選考
- 小学館 和西辞典
- selección f.選考するelegir, seleccionar選考委員miembro com. del ⌈comité de selección [jurado]選考委員会comit…
commerce /kɔmεrs コメルス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 商業,商売,商取引;貿易.faire du commerce|商売をするfaire le commerce de détail|小売業を営むchambre de commerce|商工会議所Organi…
abékáwá(-mochi), あべかわ(もち), 安倍川(餅)
- 現代日葡辞典
- “Mochi” com farinha de feijão-soja e açúcar.
beńzétsú, べんぜつ, 弁[辯]舌
- 現代日葡辞典
- A eloquência.~ o furuu|弁舌を振るう∥Falar com eloquência.
袖 そで
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- manga長い袖|manga comprida袖をまくる|dobrar a manga
sagúrí-ashi, さぐりあし, 探り足
- 現代日葡辞典
- (<sagúrú+…) O ir [andar] a ta(c)tear com os pés.
cometer /komeˈtex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他](罪や過失を)犯すcometer um crime|罪を犯すcometer um erro|間違えるcometer um pecado|宗教上の罪を犯すcometer uma falta|ファールを犯…
腰 こし
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- quadril;anca私は腰が痛い|Tenho dor no quadril.腰の曲がった老婆|anciã com escoliose
選者
- 小学館 和西辞典
- seleccionador[dora] mf.コンクールの選者|miembro com. del jurado del concurso
エー‐エム‐シー【AMC】[asset management company]
- デジタル大辞泉
- 《asset management company》⇒資産管理会社
食前
- 小学館 和西辞典
- 食前に|antes de comer食前酒aperitivo m.
yō2[óo], よう, 様
- 現代日葡辞典
- 1 [仕方] O modo;a maneira;o método.Sore wa naoshi ~ ga nai|それは直しようがない∥Isso já não tem conserto [rem…
dormir /doxˈmix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [23]直説法現在durmodormimos dormesdormis dormedormem接続法現在durmadurmamos durmasdurmais durmadurmam[自]❶ 眠るMeu pai ainda est…
tomádóu, とまどう, 戸惑う
- 現代日葡辞典
- Ficar perplexo [desnorteado;desorientado;confuso;perturbado].Shigoto o kawatta no de nani ka to ~ koto ga ōi|仕事を変わったので…
U.N. Commission on the Limits of the Continental Shelf
- 英和 用語・用例辞典
- 国連大陸棚限界委員会U.N. Commission on the Limits of the Continental Shelfの用例Scientific research reports approved by the U.N. Commission…
ií-kátá, いいかた, 言い方
- 現代日葡辞典
- (<iú+…) A maneira de falar;o modo de dizer;a expressão.Kare wa mono no ~ o shiranai|彼は物の言い方を知らない∥Ele n…
成分
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- composant [男];〔材料〕ingrédient [男]薬の成分|les composants d'un médicament
ぜんず【全図】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ロンドン全図a complete map of London
European Commission
- 英和 用語・用例辞典
- 欧州委員会 欧州委 (=the EU Commission;⇒European Parliament)European Commissionの関連語句a European Commission trade commissioner欧州委員会…
benevolência /benevoˈlẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 善行,慈悲O réu contou com a benevolência do júri.|被告人は陪審員の情けにすがった.❷ 親切な行為,…
commercial city
- 英和 用語・用例辞典
- 商業都市commercial cityの用例Rockets which Islamist group Hamas launched from Gaza landed in Tel Aviv, Israel’s largest commercial city.イ…
ストラトコム【STRATCOM】[Strategic Command]
- デジタル大辞泉
- 《Strategic Command》戦略軍。戦略コマンド。1992年発足の米軍の統合軍。戦略空軍(SAC)を、空軍と海軍の共同運営に改編して発足。戦略核爆撃機と…
客
- 小学館 和西辞典
- (訪問者) visita f., visitante com., (招待客) invitado[da] mf., (顧客) cliente com., clienta f., ⸨集合名詞⸩ clientela f., (乗客) pas…
dysfunctional ATMs
- 英和 用語・用例辞典
- ATM(現金自動預け払い機)の障害dysfunctional ATMsの用例These troubles caused by the computer malfunction ranged from dysfunctional ATMs to de…
すくなくとも 少なくとも
- 小学館 和伊中辞典 2版
- almeno, come mi̱nimo, perlomeno ¶少なくとも100万円はかかる.|Occorre almeno [come mi̱nimo] un milione di yen. ¶少なくともこ…
result from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に起因する 〜から生じる 〜によるresult fromの用例A business combination is a significant economic event that results from bargaining betw…
hitó-chígai, ひとちがい, 人違い
- 現代日葡辞典
- (<…1+ga+chigáú) O confundir uma pessoa (com outra);o pensar que era outro.
