culte /kylt キュルト/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ (神,聖人に対する)崇拝,礼拝.le culte de Dieu|神崇拝lieu de culte|礼拝の場rendre un culte à un saint|ある聖人を礼拝する.➋ 尊敬…
évent
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]❶ (酸化によるワインの)変質.❷ (鯨類の)噴気孔;(サメなどの)呼吸孔.❸ (タンクの)ガス抜き口.
agent2
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]❶ 作因,動因;薬品.❷ 張本人,主導者.❸ 〚文法〛動作主.❹ 〚食〛~ de conservation 防腐剤.❺ 〚車〛…
†heurter /œrte ウルテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …にぶつかる,衝突する.La moto a heurté un arbre.|バイクは立ち木にぶつかったfaire tomber un verre en le heurtant du coude|ひじを…
se ressaisir /sər(ə)seziːr; srəseziːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [代動] 落ち着きを取り戻す;立ち直る,盛り返す.Il a failli éclater en sanglots, mais il s'est ressaisi.|彼は泣き出しそうになったが,ぐっと…
e- /i/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [接頭] 電子の(électronique),インターネットの.e-commerce|電子商取引e-book|電子ブックe-pub|ネット広告.
mur
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]❶ 壁;塀;((複数))城壁(で囲まれた町).~ pare‐feu|〚情報〛ファイアウォール.❷ 無反応[感動]な人;頑固者.coller au mu…
carte /kart カルト/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 証明書,…証,…券.carte d'identité|身分証明書carte d'étudiant|学生証carte de séjour|滞在許可証carte de travail|労働許可証carte de…
ban /bɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ⸨複数で⸩ 〖法律〗 (婚姻の)事前公示.publier les bans|結婚を告示する.➋ (布告や勲章授与の際に鳴る)太鼓,らっぱ,ファンファーレ.o…
humour /ymuːr ユムール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨英語⸩ ユーモア,諧謔(かいぎやく);滑稽(こつけい)さ.humour noir|ブラックユーモアavoir (le sens) de l'humour|ユーモア(のセンス)が…
dom
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]❶ ドム,師(修道者の称号).❷ ドン(スペインの称号;ポルトガルの貴族の称号).
E.T.A./ETA
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]((略))((バスク語))Euskadi ta Askatasuna バスクの祖国と自由(スペインにおけるバスク人の急進的な民族主義運動組織).
graisser
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [他]油脂[グリース]を塗る;注油する;油脂で汚す.~ la patte de ...[話]…を買収する.━[自](ワインなどが)油状変敗する.
fournisseur, euse /furnisœːr, øːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名]➊ 納入業者,出入りの商人.➋ 供給国,輸出国.➌ 〖情報〗 fournisseur d'accès à Internet インターネットアクセスプロバイダー.
vandale /vɑ̃dal/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名]➊ (芸術,文化の)無知で粗暴な破壊者.➋ ⸨Vandale⸩ バンダル人:5世紀初頭にガリア,南スペイン,北アフリカに侵攻した古代ゲルマンの一部族.
poivrade /pwavrad/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 〖料理〗➊ ポワヴラードソース:粒胡椒(こしよう),エシャロット,白ワインなどで作る肉料理用ブラウンソース.➋ à la poivrade 塩胡椒(こしよ…
pâté
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]❶ 〚料〛パテ.❷ インキの染み.❸ 砂山.❹ ~ de maisons 一区画を成す家屋群.
coucou /kuku/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ カッコウ.➋ ラッパズイセン.➌ 鳩(はと)時計(=pendule à coucou).━[間投] ⸨話⸩ おおい,こっちこっち(不意に現れて,または単に相手の注…
clignement /kliɲmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 目を細めること;まばたき.clignement d'yeux|まばたきclignement d'œil|ウインク.➋ ⸨文章⸩ (光が)ちらちらすること,点滅.
rallonger /ralɔ̃ʒe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2 [他動] (継ぎ足して)…を長くする,延ばす;遠回りさせる(⇔raccourcir).rallonger de cinq centimètres une jupe trop courte|短すぎるスカー…
prohiber /prɔibe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …を(法的に)禁止する.prohiber l'importation de vins étrangers|外国産ワインの輸入を禁止する.
invite
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]❶ (それとなくほのめかした)誘い,勧誘.❷ 〚カード〛サイン(パートナーに自分の手を知らせるために出すカード).
facture
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]❶ 請求書,計算書;請求額;送り状,インボイス.prix de ~|仕入れ値.❷ [文章](芸術作品の)技法,手法.❸ 楽器製造.
compromis2 /kɔ̃prɔmi/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 妥協;〖法律〗 示談,仲裁契約.trouver un compromis|妥協点を見つけるsigner un compromis|示談書にサインする.➋ 中間(の状態).
arrondi, e /arɔ̃di/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 丸みのある,丸い.un visage arrondi|丸顔.➋ 〔数字,金額などが〕端数をなくした.arrondi[男] 丸くなった部分,丸み;(スカートの)ヘム…
fiche1 /fiʃ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ (資料・分類用)カード.remplir une fiche|カードに記入するfaire [établir] une fiche|カードを作成するmettre qc en [sur] fiche|〔資…
décuver
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [他]〚ワイン〛発酵槽から取り出す,液抜きする.décuvage[男]/décuvasion[女]
sève
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]❶ 樹液.❷ ワインの(芳醇(ほうじゆん)な)香気.❸ [文章]精気,活力.
