yukkúri, ゆっくり
- 現代日葡辞典
- 1 [急がないようす] Lentamente；devagar；vagarosamente；sem pressa；calmamente；folgadamente；à vontade.Dewa go-～｜では，ごゆっくり∥…
ママ（mamma／mama）
- デジタル大辞泉
- １ 母親。おかあさん。また、子供などが母親を呼ぶ語。⇔パパ。２ 第三者がその人の母親を親しみを込めて呼ぶ語。普通、その相手が幼い子供の場合に用…
和らぐ
- 小学館 和西辞典
- suavizarse, ablandarse, （痛みが） calmarse, aliviarse風が和らいだ｜Ha amainado el viento.寒さが和らいだ｜Ha remitido el frío.
発火
- 小学館 和西辞典
- ignición f., inflamación f.発火するinflamarse, encenderse自然発火combustión f. espontánea発火装置sistema m. de …
**po・llo, [pó.ʝo∥-.ʎo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 鶏肉，チキン．pollo asado｜ローストチキン．pollo tomatero｜（トマトで煮込む）若鶏．2 （鳥の）ひな，ひな鳥（▲「雄鶏(おんどり)」は gall…
マオー（Maó）
- デジタル大辞泉
- 地中海西部、バレアレス諸島メノルカ島の主都マオンのカタルーニャ語名。
batátto, ばたっと
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Catrapus!～ taoreru｜ばたっと倒れる∥Cair com um baque (, ～).
フラメンコ
- 小学館 和西辞典
- flamenco m., （歌） cante m. flamencoフラメンコダンサーbailaor[ora] mf.フラメンコ用語フラメンコギター guitarra f. flamencaカンテ cante m.カ…
über・set・zen2, [yːbərzέtsən ユーバ(あ)ゼツ(エン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02ge：übersetzte/übersetzt) (他) (h) ((et4))❶ ((英)translate)（…4を）翻訳するet4 aus dem 〈vom〉 Englischen ins …
mánimani, まにまに
- 現代日葡辞典
- À mercê [Ao capricho/sabor] 「de」.Nami no ～ umidori ga tadayotte iru｜波のまにまに海鳥が漂っている∥As aves marinhas flutuam…
Bákkasu, バッカス
- 現代日葡辞典
- （＜L. Bacchus） Baco (O deus romano do vinho).
タオ【TAO】［The University of Tokyo Atacama Observatory］
- デジタル大辞泉
- ⇒アタカマ天文台
áo, あお, 青
- 現代日葡辞典
- （⇒aói1）1 [青色] O azul.Sora [Umi] no ～｜空［海］の青∥O azul celeste/do céu [marinho/do mar].～ wa ai yori idete ai yori mo…
Minámátá-byṓ, みなまたびょう, 水俣病
- 現代日葡辞典
- A doença de Minamata (Top.) (causada por poluição de mercúrio).
悠長
- 小学館 和西辞典
- 悠長なpausado[da], tranquilo[la]そんな悠長なことを言っていられない｜Ya no tenemos tiempo para perderlo en esas cosas.悠長にplacenteramente,…
HDR
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- 米Qualcomm社が開発した、CDMA方式の携帯電話「cdmaOne」「cdma2000」向けのデータ通信高速化技術。cdmaOne、cdma2000 1xで使われる1.25MHzの帯域幅…
こくれん‐しょくりょうのうぎょうきかん〔‐シヨクリヤウノウゲフキクワン〕【国連食糧農業機関】
- デジタル大辞泉
- ⇒ファオ（FAO）
dual control
- 英和 用語・用例辞典
- 二重支配 二重管理 二重統制dual controlの用例Hu Jintao may be trying to end the dual-control framework which has complicated decision making…
ráibu, ライブ
- 現代日葡辞典
- Ao vivo.◇～ konsatoライブコンサートO concerto musical (ao vivo).
