co・loi・dal, [ko.loi.đál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〖化〗 コロイドの,膠質(こうしつ)の.estado coloidal|コロイド状態.solución coloidal|コロイド溶液,ゾル(→gel).
*di・fu・so, sa, [di.fú.so, -.sa;đi.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 (見え方が)あいまいな,ぼけた.la imagen difusa de la cara de una mujer|女性の顔のぼんやりとしたイメージ.2 〈文章が〉冗長な,しま…
ge・run・di・vo, [xe.run.dí.ƀo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] (ラテン語文法の)動詞状形容詞.
**a・pe・lar1, [a.pe.lár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自]1 ⸨a... …に⸩ 訴える,頼る.apelar a la violencia|暴力に訴える.apelar a los padres por falta de dinero|両親にお金をねだる.apelar a l…
***pu・bli・ca・ción, [pu.ƀli.ka.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 出版,刊行.fecha de publicación|本の出版年月日.revista de publicación mensual|月刊誌.2 公表,発表.publicaci…
in・fo・grá・fi・co, ca, [iɱ.fo.ǥrá.fi.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] CGの,コンピューターグラフィックスの.imagen infográfica|CG画像.
*frí・vo・lo, la, [frí.ƀo.lo, -.la]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 軽薄な,不まじめな.una conducta frívola|軽薄な振る舞い.2 つまらない,取るに足りない.una novela frívola|くだらない…
ma・qui・na・ción, [ma.ki.na.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] ⸨contra... …に対する⸩ 陰謀,企(たくら)み.
re・cli・na・ción, [r̃e.kli.na.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 寄りかかること;傾くこと.
con・fi・na・ción, [koɱ.fi.na.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] →confinamiento.
ex・pug・na・ción, [e(k)s.puǥ.na.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 攻略,奪取,陥落.
sal・chi・cha, [sal.tʃí.tʃa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] サルチチャ:細いソーセージ.▲総称としての「ソーセージ」は embutido.perro salchicha〖動〗 ダックスフント(=teckel).[←〔古スペイン〕…
*sar・gen・to, [sar.xén.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖軍〗 軍曹.sargento mayor|上級曹長.sargento primero|一等軍曹.2 〘話〙 〘軽蔑〙 鬼のように厳しい人;威張りちらす人.Su jefe es u…
**in・a・go・ta・ble, [i.na.ǥo.tá.ƀle]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 尽きない,無尽蔵の,限りない.aprovechar más fuentes inagotables de energía|無尽蔵のエネルギー源をもっと利用する.2 〘…
**en・tor・nar, [en.tor.nár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 〈ドア・窓などを〉半ば閉じる,少しだけ開ける.entornar los ojos|薄目を開ける.Entornamos la puerta para que no entrara mucha luz.|…
*co・lar2, [ko.lár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [15][他]1 〈液体を〉漉(こ)す,濾過(ろか)する;水を切る.colar el caldo|スープを漉す.2 〘話〙 隠して持ち込む[持ち出す];だまして押しつけ…
co・ño, [kó.ɲo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〘卑〙 女性性器.2¡Coño!|〘俗〙 くそっ,ちくしょう;あれっ.¡Cierra la puerta, coño!|何やってんだ,早く…
**ju・gue・te, [xu.ǥé.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 おもちゃ,玩具(がんぐ).un coche de juguete|おもちゃの自動車.2 おもちゃ扱いされる[もてあそばれる]人[もの];玩弄(がんろう)物;慰…
chi・na1, [tʃí.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 小さな玉石,小石.2 〘俗〙 お金.3 〘隠〙 少量のハシッシュ,大麻.4 (石などを飛ばす)パチンコ.5 困難,障害.6 〘ラ米〙(1) (プエルト…
pe・li・grar, [pe.li.ǥrár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自] 危険な状態にある.Si continúa la inflación, peligra la economía del país.|インフレが続くと国の経済が危な…
***con・ti・nua・ción, [kon.ti.nwa.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 継続,続行,連続.dar continuación a...|…を続行する.2 続き,続編.en la continuación de una carretera|街道の先に.Ac…
**tra・ge・dia, [tra.xé.đja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖演〗 悲劇;悲劇作品(⇔comedia).una tragedia de García Lorca|ガルシア・ロルカの悲劇作品.2 悲劇的事件,惨事,痛ましい出来…
**bul・to, [búl.to;ƀúl.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 (ものの表面の)ふくらみ;こぶ,腫れ物;(心の中の)しこり.Las monedas siempre me hacen un bulto en el bolsillo.|コインを持つとポケ…
hi・jo・dal・go, [i.xo.đál.ǥo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [複 hijosdalgo]小貴族,郷士(=hidalgo).
le・che・ro, ra, [le.tʃé.ro, -.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 乳の,牛乳の.industria lechera|乳業.central [cooperativa] lechera|乳業協同組合.2 乳を出す,乳用の.vaca lechera|乳牛.3 〘ラ米…
ul・tran・za, [ul.trán.θa/-.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- a ultranza(1) 必死に;いかなる犠牲[代償]を払ってでも.luchar a ultranza|死を決して闘う.(2) 決然と,きっぱりと.(3) 徹底した,完全な.un…
bo・lle・rí・a, [bo.ʝe.rí.a;ƀo.-∥-.ʎe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 菓子パン屋,菓子パン製造工場.2 〘集合的〙 菓子パン,菓子パンの品ぞろえ.Este bar tiene una bollería muy variada.|このバルに…
pér・si・co, ca, [pér.si.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ペルシアの.Golfo Pérsico|ペルシア湾.━[男] 〖植〗 モモ(の木・実).
