ 非常時
- 小学館 和伊中辞典 2版
- peri̱odo(男) di emergenza, momento(男) di criṣi
wásabi, わさび, 山葵
- 現代日葡辞典
- O rábano-silvestre (cujo tubérculo, de sabor picante, é usado como tempero).～ no kiita share｜山葵の利いたしゃれ∥O ch…
tatáń, たたん, 多端
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [多事] Muitas coisas.Shuppi ～ no tame [ori kara]｜出費多端のため［折から］∥Como temos muitas despesas…[S/同]Táji.2 [多忙] A…
ussúra, うっすら, 薄ら
- 現代日葡辞典
- （＜usúí） Levemente；vagamente；um pouco.～ to higashi no sora ga akaruku nari-hajimete ita｜薄らと東の空が明るくなり始めて…
瞬間
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- moment [男], instant [男]瞬間的｜instantané(e)その瞬間｜à ce moment瞬間湯沸かし器みたいな人だ｜Il est soupe au lait.
しょくひ【食費】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- food expenses；〔下宿の〕board部屋代と食費で月15万円払っているI pay 150,000 yen a month for room and board.食費を節約するcut down on one's …
つかのま 束の間
- 小学館 和伊中辞典 2版
- momento(男)，istante(男)，a̱ttimo(男) ◇束の間の 束の間の つかのまの breve, di breve [poca] durata；(はかない)effi̱mero, pass…
はみだす【▲食み出す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔突出する〕stick out子供の足が毛布の下からはみ出していたThe child's legs were sticking out from under the blanket.スリップがはみ出してい…
tsuké-mónó, つけもの, 漬け物
- 現代日葡辞典
- （＜tsukéru2＋…） 【Cul.】 A conserva de legumes (Em salmoura, etc.)；vegetais em conserva 「como pratinho de acompanhamento」.
ti /ˈtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [代]⸨人称⸩⸨二人称単数⸩⸨com 以外の前置詞の後で⸩君，あなたEu confio em ti.｜私は君を信頼しているEu preciso de ti.｜私には君が必要だ．
business results
- 英和 用語・用例辞典
- 営業成績 企業業績 業績 決算 (=business performance, operating results)business resultsの用例As a conspicuous trend of job-seeking students,…
ブーム 英 boom
- 小学館 和伊中辞典 2版
- boom(男)［無変］；ra̱pida espansione(女) ¶海外旅行［ベビー］ブーム｜il boom 「dei viaggi all'e̱stero [delle na̱scite] …
haí-sénsu, ハイセンス
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. high＋sense） O bom gosto.～ na ki-konashi｜ハイセンスな着こなし∥O vestir bem [com ～].