－くん【－君】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- おーい，政男君Hey, Masao!山田君が遅れて来たYamada came late.山田政男君をご紹介しようLet me introduce Masao Yamada to you.（▼同僚・友達・目…
名
- 小学館 和西辞典
- nombre m., （姓） apellido m., （名声） fama f., reputación f., （口実） pretexto m.我が家の犬は「コロ」という名である｜Nuestro perr…
fumí-táósu, ふみたおす, 踏み倒す
- 現代日葡辞典
- （＜fumú＋…）1 [踏みつけて倒す] Deitar ao chão 「flores」 com os pés [as patas (Animais)].2 [代金などを払わずそのまま…
narí3, なり
- 現代日葡辞典
- 1 [選択を表す] Um ou outro；qualquer.Doko e ～(to) katte ni itte shimae｜どこへなり（と）勝手に行ってしまえ∥Vá para onde quiser.2 [……
困難
- 小学館 和西辞典
- dificultad f., （苦境） aprieto m., （逆境） adversidad f.技術的に困難がある｜Hay dificultades técnicas.この問題を解決するのは非常に…
***ro・ma・no, na, [r̃o.má.no, -.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨名詞＋⸩1 ⸨ser＋⸩ 古代ローマ（帝国）の；（現代の）ローマの．el Teatro Romano de Mérida｜メリダの古代ローマ劇場．la caída…
***lla・mar, [ʝa.már∥ʎa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 呼ぶ，（声や身ぶりで）呼び寄せる；⸨a... …に⸩ 呼び出す．llamar un taxi｜タクシーを呼ぶ．llamar a＋人 por SU nombre｜〈人〉を名前で呼ぶ…
ves・ti・du・ra, [bes.ti.đú.ra；ƀes.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘主に複数で〙1 〘文章語〙 衣服，服（＝vestido）．2 礼服；〖カト〗 祭服．rasgarse las vestiduras〘話〙 （いい人ぶって）つまらないこと…
どうきょう 道教
- 小学館 和伊中辞典 2版
- taoiṣmo(男) ◇道教の 道教の どうきょうの taoista［(男)複-i］，taoi̱stico［(男)複-ci］ ◎道教信者 道教信者 どうきょうしんじゃ taoist…
hyṓbṓ[oó], ひょうぼう, 標榜
- 現代日葡辞典
- 1 [かけふだ] O cartaz (de esclarecimento ao público)；o edital.2 [主義・主張などをかかげること] A proclamação；o advog…
ri-nyū́, りにゅう, 離乳
- 現代日葡辞典
- 【Med.】 O desmame；o tirar o peito；a desmama；a suspensão da amamentação.◇～ ki離乳期O período [tempo] da/o …
yobí-kákéru, よびかける, 呼び掛ける
- 現代日葡辞典
- （＜yobú＋…）1 [話しかける] (a) Falar；dirigir-se 「aos alunos」；(b) Chamar. “Sensei” to ōgoe de ～｜“先生”と大声で呼び掛け…
shibúi, しぶい, 渋い
- 現代日葡辞典
- 1 [味が] Adstringente；áspero；seco.～ wain｜渋いワイン∥O vinho seco [de gosto ～]（⇒shibú1；shibúmí）.2 [好み…
tao
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]((中国))道（道教の根本原理；儒教の道徳）．
ta・o1, [tá.o]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] Ｔ形十字(＝Cruz tau)：聖アントニウス会員，聖ヨハネ会員の紋章．
ta・o2, [tá.o]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] （道教の）道．
sertão【sertao】
- 改訂新版 世界大百科事典
kańbáń-músume, かんばんむすめ, 看板娘
- 現代日葡辞典
- 【G.】 A moça bonita que serve de isca aos fregueses.Tabakoya no ～｜たばこ屋の看板娘∥O chamariz da tabacaria.
shatékí, しゃてき, 射的
- 現代日葡辞典
- O tiro ao alvo；o exercício de tiro.◇～ jō射的場 (a) O campo de (exercício de) tiro；(b) A barraca de tiro ao alvo (Di…
chā́han[áa], ちゃーはん, 炒飯
- 現代日葡辞典
- （＜Chi. chao fan） Um prato chinês de arroz frito (Com ovo, camarão, carne, pimentão, etc., bastante comum no J.). [S…
o-négáí, おねがい, お願い
- 現代日葡辞典
- （＜o2＋negáu） O pedido.Anata ni ～ ga arimasu [gozaimasu]｜あなたにお願いがあります［ございます］∥Tenho um ～ a fazer-lhe.O-henji …
níchi, にち, 日
- 現代日葡辞典
- 1 ［Abrev. de “nichiyṓbi”］O domingo.Do ～ kyūgyō｜土日休業（掲示）∥Fechado (ao) sábado e domingo (Aviso).2 ［A…
あおもりしちゅうせいのやかた 【青森市中世の館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 青森県青森市にある複合文化施設。平成4年(1992)創立。資料展示室、文化ホールなどからなる。展示室では国指定史跡浪岡城跡の出土品を中心とする考古…
ma・ma・ma・ma, [ma.ma.má.ma]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘ラ米〙 (ペルー) 〘話〙 祖母，おばあさん．
gekísákú, げきさく, 劇作
- 現代日葡辞典
- O escrever um drama；a peça teatral.◇～ hō [jutsu]劇作法［術］A dramaturgia (“gekisakka” é dramaturgo).
インスリノーマ(膵疾患)
- 内科学 第10版
- 【⇨ 13-2-5）】［清水京子・白鳥敬子］ ■文献 Imamura M, Takahashi K, et al: Usefulness of selective arterial secretin injection test for l…
kutákútá, くたくた
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [ひどく疲れて，力の抜けたさま] (Im. de muito cansado).～ ni tsukareru｜くたくたに疲れる∥Cansar-se até ao esgotamento.2 ［⇒y…
meíshí1, めいし, 名刺
- 現代日葡辞典
- O cartão de visita.～ o itadakemasu ka｜名刺を頂けますか∥Por favor, poderia ficar com o seu cartão?～ o dasu｜名刺を出す∥Apre…
es・ca・mo・ne・ar・se, [es.ka.mo.ne.ár.se]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [再] →escamarse.
ca・ca・hue・te, [ka.ka.(ǥ)wé.te], ca・ca・hué, [ka.ka.(ǥ)wé], ca・ca・huey, [ka.ka.(ǥ)wéi]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖植〗 落花生，ピーナッツ（＝〘ラ米〙 maní）．aceite de cacahuete｜落花生油．［←〔ナワトル〕tlālcacauatl；tlālli…
巨奖销售 jùjiǎng xiāoshòu
- 中日辞典 第3版
- 高額の賞金・賞品を付けて販売すること．