バルラン=ルコント Valleran-Lecomte
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1590頃[没]1613頃フランスの俳優。ネムール侯の従僕から俳優となり,1592年頃ボルドーで活躍。パリへ出て 99年「王の俳優たち」の称号を得て,初…
いしんでんしん【以心伝心】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔言葉によらない相互理解〕direct communication from mind to mind; tacit mutual understanding以心伝心でお互いの気持ちがよく分かるらしいThey…
sokúséí-sáibai, そくせいさいばい, 促成栽培
- 現代日葡辞典
- O cultivo 「de melões」 em estufa (Com luz e calor artificiais para as culturas crescerem depressa).~ suru|促成栽培する∥Cultivar e…
supáiku, スパイク
- 現代日葡辞典
- (<Ing. spike)(a) O espigão;a pua;o ferrão;(b) O golpe certeiro 「fazendo um ponto, no voleibol」.~ suru|スパイクする∥…
empresário, ria /ĩpreˈzariu, ria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [名]❶ 企業者,経営者O presidente da república irá ter um encontro com empresários.|共和国大統領は経営者たちと…
kaísū́[úu], かいすう, 回数
- 現代日葡辞典
- (O número de) vezes.Chikagoro kare wa kesseki no ~ ga ōku natta|近ごろ彼は欠席の回数が多くなった∥Estes dias ele tem faltado…
tái5, たい, 鯛
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 O pargo.◇~ kaタイ科Os esparídeos [espáridas];sparidae.Ebi de ~ o tsuru|海老で鯛を釣る∥ “Pescar pargo com camar&…
záwazawa, ざわざわ
- 現代日葡辞典
- (Im. de folhas, vozes, ondas).Kyōfū de niwa no kigi ga ~ to oto o tatete iru|強風で庭の木々がざわざわと音をたてている∥Com a…
スケルチ回路 スケルチかいろ squelch circuit
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 送受信装置に付加して雑音をなくすための回路。 FM受信機やプレストーク式 (ボタンを押して送受信を交互に同一周波の電波で行う方式) などで,相手の…
きげき【喜劇】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔演劇〕(a) comedy喜劇的 comic; comicalモリエールの喜劇Molière's comedies/a comedy by Molière&fRoman2;〔滑稽な出来事〕(a) comedy;…
教育漢字 きょういくかんじ
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 義務教育の期間に,読み書きともにできるように指導することが必要であると認められた漢字をいう。 1947年の国語審議会の答申に基づき,翌 48年2月内…
悩む なやむ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- preocupar-se;afligir-se私は仕事のことで悩んでいる|Estou preocupada com o meu trabalho.
ojíkérú, おじける, 怖ける
- 現代日葡辞典
- Temer;ficar com medo. [S/同]Kowágáru. ⇒ojíké.
北海製罐 ほっかいせいかん
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 缶メーカー。 1921年北海製缶倉庫として日魯漁業の全額出資で設立。 41年に製缶会社8社が合同し東洋製罐となるが,50年にこれが二分され現社が設立さ…
kaídáń2, かいだん, 会談
- 現代日葡辞典
- As conversações;a entrevista;a conversa;o encontro.Shushō to ~ suru|首相と会談する∥Ter um encontro com o primeiro…
ちょうけつ【長欠】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a long absence長欠する be absent ((from work, from school)) for a long time長欠児童children who have been absent from school for a long time
taryū́, たりゅう, 他流
- 現代日葡辞典
- O método [estilo] diferente;outra escola.~ jiai o suru|他流試合をする∥Competir com outra escola 「de karate」.[A/反]Jiryū&…
móshiku-wa, もしくは, 若しくは
- 現代日葡辞典
- (⇒móshi1)Ou então.Watakushi ~ Tanaka made go-renraku kudasai|私若しくは田中までご連絡下さい∥Faça (o) favor de entr…
civil servant system reform
- 英和 用語・用例辞典
- 公務員制度改革civil servant system reformの用例The civil servant system reform may lower civil servants’ morale and accelerate the tendency…
pokkári (to), ぽっかり(と)
- 現代日葡辞典
- 1 [軽く浮かぶさま] (Im. de flutuar).~ ukanda kumo|ぽっかり浮かんだ雲∥As nuvens a flutuar, leves, no céu.⇒ukábú.2 [穴…
come under fire from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜から(激しく)批判される[攻撃を受ける] 〜から射撃されるcome under fire fromの用例Yosuke Isozaki, a special adviser to Prime Minister Shinzo…
tatákí-tsúkéru, たたきつける, 叩き付ける
- 現代日葡辞典
- (<tatáku+…)1 [強く投げつける] Atirar 「o copo」 com força 「ao chão」.2 [差し出す] Atirar.Jihyō o ~|辞表…
ií-tsúkúsu, いいつくす, 言い尽くす
- 現代日葡辞典
- (<iú+…) Dizer tudo;esgotar o assunto.Kore de iitai koto wa zenbu iitsukushita|これで言いたい事は全部言い尽くした∥Com isto, fic…
jikkóń, じっこん, 昵懇
- 現代日葡辞典
- A intimidade;a familiaridade.Ano hito to ~ no aidagara de aru [~ ni shite iru]|あの人と昵懇の間柄である[昵懇にしている]∥Sou ín…
名
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- nom [男]会社名|nom de l'entreprise名演説|dicours excellent
ブーム
- 小学館 和西辞典
- ⸨英語⸩ boom m., auge m.観光ブームboom m. turístico
o1, を
- 現代日葡辞典
- (Partícula usada depois do complemento dire(c)to e com mais verbos do que em p.)Densha ~ oriru|電車を降りる∥Descer do comboio [tre…
hosóbóso (to), ほそぼそ(と), 細細(と)
- 現代日葡辞典
- (<hosói+hosói) (Im. de 「braço」 muito fino, 「pão」 seco, voz baixinha, caminho estreito, pobreza).~ kura…
atribular /atribuˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]苦しめる,悩ませるA falta de dinheiro atribulava a vida da família.|お金の不足が一家の生活を苦しめていた.atribular-se[再]苦し…
もとより【▲固より・▲素より】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔初めから〕from the firstそのことはもとより存じておりますI have known that from the beginning [first].❷〔もちろん〕of course ⇒もちろん(…
happí, はっぴ, 法被
- 現代日葡辞典
- Uma espécie de quimono curto, de trabalho (e com o nome da profissão).
