だきょう 妥協
- 小学館 和伊中辞典 2版
- compromesso(男)，accomodamento(男) ◇妥協する 妥協する だきょうする accordarsi con qlcu., me̱ttersi d'accordo con qlcu., venire a un…
kańjú-séí, かんじゅせい, 感受性
- 現代日葡辞典
- A sensibilidade.～ no nibui [surudoi] hito｜感受性の鈍い［鋭い］人∥A pessoa insensível [muito sensível/com muita ～].～ no ts…
そそのかす【唆す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼は友人を唆して事務所から機密書類を盗ませたHe talked his friend into stealing classified documents from her office.彼女はセールスマンに唆…
maiúscula 1 /majˈuskula/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]大文字（⇔minúscula）escrever em maiúsculas｜大文字で書くescrito com maiúscula｜頭文字を大文字で書かれた．
commit
- 英和 用語・用例辞典
- (動)(罪、違法なことを)行う する 犯す 約束する 公約する 確約する 取り組む 関わる 関与する 専念する 全力を挙げる 尽力する 引き受ける 委託する…
kińshítsú2, きんしつ, 琴瑟
- 現代日葡辞典
- A grande e pequena harpa japonesa.～ ai wa su｜琴瑟相和す∥Viver em harmonia conjugal [feliz como marido e mulher].⇒kóto2.
asylum
- 英和 用語・用例辞典
- (名)避難所 聖域 保護 (障害者などの)保護施設 精神病院 収容所 亡命 亡命の出国先 (亡命者の)一時的避難所 政治犯庇護(ひご) (⇒political asylum)as…
sukkári, すっかり
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Completamente；inteiramente；realmente 「ele envelheceu」.Ano kata ni wa ～ go-busata shite imasu｜あの方にはすっかり御無沙汰してい…
waráí-tóbásu, わらいとばす, 笑い飛ばす
- 現代日葡辞典
- （＜waráú＋…） Rir-se 「do perigo」.Kare wa rikon no uwasa o warai-tobashita｜彼は離婚の噂を笑い飛ばした∥Ele rebateu o boato …
忙しい いそがしい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- ocupado私は今忙しい｜Estou ocupada agora.私はブラジルに来てからずっと忙しかった｜Estive muito ocupado desde que vim ao Brasil.私は仕事で忙…
ji-ámari, じあまり, 字余り
- 現代日葡辞典
- 「verso latino」 Cataléctico (Com sílabas a mais).
medium and long term
- 英和 用語・用例辞典
- 中長期medium and long termの用例According to the fiscal projection for the medium and long term compiled by the Cabinet Office, the primary…
steel imports
- 英和 用語・用例辞典
- 鉄鋼輸入 (=imports of steel;⇒steel industry)steel importsの用例The U.S. government has announced an action plan aimed at stepping up contro…
net income
- 英和 用語・用例辞典
- 純利益 当期純利益 税引き後利益 純所得 純収入 日銀の剰余金 (=net profit, profit after tax)net incomeの用例HSBC’s first-half net income fell …
ドラゴン・タトゥーの女
- デジタル大辞泉プラス
- ①スウェーデンの作家スティーグ・ラーソンのミステリー小説（2005）。原題《Män som hatar kvinnor》。「ミレニアム」三部作の第1作。ガラスの鍵賞受…
ぎゃくもどり【逆戻り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔もとの方向に戻ること〕来た道を逆戻りしたWe retraced our steps.／We turned back the way we had come.&fRoman2;〔退化〕retrogressio…
orúgṓru[óo], オルゴール
- 現代日葡辞典
- （＜Hol. orgel） A caixa de música (com manivela).
tight fiscal conditions
- 英和 用語・用例辞典
- 厳しい財政状況 厳しい財政状態 厳しい財政事情tight fiscal conditionsの用例Amid the government’s tight fiscal conditions, the government will…
underground community
- 英和 用語・用例辞典
- 裏社会underground communityの用例The two Vietnamese, who came to Japan on student visas, applied for refugee status at the Tokyo Immigratio…
uḗtó-tórḗningu, ウエートトレーニング
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. weight training） O treino com pesos [com o halter(e)].
aé-mono, あえもの, 和え物
- 現代日葡辞典
- （＜aéru＋…） Pratos de verduras ou peixe temperados com “miso”, “su”, “goma”, etc.
flertar /flexˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ （異性と）付き合う；言い寄る［＋ com］Flertava com uma moça de sua escola.｜彼は学校の女の子と付き合っていたEra muito t…
aí-íkú, あいいく, 愛育
- 現代日葡辞典
- O desvelo；o criar 「os filhos」 com muito carinho. ⇒sodátéru.
