わいるだー【ワイルダー,L.I.】
- 改訂新版 世界大百科事典
へるふぁんと【ヘルファント,I.L.】
- 改訂新版 世界大百科事典
l.i.m.【lim】
- 改訂新版 世界大百科事典
A.L.I.
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩ 1 Associazione Librai Italiani イタリア書店協会. 2 Atlante Linguistico Italiano イタリア言語地図.
I.d.L.
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩Ispettorato del Lavoro 労働監督署.
盗み
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- vol [男]盗みを働く|commettre un vol
忘れる
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- oublier通りの名前をけろりと忘れる|oublier complètement le nom d'une rue忘れないうちに言っておくと|Avant d'oublier je dois vous dir…
josáí1, じょさい, 如才
- 現代日葡辞典
- A omissão;o descuido.~ nai|如才ない∥Hábil;esperto;com ta(c)to [bom senso]~ nai koto o iu|如才ないことを言う∥Falar com …
rubā‘ī【rubai】
- 改訂新版 世界大百科事典
bókoboko, ぼこぼこ
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [水が泡を立てて流れるさま] Blu, blu, blu (Im. do borbulhar de líquido).2 [穴やくぼみがあるさま] Com buracos [altos e baixos…
小型《の》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- klein; vom kleinen Format.
スポークスマン
- 小学館 和西辞典
- portavoz com., ⸨中南米⸩ vocero[ra] mf.
とうひょう【投票】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔投票すること〕voting;〔一回の投票〕a vote;〔個々の票〕a vote, a ballot投票する vote記名[無記名]投票「an open [a secret] vote [ballot]…
nódo, のど, 喉・咽
- 現代日葡辞典
- 1 [口の奥の方] A garganta;a(s) goela(s).Kare no namae wa ~ made dekakatte iru ga omoidasenai|彼の名前は喉まで出かかっているが思い出せな…
kará-kusa, からくさ, 唐草
- 現代日葡辞典
- Um arabesco (Ornato a cores com motivos 「de plantas」).◇~ moyō唐草模様O desenho com arabescos.
ニュース
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- notícia7時のニュースによると|de acordo com a notícia das sete horasあなたにいいニュースがあります|Tenho uma boa notí…
conversazióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 conversation〕 1 会話, おしゃべり fare ~ con qlcu.|〈人〉とおしゃべりする linguaggio ~|日常会話用語 lasciar cadere la ~|…
competition from overseas rivals
- 英和 用語・用例辞典
- 海外のライバル[ライバル企業]との競争 海外勢との競争competition from overseas rivalsの用例Faced with intensifying competition from overseas …
kaní-támá, かにたま, 蟹玉
- 現代日葡辞典
- O prato chinês de ovos mexidos com caranguejo e sopa.
tomó-zúrí, ともづり, 友釣り
- 現代日葡辞典
- (<…1+tsurí) A pesca com isca.Ayu no ~ o suru|あゆの友釣りをする∥Pescar “ayu” com isca [à linha].
comme /kɔm コム/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- ━[接] ⸨比較,様態⸩ …のように.⸨類似,例示⸩ …のような.⸨資格⸩ 〈comme+無冠詞名詞〉…として.⸨理由⸩ …なので.⸨同時性⸩ …していた時に.━[副] ⸨…
haná-góé, はなごえ, 鼻声
- 現代日葡辞典
- (<…2+kóe) A voz roufenha [fanhosa].Kaze de ~ ni naru|風邪で鼻声になる∥Ficar fanhoso com a constipação [o resfria…
descontentar /deskõtẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]不快にさせる,不満を抱かせるAs medidas do governo descontentaram o povo.|政府の対策は国民に不満を抱かせた.descontentar-se[再]…に不愉…
unilateral secession
- 英和 用語・用例辞典
- 一方的分離独立unilateral secessionの用例According to the ruling of the International Court of Justice, Kosovo’s unilateral secession from S…
ṓfúkú[oó], おうふく, 往復
- 現代日葡辞典
- 1 [行って帰ること] A ida e volta.Gakkō e wa ~ tomo aruite kayotte imasu|学校へは往復とも歩いて通っています∥Eu vou para a escola a …
tesséń3, てっせん, 鉄扇
- 現代日葡辞典
- O leque com varetas de ferro.
