ATM card
- 英和 用語・用例辞典
- ATMカード キャッシュ・カード (⇒ATM, fake)ATM cardの用例The counterfeit ATM cards used to withdraw cash illegally from banks were made with …
nagáshí-ami, ながしあみ, 流し網
- 現代日葡辞典
- （＜nagásu＋…） A rede flutuante [de arremesso；com bóias].
もとより【▲固より・▲素より】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔初めから〕from the firstそのことはもとより存じておりますI have known that from the beginning [first].❷〔もちろん〕of course ⇒もちろん（…
じゅっこう 熟考
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇熟考する 熟考する じゅっこうする rifle̱ttere [considerare／ponderare] ql.co. lungamente [profondamente] ¶熟考の末｜dopo matura rif…
aparentar /aparẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 親戚にするO casamento da filha aparentou-os com aquela família famosa.｜娘の結婚を通じて，彼らはあの有名な一族と姻戚関…
morénaku, もれなく, 漏れなく
- 現代日葡辞典
- Sem exce(p)ção.Kono keihin wa ōbosha zen'in ga ～ moraeru｜この景品は応募者全員が漏れなくもらえる∥Todos os inscritos, …
com・part・men・tal・ize, ((英))com・part・men・tal・ise /kəmpɑːrtméntəlàiz/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動](他)…を（…に）分類［区分］する，部門に分ける≪into≫．compartmèntalizátion[名]
com・pas・sion・ate /kəmpǽʃənət/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 （…に）哀れみ深い，思いやりのある≪toward≫．2 ((英))特別配慮の．━━/kəmpǽʃənèit/[動](他)((古))〈人を〉哀れむ，ふびんに思う．compassiona…
しょうしゅう 招集
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇招集する 招集する しょうしゅうする convocare qlcu. [ql.co.] ¶委員会を招集する｜convocare una commissione
よこく 予告
- 小学館 和伊中辞典 2版
- preavviṣo(男)，preannu̱ncio(男)［複-ci］；(通知)comunicazione(女)；(警告)avvertimento(男)；(告知)avviṣo(男) ◇予告する 予告する よこ…
いんたい【引退】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- retirement引退する retire ((from one's profession))引退しているbe in retirement彼は28歳でプロテニスを引退すると公表したHe announced his ret…
antiterrorism measures
- 英和 用語・用例辞典
- テロ対策antiterrorism measuresの用例Preventing crimes from being committed by nipping them in the bud is the essence of antiterrorism measu…
えらぶ 選ぶ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (選択する)sce̱gliere, pre̱ndere； optare(自)［av］per ql.co.；(選抜する)presce̱gliere [selezionare] qlcu. [ql.co.]；…
はんぶん 半分
- 小学館 和伊中辞典 2版
- metà(女)，meẓẓo(男)；(副詞として)a metà, per metà；(少し)un po' ◇半分の 半分の はんぶんの meẓẓo ¶半分に切る｜tagliare ql.co. a metà ¶〈人…
sardinha /saxˈdʒĩɲa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]【魚】イワシsardinhas de conserva｜イワシの缶詰．como sardinhas em lataすし詰め状態で．tirar a sardinha（遊びで）親指と中指を使って他人…
homemaker
- 英和 用語・用例辞典
- (名)主婦 専業主婦homemakerの用例Homemakers need their spouses’ written agreement to borrow money from consumer loan companies.専業主婦が消…
animal welfare
- 英和 用語・用例辞典
- 動物福祉 家畜福祉 快適性に配慮した家畜の飼育管理 アニマルウェルフェア (アニマルウェルフェアの指標として、次の「五つの自由」が挙げられている…
suré-chígáu, すれちがう, 擦れ違う
- 現代日葡辞典
- （＜suréru＋…）(a) Passar por [Cruzar-se com] 「alguém」.Kuruma to ～｜車と擦れ違う∥～ um carro.(b) Desencontrar-se [Andar de…
káhi2, かひ, 歌碑
- 現代日葡辞典
- Uma lápide com um poema. ⇒hí6.
kurámú, くらむ, 眩む
- 現代日葡辞典
- 1 [目まいがする] Ficar atordoado [entontecido/a ver estrelas]；sentir vertigem.Hikari ni me ga kuranda｜光に目が眩んだ∥Fiquei…com a luz/A l…
raça /ˈxasa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 人種，種族，民族raça amarela｜黄色人種a raça humana｜人類．❷ 種，品種，血統De que raça é es…
nagáshí1, ながし, 流し
- 現代日葡辞典
- （＜nagásu） A pia [tina/banheira] com desague/cano.◇～ bina流しびなO costume tradicional de pôr a flutuar bonecos “hina” de …
kyū́dáń1[uú], きゅうだん, 球団
- 現代日葡辞典
- Uma companhia 「Seibu」 com equipa profissional de basebol.