complementary
- 英和 用語・用例辞典
- (形)補完的な 相互補完的な 相互に補足し合う 相補的なcomplementaryの関連語句commercial complementary loan商業補完ローンcomplementary capital…
economic diplomacy
- 英和 用語・用例辞典
- 経済外交economic diplomacyの用例The government is strengthening its economic diplomacy by using its FX holdings to assist Eurozone and stem…
imperative
- 英和 用語・用例辞典
- (形)緊急の 急務の 肝要な 絶対必要な 回避できない 断固とした 命令的な (名)命令 責務 義務 規範imperativeの関連語句an imperative command断固た…
胸広隠翅虫 (ムネビロハネカクシ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Algon grandicollis動物。ハネカクシ科の昆虫
身振り みぶり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- gesto；gesticulação身振りで示す｜mostrar com gestos
しらみつぶし【×虱潰し】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 脱走犯を捜してその地域をしらみつぶしに調べるcomb the area for the escaped convict隠匿武器を一軒一軒しらみつぶしに調べるgo from door to door…
gos・sip /ɡάsəp | ɡɔ́s-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [U]((けなして))（人についての）うわさ話，陰口，ゴシップ≪about≫．malicious [idle] gossip悪意に満ちた［根も葉もない］うわさa piece of g…
hakúríkí-kó, はくりきこ, 薄力粉
- 現代日葡辞典
- A farinha fraca [com baixo teor de glúten]. ⇒komúgi◇.
けがれる【汚れる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;⇒よごれる（汚れる）&fRoman2;❶〔悪習・悪徳に染まる〕become corrupt(ed)汚れた富ill-gotten gain収賄で汚れた官吏a corrupt government o…
ha7[hā][áa], は［はあ］
- 現代日葡辞典
- 1 [応答の声] Sim, senhor.～, kashikomarimashita｜は，かしこまりました∥～, (com todo o gosto).⇒hahā́.2 [笑い・驚きなどの声] Ah…
musúbí-tsúku, むすびつく, 結び付く
- 現代日葡辞典
- （＜musúbú＋…）1 [結ばれて一つになる] Ligar；associar.Tomodachi no namae to kao ga musubitsukanai｜友達の名前と顔が結び付かな…
べっきょ【別居】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔夫婦の〕(a) separation；〔法律上の〕legal [judicial] separation夫との別居を望んでいるShe wants 「a separation [to separate] from her husb…
uéru2, うえる, 飢える
- 現代日葡辞典
- 1 [空腹に苦しむ] Ter [Estar com] fome.Sekai de wa mada ōku no hito ga uete iru｜世界ではまだ多くの人が飢えている∥No mundo ainda h&#x…
fū́-átsú[uú], ふうあつ, 風圧
- 現代日葡辞典
- A força do vento.Tatsumaki no susamajii ～ o ukete yane ga atto iu ma ni tonde shimatta｜竜巻のすさまじい風圧を受けて屋根があっとい…
空く すく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私はとてもおなかがすいている｜Estou com muita fome.今朝は電車がすいていた｜O trem estava vazio hoje de manhã.
はっかくけい 八角形
- 小学館 和伊中辞典 2版
- otta̱gono(男) ◇八角形の 八角形の はっかくけいの ottagonale ¶正八角形｜otta̱gono regolare
ṓ-te1[óo], おおて, 大手
- 現代日葡辞典
- 1 [城の表門] A entrada [fachada] principal de um castelo.◇～ mon大手門O portão principal.2 [大企業] Uma grande companhia [empresa；f…
10-year government bonds
- 英和 用語・用例辞典
- 10年物国債10-year government bondsの用例Despite BOJ Gov. Kuroda’s confidence in controlling the uptrend in long-term rates, the distributio…
fū́fu[úu], ふうふ, 夫婦
- 現代日葡辞典
- O casal；os cônjuges.～ kidori de iru｜夫婦気取りでいる∥Comportar(em)-se como se estivessem casados.～ no chigiri o musubu｜夫婦の契…
kā́digan[áa], カーディガン
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. cardigan） O cardigã (Casaco curto de lã com olu sem mangas).
members-only site
- 英和 用語・用例辞典
- 会員制サイトmembers-only siteの用例About 100 companies are registered with a members-only site operated by a Tokyo company and pay advertis…
さかまく 逆巻く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶逆巻く波｜onde minacciose [infuriate] ¶岩礁に波が逆巻いている．｜Le ondate si infra̱ngono sulle scogliere.
aí-káwárázu, あいかわらず, 相変わらず
- 現代日葡辞典
- （＜ai-3＋Neg. de kawárú） Como sempre；como de costume.～ genki ni sugoshite imasu｜相変わらず元気に過ごしています∥Estou bem…
インターコムの陰謀
- デジタル大辞泉プラス
- 英国の作家エリック・アンブラーのスパイ小説（1969）。原題《The Intercom Conspiracy》。
辺貢 へんこう Bian Gong
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]成化12(1476)[没]嘉靖11(1532)中国，明の詩人。歴城 (山東省) の人。字，廷実。弘冶年間の進士で，官は南京戸部尚書にいたった。李夢陽 (りぼう…
promote manufacturing
- 英和 用語・用例辞典
- 産業を促進するpromote manufacturingの用例Indonesian President Yudhoyono has put the country’s economy back on a growth track, but he has do…
nakú1, なく, 泣く
- 現代日葡辞典
- 1 [声をあげて涙を流す] Chorar.～～ mi no ue o akasu｜泣く泣く身の上を明かす∥Falar de si com lágrimas.～ ni (mo) nakenai｜泣くに（も…