múchi2, むち, 鞭
- 現代日葡辞典
- (a) O chicote；a vergasta；o açoite (Para criminosos).～ o furuu｜鞭を振るう∥Chicotear；usar [dar com] o chicote.Uma o ～ de utsu/um…
increase in black companies
- 英和 用語・用例辞典
- ブラック企業の増加increase in black companiesの用例The recent increase in black companies results from the fact the labor market is becomin…
impeachment vote
- 英和 用語・用例辞典
- 弾劾投票impeachment voteの用例Ahead of an impeachment vote against her, Brazilian President Dilma Rousseff branded her vice president a tra…
draw money
- 英和 用語・用例辞典
- 金を引き出す 資金を引き出すdraw moneyの用例Some companies draw their money from bank accounts to cover recently rising energy and raw mater…
vivacidade /vivasiˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 機敏，鋭敏，才気vivacidade de espírito｜頭の回転の速さ．❷ 生気，活発．❸ 激しさ，辛辣さcom vivacidade｜激…
gunyágúnyá, ぐにゃぐにゃ
- 現代日葡辞典
- 【On.】Binīru ga netsu de ～ ni natta｜ビニールが熱でぐにゃぐにゃになった∥O vinil(o) deformou-se [amoleceu] com o calor.
yamú-chá, ヤムチャ, 飲茶
- 現代日葡辞典
- （＜Chin. yin cha） O chá chinês com várias espécies de bolos e pãezinhos.
misó-ní, みそに, 味噌煮
- 現代日葡辞典
- （＜…＋nirú） O cozido temperado com “miso”.
付け …づけ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 3月5日付けの手紙｜uma carta com a data de cinco de maio
***pro・vo・car, [pro.ƀo.kár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [102][他]1 〈人を〉挑発する，怒らせる；⸨a... …に向かって⸩ 気持ちをあおり立てる．provocar a un compañero con SU actitud desafiante｜…
はやり 流行
- 小学館 和伊中辞典 2版
- moda(女)，voga(女)，fo̱ggia(女)［複-ge］ ◇はやりの はやりの alla moda, in voga ¶はやりすたりのない｜che non passa di moda／che è se…
końpṓ, こんぽう, 梱包
- 現代日葡辞典
- A embalagem；o empacotar [embrulhar].Chūmon no shina o mushiro to nawa de ～ shite hassō shita｜注文の品をむしろと縄で梱包し…
Australia
- 英和 用語・用例辞典
- (名)オーストラリア オーストラリア連邦 豪州 (公式名はオーストラリア連邦(Commonwealth of Australia)で、首都Canberra)Australiaの用例A Chinese …
oiseau
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- ((複))x [男]❶ 鳥．❷ [話]人，やつ．avoir un appétit d'～食が細い．avoir une cervelle d'～おっちょこちょいだ．à v…
微笑み ほほえみ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- sorrisoほほえみを浮かべて｜com um sorriso nos lábios
火山
- 小学館 和西辞典
- volcán m.火山が噴火した｜⌈Entró en [Hizo] erupción un volcán.火山が爆発した｜Explotó un volc�…
hayá-té-máwashi, はやてまわし, 早手回し
- 現代日葡辞典
- A prevenção；o preparar-se com antecedência [de antemão/a tempo].～ ni keikaku o tateru｜早手回しに計画を立てる…
zeich・nen, [tsáIçnən ツァ(イヒ)ネ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01：zeichnete/gezeichnet)1 (他) (h)❶ ((英)draw) ((j-et4))（…4を）〔線で〕描く，スケッチする；描写するein Porträt 〈eine…
kugáku-sei, くがくせい, 苦学生
- 現代日葡辞典
- O estudante com dificuldades econó[ô]micas.
comédie /kɔmedi コメディ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 演劇；⸨特に⸩ 喜劇，コメディー（⇔tragédie）．une comédie en trois actes｜3幕の喜劇La Comédie humaine｜（バルザックの）「人間喜劇」comé…
provocation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)挑発 挑発行為 扇動 誘発 刺激 誘因 怒り 立腹 怒らせること じらすこと 興奮provocationの関連語句a military provocation軍事的挑発China’s pr…
katá-sódé, かたそで, 片袖
- 現代日葡辞典
- Uma manga.～ o nugu｜片袖を脱ぐ∥Descobrir um ombro.◇～ zukue片袖机A escrivaninha [mesa] com gavetas só dum lado.
