iwáń-bákari, いわんばかり, 言わんばかり
- 現代日葡辞典
- (<iú+…) Como a [se quisesse] dizer.Kaere to ~ ni|帰れと言わんばかりに∥「olhou para mim」 Como se me quisesse mandar embora.
約束 やくそく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- promessa;acordo;(人と会う約束) compromisso約束を守る|cumprir a promessa約束を破る|romper a promessa約束する|prometer彼は二度とこんな…
ぱさぱさ
- 小学館 和西辞典
- ぱさぱさの髪|pelo m. seco
にるい【二塁】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔野球の〕second (base)二塁を踏む前にアウトになったHe was put out before he reached second (base).二塁手a second baseman二塁打二塁打を打つg…
大腸ポリープ
- EBM 正しい治療がわかる本
- どんな病気でしょうか? ●おもな症状と経過 ポリープとはギリシャ語の「多くの足」という言葉に由来します。同様の由来をもつ言葉にオクトパス…
currency war
- 英和 用語・用例辞典
- 通貨安競争 通貨安競争 (=currency devaluation race)currency warの用例Currency wars will cause turmoil in global markets and adversely impact…
common sense [wisdom]
- 英和 用語・用例辞典
- 常識 良識common sense [wisdom]の用例China’s action of the use of weapon-targeting radar is a clearly hostile action and falls outside of th…
GDP
- 英和 用語・用例辞典
- 国内総生産 (gross domestic productの略。⇒market player, private investment)GDPの関連語句advanced GDP figuresGDP速報値annualized nominal GDP…
subprime mortgage crunch
- 英和 用語・用例辞典
- サブプライム・ローン問題subprime mortgage crunchの用例The U.S. subprime mortgage crunch is becoming more and more serious.米国のサブプライ…
calma 1 /ˈkawma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 静けさ.❷ 平静,冷静,落ち着きfazer as coisas com calma|落ちついて物事を行うmanter a calma|平静を保つperder a calma|…
スカート
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- saia彼女は赤いスカートをはいている|Ela está com uma saia vermelha.
hokóraka, ほこらか, 誇らか
- 現代日葡辞典
- O triunfo [orgulho].~ ni sakebu|誇らかに叫ぶ∥Gritar com orgulho.
付き つき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- プール付きの家 casa com piscina
seasonal change of clothing
- 英和 用語・用例辞典
- 季節の衣替え 衣替えseasonal change of clothingの用例As a seasonal change of clothing in Japan, people usually begin to wear their summer cl…
contraction
- 英和 用語・用例辞典
- (名)縮小 収縮 減少 減退 後退 落込み 制限 節減 削減 マイナス成長 景気・業況の悪化 景気縮小 景気後退 不況 短縮 短縮語 短縮形 (負債を)負うこと…
oshí-átéru, おしあてる, 押し当てる
- 現代日葡辞典
- (<osú2+…) Apertar;(pôr e) segurar.Chi no deru kizuguchi ni hankachi o ~|血のでる傷口にハンカチを押し当てる∥Parar o san…
recovery
- 英和 用語・用例辞典
- (名)回復 景気回復 景気や市場の持ち直し 相場の回復 回収 再建 復興 (⇒full-fledged recovery in the real economy, full recovery, incipient reco…
domestic manufacturers
- 英和 用語・用例辞典
- 国内製造業 国内製造業各社 国内メーカーdomestic manufacturersの用例As many domestic manufacturers have moved their production sites from Jap…
tayóru, たよる, 頼る
- 現代日葡辞典
- Confiar em;contar com;depender de.Kare wa chichioya ni tayorikitte iru|彼は父親に頼りきっている∥Ele depende completamente dos pais.Shins…
tṓíń2[oó], とういん, 登院
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O comparecer 「pouco」 na Dieta.~ suru|登院する∥Comparecer no Parlamento [Congresso/na Assembleia].
profit forecast(s)
- 英和 用語・用例辞典
- 利益予想 収益見通し 業績見通し 業績予想profit forecast(s)の用例The company slashed its profit forecasts because of costs from a massive glo…
tax exempt
- 英和 用語・用例辞典
- 免税 非課税tax exemptの関連語句tax-exempt免税の 非課税の 課税の対象にならないtax(-)exempt bond [debt]免税債tax exempt borrowings非課税借入…
しっぷ 湿布
- 小学館 和伊中辞典 2版
- compressa(女);impacco(男)[複-chi],cataplaṣma(男)[複-i] ◇湿布する 湿布する しっぷする applicare una compressa [un impacco] ≪に su≫ ¶…
fusshókú, ふっしょく, 払拭
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O apagar [desarraigar].Kyūhei o ~ suru|旧弊を払拭する∥Acabar com um mau costume arreigado/antigo.[S/同]Jókyo(+…
kisóí-áu, きそいあう, 競い合う
- 現代日葡辞典
- (<kisóu+…) Competir (uns com os outros);disputar 「a melhor nota」.
