ómezu-okúsézu, おめずおくせず, 怯めず臆せず
- 現代日葡辞典
- Destemidamente；sem medo [ficar nervoso].Sono ko wa takusan no chōshū no mae de ～ rippa ni ensō shita｜その子はたくさ…
Greater Mekong Subregion
- 英和 用語・用例辞典
- 大メコン圏 GMSGreater Mekong Subregionの用例As in the case of the development of infrastructure in the Greater Mekong Subregion (GMS), ASEA…
closing rate
- 英和 用語・用例辞典
- 引け値 決算日レート クロージング・レートclosing rateの関連語句interim closing中間決算on a closing basis終値ベースでthe highest closing終値…
select
- 英和 用語・用例辞典
- (動)選ぶ 選択する 選び出す 選考する 選抜する 抜粋する 選出する 選任する (⇒running mate)selectの用例A body established as a general corporat…
ratio of overseas production
- 英和 用語・用例辞典
- 海外生産の比率ratio of overseas productionの用例The ratio of overseas production by the Japanese manufacturing industry was 6.0 percent in …
during
- 英和 用語・用例辞典
- (前)〜の間中 〜の期間中 〜の間に 〜でduringの用例A flash point of dispute remains during the future talks that will map out contents of the…
-ya4, や, 屋
- 現代日葡辞典
- 1 [商店・商人の意] (Suf. de casa de comércio ou comerciante).Niku ～ (san)｜肉屋（さん）∥(a) O talho [açougue]；(b) O a…
vaccinate
- 英和 用語・用例辞典
- (動)ワクチン接種する ワクチン注射する 予防注射をする 〜に種痘するvaccinateの関連語句a fully vaccinated personワクチン接種完了者be vaccinate…
secretive
- 英和 用語・用例辞典
- (形)秘密主義の 隠しだてする 打ち解けない 無口の 分泌の 分泌を促すsecretiveの関連語句secretive about〜について隠しだてするsecretive North Ko…
slash jobs
- 英和 用語・用例辞典
- 人員を削減するslash jobsの用例As its restructuring measures, JAL slashed jobs、withdrew from unprofitable routes and decommissioned ineffic…
wakímáéru, わきまえる, 弁える
- 現代日葡辞典
- 1 [識別する] Discernir；distinguir.Kōshi no betsu o ～｜公私の別を弁える∥Distinguir entre os assuntos públicos e privados [os…
Fed
- 英和 用語・用例辞典
- (名)米連邦準備制度理事会 米中央銀行 FRB (=Federal Reserve:Federal Reserve Boardの略称。米連邦準備銀行(Federal Reserve Bank)や米連邦準備制度…
surplus
- 英和 用語・用例辞典
- (名)余剰 過剰 余剰分 過剰分 余剰金 超過金 剰余金 積立金 黒字 歳入超過額 残額 (⇒balance for the income account, current account [accounts] b…
やはり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (依然)come sempre, tuttora ¶彼女は今でもやはり美しい．｜È bella come sempre.／È tuttora bella. 2 (思ったとおり) ¶やはり彼は来なかった．｜…
dissolution of cross-shareholding ties
- 英和 用語・用例辞典
- 株式持合い関係dissolution of cross-shareholding tiesの用例Hostile mergers and acquisitions have been increasing rapidly as the dissolution …
ta・sa, [tá.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 査定，評価，見積もり．la tasa de los productos agrícolas｜農作物の値踏み．2 公定価格，統制価格．la tasa sobre los crudos｜原油…
よびごえ【呼び声】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔人を呼ぶ声〕野性の呼び声the call of the wild新聞売りの呼び声《米》 the cries of newsboys [《英》 news vendors]後ろから呼び声がして振り返…
casca-grossa /ˌkaskaˈɡrɔsa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] cascas-grossas］[形]⸨男女同形⸩[名][ブ]粗野な（人）Aquele homem casca-grossa brigou com os policiais.｜あの悪党は警官たちとやり合った…
in danger of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の危険にさらされてin danger ofの用例By the reduction of job opportunities at home, the Japanese economy is in danger of falling into a vi…
major factor
- 英和 用語・用例辞典
- 主な要因 大きな要因 主因 最大の要因major factorの用例The poor business performance of flat-screen TVs and personal computers was a major fa…
central bank
- 英和 用語・用例辞典
- 中央銀行 (日本の場合は日本銀行(日銀)を指す。⇒Bank of Japan, currency, soft landing, stabilization)central bankの関連語句central bank author…
ultralow interest rates
- 英和 用語・用例辞典
- 超低金利ultralow interest ratesの用例As profit margins on loans diminished due to ultralow interest rates, 46 out of about 100 regional ban…
scratch
- 英和 用語・用例辞典
- (名)出発点 出発時間 なぐり書き かすり傷 引っかき傷 まぐれ当たり スクラッチ (⇒start from scratch)scratchの関連語句a scratch of the pen一筆 (…
midterm corporate strategy
- 英和 用語・用例辞典
- 中期経営計画midterm corporate strategyの用例Under the midterm corporate strategy for the fiscal 2015-2017 period, Sony targets consolidated…
electric power shortage [shortfall]
- 英和 用語・用例辞典
- 電力不足electric power shortage [shortfall]の用例As the government is slow to prepare for electric power shortages looming this summer, it …
set a realistic target
- 英和 用語・用例辞典
- 現実的な目標を設定するset a realistic targetの用例As for greenhouse gas emissions reduction target by the end of 2020, which drew criticism…
negative growth
- 英和 用語・用例辞典
- マイナス成長 マイナス成長率 マイナスの伸び(率) (⇒nominal growth rate, technical recession, worsening economic conditions)negative growthの…
common to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に共通の 〜に共通しているcommon toの関連語句a concept common to〜に共通の概念be common to all lands万国共通であるbe common to all men万人…
plane
- 英和 用語・用例辞典
- (名)飛行機 航空機 (=airplane)planeの用例An Asiana Airlines plane’s stick shaker, which is a piece of safety equipment for warning pilots of…
いいよう【言い様】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 高飛車な言い様をするspeak in an overbearing manner [way]言い様もあろうに私を無能者呼ばわりしたOf all things, he had to call me incompetent!…
-kén13, けん, 間
- 現代日葡辞典
- Um “ken” (1,818m).Maguchi ni ～ no ie｜間口２間の家∥A casa com dois ～ de fachada.