たたみ【畳】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- tatami; a tatami mat説明Tatami mats are used for flooring Japanese-style rooms. The core is made of compacted rice straw and the surface is…
かきかえる 書き換える
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (書き直し)riscri̱vere ¶手紙を書き換える｜riscri̱vere [scri̱vere di nuovo] una le̱ttera 2 (更新)rinnovare；(名…
やきたて【焼きたて】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 焼きたての fresh [hot] from the oven焼きたてのパンは格別だThere's nothing better than 「freshly baked [fresh- baked] bread.焼きたてのクッキ…
このは 木の葉
- 小学館 和伊中辞典 2版
- fo̱glia(女)；(総称)fogliame(男)，fronde(女)［複］ ¶木の葉が風に舞っている．｜Tu̱rbini di fo̱glie volte̱ggiano n…
ちゅうしん【衷心】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- one's innermost [inmost] heart衷心からwholeheartedly／genuinely／from the bottom of one's heart衷心からの歓迎a hearty welcome衷心からの祝詞…
committed
- 英和 用語・用例辞典
- (形)誓約した 約束済みの 明言した 献身的な 熱心な 傾倒している 打ち込んでいる 専念した 委任された 委託された (罪など)犯されたcommittedの関連…
scomparire
- 伊和中辞典 2版
- [自]【9】［es］〔英 disappear〕 1 ［現在 io scompàio, tu scompari; 遠過 io scomparvi; 過分 scomparso］姿を消す, 消える；退場する；⸨婉曲⸩逝…
abúrá-age, あぶらあげ, 油揚げ
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋agérú） O “tōfu” frito.Tonbi ni ～ o sarawareru｜とんびに油揚げをさらわれる∥Ficar a ver navios (Perder algo, p…
hṓmú-rū́mu[hoó-rúu], ホームルーム
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. home room） A reunião do professor com os alunos.
おしめり【▲御湿り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- いいお湿りですねIt's a welcome rain, isn't it?／This rain's very welcome, isn't it?お湿りほどの雨a dust layer
よほど【余程】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔随分〕彼女はよほどの美人だったらしいShe seems to have been a very [stunningly] beautiful woman.君の家まではよほどの距離がありますかIs yo…
acompanhar /akõpaˈɲax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …と一緒に行く，…に同行するFomos acompanhar o casal ao aeroporto.｜私たちは空港まで夫妻を送って行ったEu te acompanho até…
いろわけ 色分け
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (色による区別)diviṣione(女) in colori ¶この地図を市町村別に色分けしてごらん．｜Prova a colorare sulla carta geogra̱fica i vari com…
umá-ní, うまに, 甘［旨］煮
- 現代日葡辞典
- Um (prato) cozido com molho de soja e açúcar.
mi-ké-nékó, みけねこ, 三毛猫
- 現代日葡辞典
- O gato com malhas pretas e amarelas (além do branco).
shū́zoku[úu], しゅうぞく, 習俗
- 現代日葡辞典
- Os usos e costumes；os hábitos 「mudam com os tempos」.
brevidade /breviˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 短いこと，短さa brevidade da vida｜人生の短さ．❷ 簡略，簡潔．❸ 速さ，迅速com a maior brevidade possível｜…
yō4[óo], よう, 陽
- 現代日葡辞典
- 1 [易で] O (elemento/cará(c)ter/lado) positivo 「da sorte」. [A/反]Ín.2 [表面；目に見える所] O ser público.In ni ～ ni…
shimé-náwá, しめなわ, 注連縄
- 現代日葡辞典
- Uma corda de palha entrançada com tiras de papel branco nela dependuradas, que indica um local sagrado do x[sh]intoísmo. ⇒shi…
たえて 絶えて
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶こんな事故は絶えてなかった．｜(全然なかった)È in assoluto il primo incidente di questo tipo. ¶絶えて久しく蒸気機関車を見たことがない．｜È …
seíchṓ-kabu[óo], せいちょうかぶ, 成長株
- 現代日葡辞典
- 1 [株式] As a(c)ções 「de uma indústria」 em crescimento [alta].2 [有望な人物] A pessoa com futuro [em ascensão…
Be•sitz, [bəzíts ベズィ(ツ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es/ )❶ ((英)possession) 所有物；財産，〔法律〕 占有物．❷ 所有；所持，〔法律〕 占有（▲言い換え：⇒besitzen）et4 in Besit…
とばす 飛ばす
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (空中に上げる)dare il volo a ql.co.； fare volare (via) ql.co. ¶伝書鳩を飛ばす｜dare il volo a un piccione viaggiatore ¶シャボン玉を飛ば…
経験 けいけん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- experiência経験の豊富な教師｜professor com rica experiência私はエンジニアとして10年の経験がある｜Tenho dez anos de experi�…
Jṓmóń1[oó], じょうもん, 縄文
- 現代日葡辞典
- 【H. do J.】 O padrão decorativo desenhado nos obje(c)tos de barro com cordas de palha.◇～ jidai縄文時代O período Jomon (8000…
まんが【漫画】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- comics; manga；〔風刺・時事漫画など〕a cartoon；〔戯画〕a caricature（▼caricatureは人の特徴，くせなどを誇張したもの）；〔ストーリー性のある…
fein
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ファイン]Ⅰ [形]❶ （[英] fine）（糸などが）細い, 繊細な; （粉などが）細かい, 精緻(せいち)〈精巧〉な; （手足などが）きゃしゃな…
kasúrí, かすり, 絣・飛白
- 現代日葡辞典
- Pintinhas (Em tecido).～ no kimono｜絣の着物∥Um quimono com [às] ～.