leave a deep scar
- 英和 用語・用例辞典
- 深い傷を残すleave a deep scarの用例The memory of bullying which leaves a deep scar on children’s minds does not disappear and some people c…
income tax reductions
- 英和 用語・用例辞典
- 所得税減税income tax reductionsの関連語句labor reductions人員削減output reduction減産personnel reduction人員削減 従業員削減 (=staff reducti…
private sector
- 英和 用語・用例辞典
- 民間部門 民間セクター 民間企業 民間private sectorの関連語句private-sector businesses [firm]民間企業 (⇒turn around)private-sector economic d…
defense team
- 英和 用語・用例辞典
- 弁護団defense teamの用例House impeachment managers as prosecutors and President Trump’s defense team were given 24 hours each to make their…
無関係 むかんけい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 私はその件とは無関係だ|Não tenho nada a ver com esse caso.
対照 たいしょう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- contraste;comparação対照的な|contrastante日本文化とブラジル文化を対照する|comparar a cultura japonesa com a cultura brasil…
connect
- 英和 用語・用例辞典
- (動)結ぶ つなぐ 結びつける 結合[接続]する 関連[関係]づける 〜を連想する (自動)つながる 接続する 連絡する 親しくなる 交際する 信頼関係を結ぶ…
pump up
- 英和 用語・用例辞典
- 空気を入れる ポンプでくみ上げる[くみ出す] 押し上げる (価格を)引き上げる 音量[ボリューム]を上げる 興奮させる 気合いを入れる (体重を)増やすpu…
丸紅テレコム
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「丸紅テレコム株式会社」。英文社名「MARUBENI TELECOM CO., LTD.」。情報・通信業。平成5年(1993)設立。本社は東京都千代田区西神田。丸紅…
corar /koˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 着色する,染めるCorou o tecido com um tom vistoso.|布を明るい色に染めた.❷ (日光にさらして)漂白するAs lavadeiras est…
credit and recovery operations
- 英和 用語・用例辞典
- 与信・回収業務credit and recovery operationsの用例The company has systemized its expertise in credit and recovery operations.同社は、与信・…
complacência /kõplaˈsẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 愛想Olhava o filho com complacência.|息子を愛想よく見ていた.❷ 心遣いO professor tratava os alunos com complac&…
人目 ひとめ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 彼女の服装は人目を引いた|O traje dela chamou a atenção das pessoas.君は人目を気にしすぎる|Você se importa demais com…
俗
- 小学館 和西辞典
- 俗なvulgar, común俗な男|hombre m. vulgar俗にvulgarmente, comúnmente, popularmenteこれが俗に言う文化の違いというものだ|Esto …
pessoa /peˈsoa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 人,人間;個人Todas as pessoas são iguais.|すべての人は平等だNão me importo com que as pessoas digam.|私は人が…
come-from-behind
- 英和 用語・用例辞典
- (形)逆転の リードをひっくり返してのcome-from-behindの関連語句come-from-behind win逆転勝ちwin come-from-behind victory over〜に対して[〜を相…
tashí, たし, 足し
- 現代日葡辞典
- (<tasú) O complemento 「do salário」;o adianto [jeito/arranjo];a pequena ajuda.Hara no ~ ni suru|腹の足しにする∥Engana…
year high
- 英和 用語・用例辞典
- 年間最高値year highの関連語句Year of the Sheepヒツジ年years in business業歴year-to-date highs今年最高値 今年の最高値year highの用例Accelera…
良識 りょうしき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- bom senso良識ある人|pessoa de bom senso
power supply
- 英和 用語・用例辞典
- 電力供給 (=electricity supply;⇒electricity power, grid)power supplyの用例According to KEPCO’s estimate, if all its nuclear reactors remain …
PCS
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- Personal Communications Services.
sessúrú1, せっする, 接する
- 現代日葡辞典
- 1 [隣接する] Ser adjacente [vizinho];ser contíguo;confinar;fazer fronteira.Burajiru wa Paraguai to kokkyō o sesshite iru|…
kuchí-zóé, くちぞえ, 口添え
- 現代日葡辞典
- (<…+soérú) A intervenção;a recomendação;o apoio.Shichō no ~ de kōshō …
乱れる みだれる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- conturbar-se;desordenar-se;perturbar-seその事故で交通が乱れた|O trânsito conturbou-se com esse acidente.
competence
- 英和 用語・用例辞典
- (名)適性 能力 能力の高さ 力量 手腕 資格 適格性 権限 権能 法的権限 管轄権 裁判権 知的範囲 言語能力 資産 かなりの収入 (=competency ;⇒diplomat…