co・lo・fón, [ko.lo.fón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 （書物の）奥付，奥書．▲「前付け」は principio.2 締めくくり，フィナーレ；最高潮．como colofón a...｜…の最後に，締めくくりに．
きく 効く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (効果がある)avere effetto su ql.co., e̱ssere efficace contro ql.co., fare bene a ql.co.；(作用する)agire su ql.co. ¶ぱりっと糊の効い…
moté-ámásu, もてあます, 持て余す
- 現代日葡辞典
- Achar impossível；não saber (o) que fazer；ter de sobra.Jikan o ～｜時間を持て余す∥Não saber que fazer com o tempo；te…
付き つき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- プール付きの家 casa com piscina
cócegas /ˈkɔseɡas/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女・複]❶ くすぐったさsentir cócegas｜くすぐったいfazer cócegas em alguém｜…をくすぐる．❷ 欲望，誘惑Esto…
-gachí, がち, 勝ち
- 現代日葡辞典
- （＜kátsu）1 [そういう傾向があるようす] (Suf. que significa “tender [puxar] para”).Wakai mono wa kyokutan ni hashiri ～ da｜若い者は…
ぬすみみ 盗み見
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇盗み見する 盗み見する ぬすみみする guardare ql.co. di nascosto, ṣbirciare ql.co. ¶隣の人の答案を盗み見した．｜Ho dato uno ṣguardo furtivo…
てきよう 適用
- 小学館 和伊中辞典 2版
- applicazione(女) ◇適用する 適用する てきようする applicare ql.co. a ql.co. ¶この規則はあらゆる場合に適用される．｜Questa re̱gola si…
kagáyákású[sérú], かがやかす［せる］, 輝［耀］かす［せる］
- 現代日葡辞典
- （＜kagáyáku） Fazer brilhar.Kodomo-tachi wa me o kagayakasete ningyō-geki o mite ita｜子供たちは目を輝かせて人形劇を…
さしひく【差し引く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔引く〕deduct家賃は給料から差し引かれるThe rent is 「deducted from [taken out of] my salary [pay].収入から支出を差し引いたものが…
罘罳 fúsī
- 中日辞典 第3版
- [名]1 ＜古＞（入り口の外に立てる）透かし彫りのびょうぶ．2 （鳥が巣を作るのを防ぐために）軒下に張る金網．▶1，2とも“罦罳”とも．
national strategic special deregulation zones
- 英和 用語・用例辞典
- 国家戦略特区 規制緩和を推進する国家戦略特区national strategic special deregulation zonesの用例As the centerpiece of deregulation measures, …
もたせる 持たせる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (与える，所持させる)far tenere ql.co. a qlcu., dare [lasciare] ql.co. a qlcu. ¶息子に所帯を持たせたい．｜Desi̱dero che mio fi…
式
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Feier [女]; Zeremonie [女]; (数学) Formel [女]; (方法) Methode [女]; Art [女]; Stil [男]～を挙げる｜die Hochzeit feiern.～を解く｜die Forme…
consumer center
- 英和 用語・用例辞典
- 消費者センター 消費生活センターconsumer centerの用例Consumer centers across the country have received many complaints about drop shipping b…
nikkóri, にっこり
- 現代日葡辞典
- Toda[o] risonha[o].～ [to] waratte｜にっこり［と］笑って∥Com um grande sorriso.[S/同]Nikóri. ⇒níkoniko.
姿
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Gestalt [女]; Figur [女]～を現す｜erscheinen; sich4 zeigen; auf|treten.～を見せる｜sich4 zeigen lassen.～を消す｜verschwinden.～をくらます…
する 為る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【ある動作を行う】fare ql.co., effettuare ql.co., eṣeguire ql.co. ¶することがたくさんある．｜Ho molto da fare. ¶何をしていいのかわからな…
といあわせる 問い合わせる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- domandare [richie̱dere] informazioni a qlcu. su ql.co., informarsi da qlcu. su ql.co. ◇問い合わせ 問い合わせ といあわせ domanda(女)…
これから【×此れから】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔今から〕from now on, after this；〔将来〕in (the) future（▼ 《英》 ではtheは付けない）これから先はそんなに急がないでよいYou don't have t…
扇子 せんす
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- leque扇子であおぐ｜abanar com o leque
suíngu, スイング
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. swing）1 [ジャズの演奏形式の一つ] 【Mús.】 Uma música de jazz. ⇒jázu.2 [野球・ゴルフなどでバットやクラブを大…
ふんきゅう 紛糾
- 小学館 和伊中辞典 2版
- complicazione(女)，ingarbugliamento(男) ◇紛糾する 紛糾する ふんきゅうする complicarsi, ingarbugliarsi ◇紛糾させる 紛糾させる ふんきゅう…
てぜんきねんかん 【手錢記念館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 島根県出雲市にある工芸館。平成5年(1993)創立。地域の美術工芸を紹介する。出雲地方の楽山(らくざん)焼や布志名(ふじな)焼、小島漆壺斎(しっこさい)…
zen /zεn/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨日本語⸩ 禅．━[形] ⸨不変⸩ 冷静な，泰然自若とした．rester zen｜泰然自若としている⸨間投詞的に⸩ Zen!｜落ちつけ．
ún'un (to), うんうん（と）
- 現代日葡辞典
- （⇒ū́n）1 [苦しくて唸るようす] Ai/Ui/Hmm!Amari no itasa ni ～ unaru｜あまりの痛さにうんうんうなる∥Gemer [Gritar] ui, ui! com …
fu-chṓwa[óo], ふちょうわ, 不調和
- 現代日葡辞典
- A desarmonia.Heya ni ～ na kagu｜部屋に不調和な家具∥A mobília que não condiz [que está em ～] com a sala.