engrossar /ĩɡroˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 濃くする,厚くするengrossar o molho|ソースを濃くする.❷ 強くする,太くするO exercício engrossou suas pernas.|…
寄る
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- (立ち寄る) vorbei|kommen 〔bei+3〕; (接近) sich4 nähern 〔j-et3〕; (移動) rücken.脇に~|zur Seite gehen.明日そちらに寄ります…
single day
- 英和 用語・用例辞典
- 1日single dayの関連語句a single day’s shipment volume1日の出荷量in a single day1日でsingle dayの用例In the beer industry, a single day’s sh…
gátsugatsu, がつがつ
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [むさぼり食うさま]~ taberu|がつがつ食べる∥Comer vorazmente [como um porco].2 [欲張りなさま]Kane ni ~ suru|金にがつがつする∥Ser…
zénsho2, ぜんしょ, 全書
- 現代日葡辞典
- (a) A obra completa (Não resumida;⇒zeńshū́1);(b) O compêndio mais ou menos completo 「de medicina」.◇“…
togíré-tógire, とぎれとぎれ, 跡切れ跡切れ
- 現代日葡辞典
- (<togíréru) A interrupção;a intermitência.~ ni|跡切れ跡切れに∥Intermitentemente;entrecortadamente…
車
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- voiture [女](→自動車)車に乗る|monter dans une [en] voiture車で旅行する|voyager en voitureここに車を止めていいですか|Est-ce que …
もとめる 求める
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (探す)cercare, ricercare;(欲しがる)desiderare, volere ¶平和を求める|desiderare la pace ¶事件解決の鍵を求める|cercare la chiave di un c…
このまえ 此の前
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (先日)l'altro giorno(男),la volta(女) scorsa;(前回)l'u̱ltima volta(女)(▲いずれも副詞的にも用いる) ◇この前の この前の このまえの…
aníi, あにい, 兄い
- 現代日葡辞典
- (<áni1) 【G. de “yákuza”】 (Us. pelos mais novos com os mais velhos).O-~ san|お兄いさん∥Ó chefe!
kán-min, かんみん, 官民
- 現代日葡辞典
- O governo e o povo [os cidadãos].~ kyōryoku shite|官民協力して∥Com a colaboração [união] do governo e …
kifúkú1, きふく, 起伏
- 現代日葡辞典
- (a) O relevo;a ondulação; (b) Os altos e baixos.~ ni tonda jinsei|起伏に富んだ人生∥A vida acidentada [cheia de vicissitud…
随意
- 小学館 和西辞典
- 随意の(自由な) libre, (選択可能な) facultativo[va], opcional, (自発的な) voluntario[ria]随意にlibremente, voluntariamenteどうぞご随意…
v.
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [略]vom (日付で)の, から(~ 3. Juni 6月3日の〈から〉); von (人名で)フォン; vor 前に; vidi ⸨ラテン語⸩ 私は見た.
convosco /kõˈvoʃku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- (前置詞 com と代名詞 vós の縮合形)[代][ポ]⸨vocês を受けて⸩君たちと一緒に,君たちに対してVou convosco.|私は君たちと行くPoss…
benefit from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜から利益を得る 〜の恩恵を受ける 〜のメリットを受ける 〜を享受する 〜が追い風になる 〜の効果があるbenefit fromの関連語句benefit from a boo…
rising interest income
- 英和 用語・用例辞典
- 金利収入の増加rising interest incomeの用例Rising interest incomes from Japanese investments in dollar- and euro-denominated securities and …
ugúisu, うぐいす, 鶯・鴬
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 Uma ave canora parecida, no corpo, ao pardal e, na voz, ao rouxinol (Canta assim: hooo-hokekyô);horeites cantans cettia …
omóí-kírí, おもいきり, 思い切り
- 現代日葡辞典
- (<omóí-kíru)1 [思い切ること] O decidir 「sim ou não」.~ no warui otoko da|思い切りの悪い男だ∥És um …
mi-wátású, みわたす, 見渡す
- 現代日葡辞典
- (<míru+…) Olhar em [à] volta;percorrer com os olhos [a vista].Mado no soto wa ~ kagiri no yuki-geshiki datta|窓の外は…
承知
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- 承知の上で|sciemment, exprèsご承知のように|comme vous le savez承知しました|Entendu.ばかにすると承知しないぞ|Je n'admets pas qu'o…
morí-ágáru, もりあがる, 盛り上がる
- 現代日葡辞典
- 1 [うずたかくなる] Fazer uma saliência;ficar bem cheio 「o copo」.Kinniku no moriagatta ude|筋肉の盛り上がった腕∥O braço mu…
ふざい【不在】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- absence不在であるbe absent/be out/be away ((from home))不在中にin [during] one's absence/while one is away父は不在ですMy father is not a…
ボーカル
- 小学館 和西辞典
- canto m., (人) vocalista com.ボーカルグループconjunto m. vocal