omó-gáwari, おもがわり, 面変わり
- 現代日葡辞典
- (<omóté+kawárú) O mudar de cara 「com doença」.
杉山千和 (すぎやま-せんわ)
- デジタル版 日本人名大辞典+Plus
- 1821-1899 幕末-明治時代の囲碁棋士。文政4年生まれ。美濃(みの)(岐阜県)安八(あんぱち)郡の人。父の手ほどきをうけ,名古屋の伊藤松和に師事。安政…
óndo2, おんど, 音頭
- 現代日葡辞典
- 1 [先に立つこと] (a) O dirigir 「a banda」;a dire(c)ção [iniciativa] 「da festa」;(b) O brinde (do começo).Kanpai no…
祖国連帯戦線[アルゼンチン] そこくれんたいせんせん[アルゼンチン] Frente del Pais Solidario
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 通称フレパソ Frepaso。アルゼンチンの中道左派連合。 1994年末,中道左派勢力の選挙連合として「大戦線」,キリスト教民主党,社会主義統一党の3党…
commonly
- 英和 用語・用例辞典
- (副)普通に 一般に 通例 通常 安っぽく 下品にcommonlyの用例Maternal serum marker screenings as a form of prenatal diagnosis have become commo…
tsúrete, つれて, 連れて
- 現代日葡辞典
- (<tsurérú1) À medida que;com.Hi ga tatsu ni ~ kanojo no kanashimi wa usuraida|日が経つにつれて彼女の悲しみは薄ら…
agárí-gúchí, あがりぐち, 上がり口
- 現代日葡辞典
- (<…+kuchí)1 [入り口] A (porta de) entrada (geralmente com degraus). [S/同]Irí-gúchí.2 [階段ののぼり口] O fu…
soéń, そえん, 疎遠
- 現代日葡辞典
- O distanciamento;o longo silêncio.~ ni naru|疎遠になる∥Distanciar-se de;「sem saber como」 deixar de ter trato com os [ficar sem…
wrestling
- 英和 用語・用例辞典
- (名)格闘 奮闘 相撲 レスリングwrestlingの用例In the final of the feminine wrestling World Championship in the 53-kilogram division, Saori Yo…
dakí-áwásé, だきあわせ, 抱き合わせ
- 現代日葡辞典
- (<dakú+awáséru)(a) A venda em conjunto; (b) O propor duas coisas (uma fácil e outra difícil) ao mes…
bacteria
- 英和 用語・用例辞典
- (名)細菌 バクテリア (⇒spread動詞)bacteriaの関連語句bacteria carrying the NDM-1 geneNDM1(ニューデリー・メタロβラクタマーゼー)遺伝子を持つ細…
時々 ときどき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- às vezes;de vez em quando彼は時々遊びに来る|Ele vem passear de vez em quando.曇り時々雨|nublado com chuvas passageiras
fuń-báru, ふんばる, 踏ん張る
- 現代日葡辞典
- (<fumú+harú)1 [足に力をこめて大きく開く] Fincar os pés no chão com as pernas bem escarranchadas/abertas.2 […
ゆのまえまんがびじゅつかん 【湯前まんが美術館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 熊本県球磨郡湯前町にある美術館。平成4年(1992)創立。地元出身の風刺漫画家那須良輔を記念して開設。原画などを展示する。湯前町中央公民館に隣接。…
Mothers
- 英和 用語・用例辞典
- マザーズ (東京証券取引所のベンチャー企業向け市場で、1999年11月に開設した)Mothersの用例Japan Exchange Group Inc. reorganized the group’s cas…
acabar /akaˈbax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 終える,完了する,完成させる(⇔começar)acabar a tarefa|作業を終えるacabar um livro|本を読み[書き]終える.❷ …
new entrant
- 英和 用語・用例辞典
- 新規参入者 新規参入企業new entrantの用例The government’s tough restrictions on competition and setting the bar high for new entrants into t…
due date
- 英和 用語・用例辞典
- 支払い期日 返済期日 満期日 満期 社債の償還日 履行期日 期日 納期 (=date of payment)due dateの関連語句collateral payment due date担保の支払い…
大げさ おおげさ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- exagero大げさな話|uma conversa exagerada;um exagero彼は何でも大げさに言う|Ele é um exagerado./Ele diz tudo com exagero.