feed-in tariff system
- 英和 用語・用例辞典
- (再生可能エネルギーで発電した電気の)固定価格買取り制度 電力買取り補償制度 FITfeed-in tariff systemの用例A surprisingly large number have ye…
accidental military clashes
- 英和 用語・用例辞典
- 偶発的な軍事衝突accidental military clashesの用例Prime Minister Shinzo Abe met with Chinese President Xi Jinping in Beijing and proposed br…
official governmental talks
- 英和 用語・用例辞典
- 公式政府間協議official governmental talksの用例After a hiatus of about one year and four months, official governmental talks between Japan …
economic cooperation agreement
- 英和 用語・用例辞典
- 経済協力協定 経済連携協定economic cooperation agreementの用例The domestic market has been shrinking due to an aging population and declinin…
scenario
- 英和 用語・用例辞典
- (名)シナリオ 台本 筋書き 事態 状況 脚本 予測 予定の計画 行動計画 計画案 (⇒borderless)scenarioの関連語句alternative scenario代替プラン 予備…
kawá2, かわ, 皮・革
- 現代日葡辞典
- 1 [生物の体の皮表をおおい包んでいるもの] A pele；o couro [coiro].Kare wa hone to ～ bakari da｜彼は骨と皮ばかりだ∥Ele é [tem] s�…
decline in stock prices
- 英和 用語・用例辞典
- 株価下落 株価低迷 株安 株式相場の下落 (=decline in share prices)decline in stock pricesの用例Amid the strengthening of the yen and declines…
kuwáshíi, くわしい, 詳［委・精］しい
- 現代日葡辞典
- 1 [詳細な] Pormenorizado；detalhado；minucioso；circunstanciado.～ chizu｜詳しい地図∥O mapa pormenorizado.[S/同]Shṓsái n�…
mainstream
- 英和 用語・用例辞典
- (名)主流 本流 主潮 (「非主流」=nonmainstream)mainstreamの関連語句economic mainstream経済的主流mainstream and nonmainstream factions主流派と…
transfer
- 英和 用語・用例辞典
- (動)転任[転勤、転校、移籍]させる 移転する 移行する 移す 移管する 転送する 配置転換する 譲渡する 名義を書き換える 振り込む 送金する 振り替え…
landslide disaster
- 英和 用語・用例辞典
- 土砂(どしゃ)災害 (=damage from a landslide)landslide disasterの用例Local residents and bereaved relatives of the landslide-disaster victims…
sutáńdó, スタンド
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. stand ＜L.）1 [観覧席] A (arqui)bancada.～ o wakaseru｜スタンドを沸かせる∥Entusiasmar [Fazer vibrar] os espectadores/～.[S/同]Ka&#…
yorí1, より, 撚り
- 現代日葡辞典
- （＜yóru7）1 [ねじり；ひねり] A torcedura；o torcer；a torção；o entrançar [entrelaçar].Ito ni ～ o kake…
evènto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 できごと, 事件；結果 il lieto ～｜息子の誕生 Per qualsiasi ～, è bene avere qualche risparmio.｜何が起こるかわからないから貯金は…
single market
- 英和 用語・用例辞典
- 単一市場single marketの関連語句a European-style single market欧州型単一市場the single market in the ECEC市場統合the single market stability…
tṓzéń2[oó], とうぜん, 陶然
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Inebriado (Com vinho, música, paisagem)；enlevado；extasiado.～ taru kibun｜陶然たる気分∥A sensação de ê…
かんげき【感激】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) deep emotion；〔強い印象〕a strong impression感激する be moved; be touched彼らの親切に感激したI was deeply moved [touched] by their kin…
ひょう【票】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔投票〕a vote ((for, against))；a ballot固定票committed [solid/loyal] votes浮動票uncommitted votes／the swing vote組織票the block [organi…
desist
- 英和 用語・用例辞典
- (動)[ある行動を]止める 思いとどまるdesistの関連語句cease and desist order停止命令 禁止命令desist from〜を止める 思いとどまる 差し控えるdesi…