鼻 はな
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- nariz鼻の穴|narinas私は鼻が詰まっている|Estou com o nariz entupido [congestionado].鼻をかむ|assoar o nariz
きょうえきひ 共益費
- 小学館 和伊中辞典 2版
- spese(女)[複]condominiali [di condomi̱nio] ¶共益費込み家賃550ユーロ|e̱uro 550,00 mensili spese condominiali comprese
かんぜん【完全】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔欠点・不足がないこと〕perfection;〔全部そろっていること〕entirety完全な(に) perfect(ly); complete(ly); entire(ly); full(y)完全を期して…
cruzar /kruˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 交差させる,組むcruzar as pernas|脚を組むcruzar os braços|腕を組む;一休みする,仕事をさぼる;傍観するcruzar espadas…
ハンドボール
- 小学館 和西辞典
- ⸨スポーツ⸩ balonmano m.ハンドボールの選手|balomanista com., jugador[dora] mf. de balonmano
それほど それ程
- 小学館 和伊中辞典 2版
- tanto, così ¶「忙しいですか」「いやそれほどでもありません」|“Ha da fare?” “No, non molto.” ¶それほどの秀才ならあの大学に合格するだろう.|…
**com・pe・tir, [kom.pe.tír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [1][自] ⸨con... …と/en... …の点で⸩ 競う,張り合う.Esta tienda compite con aquélla en precio.|この店はあの店と価格で張り合っている…
taíséí5, たいせい, 大成
- 現代日葡辞典
- 【E.】(a) O acabamento 「do proje(c)to」;a realização;(b) A compilação 「das obras de Camões」;(c) O …
commodity futures market
- 英和 用語・用例辞典
- 商品先物市場commodity futures marketの用例According to a commodity futures market insider, futures brokerages depending on commissions for …
なしとげる【成し遂げる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- accomplish大事業をついに成し遂げたHe accomplished [completed] the great undertaking at last.計画を成し遂げるcarry a plan through七度目の挑…
compósto
- 伊和中辞典 2版
- [形][comporre の過分] 1 構成された, 成立した. 2 合成された, 複合の, 混成の appartamento ~ di tre stanze e accessori|3室と台所などの諸設…
育児 いくじ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 彼女は育児で忙しい|Ela está atarefada com a criação do bebê.育児休暇|licença maternidade;licenç…
tsukúróu, つくろう, 繕う
- 現代日葡辞典
- 1 [修理する] Remendar;reparar;consertar 「os sapatos」.Shatsu no kagizaki o tsukurotte kudasai|シャツのかぎ裂きを繕ってください∥Remende …
mi-shíru, みしる, 見知る
- 現代日葡辞典
- (<míru+…) Conhecer de vista.Mi-shiranu|見知らぬ∥Desconhecido;estranhoMi-shiranu hito [machi]|見知らぬ人[町]∥A pessoa [cidad…
二拍子
- 小学館 和西辞典
- compás m. binario4分の2拍子|compás m. de dos por cuatro
comprovar /kõproˈvax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 証明する,立証するcomprovar o crime|犯罪を立証するEstes recibos comprovam as despesas.|この領収書がかかった費用を証明するOs …
complementary
- 英和 用語・用例辞典
- (形)補完的な 相互補完的な 相互に補足し合う 相補的なcomplementaryの関連語句commercial complementary loan商業補完ローンcomplementary capital…
こんごう【混合】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- mixing; mixture混合する mix [blend] ((A with B))混合した mixed; compound; blended砂と小石を混合するmix sand with pebbles水と油は混合しないO…
どうほう【同胞】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a (fellow) countryman; a compatriot海外の同胞overseas countrymen四海同胞universal brotherhood彼の行為は同胞として恥ずかしいAs his compatrio…
げきだん【劇団】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a theatrical [dramatic] company;〔特に旅回りの〕a troupe巡業[素人]劇団「a touring [an amateur] theatrical group劇団員a member of a theat…
net proceeds
- 英和 用語・用例辞典
- 正味入金額 純売却益 純資金 受取金純額 (⇒notes payable)net proceedsの用例We had net proceeds of $600 million from selling our shares in the …
てんいん 店員
- 小学館 和伊中辞典 2版
- commesso(男)[(女)-a],dipendente(男)(女)(di un nego̱zio) ¶私は本屋の店員になった.|Mi sono messo a fare il commesso in una libr…
ô /o/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [間投] おお,ああ(呼びかけ,喜び,感嘆,怒り,苦しみ).注ô は oh!, ho! と違って単独では用いない.O mon Dieu!|おお神様O trahison!|おお,…