*con・mo・ción, [kom.mo.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 衝撃,震動;(社会の)激変.una conmoción política|政変.2 (精神的な)ショック,動転;感動;(肉体的な)衝撃.La noti…
sin・di・ca・ción, [sin.di.ka.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 組合の組織(化),(労働者の)組合加入.la sindicación obligatoria|組合への強制加入.derecho de sindicación|組合結成…
***li・bro1, [lí.ƀro]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 本,書籍,書物;〖文学〗 (本として編集された)著作,物語;〖宗〗 L~(旧約聖書の)…記,…書(=~ sagrado).El libro de Daniel const…
fo・cha, [fó.tʃa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〖鳥〗 オオバン.
***o・jo, [ó.xo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖解剖〗 目,眼.con SUS propios ojos|自分自身の目で.delante de los ojos de...|…の目の前で,見ている前で.guiñar el ojo|ウ…
***li・ber・tad, [li.ƀer.táđ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 (束縛に対する)自由;解放;釈放;(権利としての)自由,社会的自由.estar en libertad|自由である.hipotecar SU libertad|自由を保証…
con・de・co・ra・ción, [kon.de.ko.ra.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 叙勲;表彰.conceder [imponer] una condecoración a+人|〈人〉に勲章を授ける,表彰する.2 勲章,メダル.lucir condecoraciones…
cha・co・lín, [tʃa.ko.lín]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘ラ米〙 (ホンジュラス) 〖動〗 エビ.
**re・cu・pe・rar, [r̃e.ku.pe.rár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 〈失ったものを〉回復する,取り戻す.recuperar el dinero|お金を取り戻す.recuperar el sentido|意識を取り戻す.recuperar el tiempo pe…
ni・cho, [ní.tʃo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖建〗 壁龕(へきがん),ニッチ:像・花瓶などを置く壁のくぼみ.Pirámide de los nichos|(メキシコの El Tajín の)壁龕のピ…
in・ter・na・cio・na・lis・ta, [in.ter.na.θjo.na.lís.ta/-.sjo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 国際主義的な.━[男] [女]1 国際(協調)主義者.2 国際法学者.3 国際共産[社会]主義者.
*dis・cri・mi・nar, [dis.kri.mi.nár;đis.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 差別する,分け隔てる.Lamentablemente, todavía hay gente discriminada por motivos raciales.|残念なことにまだ人種差別を受けて…
in・ter・na・cio・na・li・zar, [in.ter.na.θjo.na.li.θár/-.sjo.-.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [97][他] 国際的にする,国際化する;国際管理下に置く.
***sa・lir, [sa.lír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [46][自]1(1) ⸨de... …から⸩ 出る,出ていく,出てくる.salir de la habitación|部屋から出る.salir de casa|家を出る.¡Sal de a…
***bien, [bjén;ƀjén]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副] [比較級 mejor](⇔mal)1 よく,上手に;適切に.hablar bien (el) japonés|日本語を上手に話す.conducir bien|運転がうまい.juga…
bo・que・rón, ro・na, [bo.ke.rón,-.ro.na;ƀo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘話〙 お金のない.━[男] [女] 〘話〙 お金のない人.━[男]1 〖魚〗 (ヨーロッパ・アフリカ産の)カタクチイワシ.boquerones en vinagre|カ…
***sim・ple, [sím.ple]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] [絶対最上級 simplísimo,〘文章語〙 simplicísimo]1 ⸨+名詞⸩ 単なる,ただの;一介の.por simple curiosidad|ちょっとした…
***re・u・nión, [r̃eu.njón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 集会,会合,会議.concertar una reunión|会議の段取りを決める.celebrar una reunión|会議を催す.reunión con los…
cha・to, ta, [tʃá.to, -.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 鼻の低い;しし鼻の.nariz chata|団子鼻.persona chata|鼻の低い人.2 (普通のものよりも)浅い,低い.3 〘ラ米〙 〘話〙(1) 背の低い.…
***ru・bio, bia, [r̃ú.ƀjo, -.ƀja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨多くは名詞+⸩ ⸨ser+ / estar+⸩ 金髪の,ブロンドの.una mujer rubia de bote [frasco]|金髪に染めた女性.Tiene el pelo rubio.|彼[彼…
**a・nual, [a.nwál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 1年ごとの,年1回の.concierto anual de caridad|毎年恒例のチャリティーコンサート.planta anual|一年生植物.2 1年(間)の.informe an…
me・nos・ca・bo, [me.nos.ká.ƀo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 減ること,減少.2 損傷,損害;不名誉,不評.sin menoscabo|無傷で,けちがつかずに,信用を損なわずに.Sufrieron menoscabo en su fortun…