Valence
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- ❶ ヴァランス(Drôme 県の県庁所在地).❷ バレンシア(スペインの都市,地方).
engagement
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]❶ 雇用;契約;約束.❷ 入れる[入る]こと.❸ (資本などの)投下,投資.❹ 開始,着手.❺ (作家などの)…
basquais, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [形]❶ 〚料〛poulet (à la) ~e 若鶏のバスク風(白ワイン煮).❷ [稀]バスクの.
évent /evɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ⸨多く複数で⸩ (鯨類の)鼻孔,噴気孔;(サメ,エイなどの)呼吸孔.➋ (タンクなどの)ガス抜き口.➌ (酸化による)ワインの変質.
stick /stik/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨英語⸩➊ (短いしなやかな)ステッキ,杖(つえ);鞭(むち).➋ 〖スポーツ〗 (ホッケーの)スティック.➌ (口紅,アイラインなどの)スティッ…
festival
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- ((複))als [男]❶ 音楽[映画,演劇]祭,祭典,フェスティバル.❷ (才能などの)華々しい発揮[披露];ファインプレー.
imperméable
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [形]❶ 防水の;不浸透性の.❷ ((à))(…を)受け入れない,(…に)無理解な.━[男]レインコート.
autoroute /ɔtɔrut/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 高速道路,自動車専用道路.autoroute à six voies|6車線の高速道路échangeur d'autoroute|高速道路のインターチェンジ.
aficionado /afisjɔnado/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨スペイン語⸩ 闘牛ファン;(スポーツや芸術などの)愛好家,ファン.les aficionados du football|サッカーの熱狂的ファン.
chambrer /ʃɑ̃bre/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔ワイン〕を室温にする.➋ …を(周囲から)切り離す;(わきに呼んで)説得[籠絡(ろうらく)]する.➌ ⸨話⸩ …をばかにする,からかう.
dalle1 /dal/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ (舗装用の)敷石,板石;タイル.un trottoir aux dalles de ciment|セメント舗装した歩道.➋ dalle funèbre 墓石.➌ ⸨俗⸩ 喉(のど).avoir …
rocaille /rɔkɑːj/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 砂利;石ころだらけの土地.➋ ロカイユ:小石と貝殻をセメントで固めたもので,人工洞窟(どうくつ)などの庭園装飾に用いる.━[男] 〖美術〗 ロ…
partenaire /partənεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名]➊ パートナー,相手役,相棒,アシスタント.partenaire au tennis|テニスのパートナー.➋ セックスパートナー.➌ 話し相手;論敵.➍ (商売,…
boléro /bɔlero/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ボレロ.(1) ウェスト丈より短い前開きのボタンなし上着.(2) 4分の3拍子の軽快なスペイン舞踊とその音楽.(3) ビートの利いた2拍子のキューバ…
muscat, ate /myska, at/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 〔果物が〕麝香(じやこう)の香りのする.muscat[男] マスカットブドウ(=raisin muscat);マスカットワイン(=vin muscat).
biscaïen, ne
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [-jε̃, εn]/biscayen, ne [形](スペインの)ビスカヤの.━[名]((B~))ビスカヤの人.
nature /natyːr ナテュール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 自然,自然界.protection de la nature|自然保護spectacle de la nature|自然の織りなす景観forces de la nature|自然の猛威aimer la natu…
épithète /epitεt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 〖文法〗 付加形容詞:たとえば un bon vin(おいしいワイン)の bon.なお Ce vin est bon. (このワインはおいしい)の bon は属詞 attribut…
fraise1 /frεːz フレーズ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ イチゴ(の実).confiture de fraises|イチゴジャムglace à la fraise|ストロベリーアイスクリームgâteau aux fraises|イチゴケーキ.➋ ⸨…
camarade /kamarad カマラド/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名]➊ 仲間,同僚.camarade de bureau|職場の同僚camarade de classe|クラスメートcamarade d'enfance|幼友達camarade de régiment|軍隊仲間cam…
mener
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [3][他]❶ 連れていく,(ある状態,結果)に至らせる.~ ... à bien|…を成功させる~ loin|遠くへ連れていく;思わぬ事態を招く;…
manteau /mɑ̃to マント/, ⸨複⸩ x
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ コート,外套(がいとう).manteau doublé de fourrure|毛皮の裏地付きのコートmettre [enlever] son manteau|コートを着る[脱ぐ].➋ mante…