exclusive interview
- 英和 用語・用例辞典
- 単独会見 単独インタビューexclusive interviewの用例In an exclusive interview, two-time world figure skating champion Miki Ando revealed that…
takí-tsúkéru, たきつける, 焚き付ける
- 現代日葡辞典
- （＜takú＋…） Acender [Fazer] (o) lume.Hito o takitsukete dorobō saseru｜人を焚きつけて泥棒させる∥Incitar alguém a rou…
yokéru, よける, 避ける
- 現代日葡辞典
- 1 [さける] Evitar；desviar-se；evadir-se；esquivar-se；iludir.Giron no hokosaki o takumi ni ～｜議論のほこ先を巧みに避ける∥Iludir habilment…
muné1, むね, 旨
- 現代日葡辞典
- 1 [趣意] O fa(c)to；o resultado.Torihiki ga seikō shita ～ o kakiokutta｜取り引きが成功した旨を書き送った∥Escrevi a dizer que fizemo…
nearby
- 英和 用語・用例辞典
- (形)近くの 近所の 近辺の 近隣の (副)近くで 近所で 近辺で 近隣でnearbyの用例To find a rape suspect on the run after he fled from the Yokoham…
geńshíń, げんしん, 原審
- 現代日葡辞典
- 【Dir.】 O primeiro julgamento ou sentença.～ o haki suru｜原審を破棄する∥Anular ～.
バクー（Bakı 〈英〉Baku）
- デジタル大辞泉
- アゼルバイジャン共和国の首都。カスピ海西岸にある港湾都市。バクー油田の中心。人口、行政区193万（2008）。城壁に囲まれた旧市街（イチェリシャハ…
sodátsu, そだつ, 育つ
- 現代日葡辞典
- （⇒sodátéru）Crescer；criar-se；desenvolver-se.Watashi wa Akita de umarete Tōkyō de sodatta｜私は秋田で生まれて…
héru2, へる, 経る
- 現代日葡辞典
- 1 [経過する] Passar；decorrer.Toki [Tsukihi] o ～ ni shitagai [tsure]｜時［月日］を経るに従い［つれ］∥À medida que o tempo passa.[S/…
un・der・tak・ing /ʌ̀ndərtéikiŋ/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [U]（仕事・責任などを）引き受けること；[C]〔通例an [the] ～〕（大きな）仕事，事業．1a // [U]葬儀屋［業］．2 [C]((形式))（…する）約束≪…
soré-kárá, それから
- 現代日葡辞典
- 1 [次に]「preciso de farinha, açúcar」 E 「ovos」.Akita made hikōki de iki, ～ densha ni norikaeta｜秋田まで飛行機で行…
Ratak Islands【RatakIslands】
- 改訂新版 世界大百科事典
MAPK
- 栄養・生化学辞典
- →MAPキナーゼ
tawámu, たわむ, 撓む
- 現代日葡辞典
- Curvar-se；dobrar-se.Suzunari no kaki de tawande iru eda｜鈴なりの柿で撓んでいる枝∥Os ramos do diospireiro [caquizeiro] todos dobrados, car…
むざむざ（と）
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔造作なく〕easilyむざむざとひっかかるbe deceived easily／be easily 「taken in [duped]むざむざと詐欺師のえじきになったHe fell an easy vict…
のっとり【乗っ取り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔企業などの〕a takeover会社の乗っ取りを企てるplan the takeover of a company❷〔航空機などの〕(a) hijacking, skyjacking乗っ取り機a hijacked…
kobámu, こばむ, 拒む
- 現代日葡辞典
- 1 [はばむ] Parar；impedir 「a passagem」.Kuru mono wa kobamazu｜来る者は拒まず∥Todos são bem-vindos.2 [応じない；拒否する] Recusar …
matá wa, または, 又は
- 現代日葡辞典
- Ou (então).Enpitsu ～ pen de kaki nasai｜鉛筆又はペンで書きなさい∥Escreva a lápis ～ a [com] caneta.[S/同]Arúiwa；m&#x…
chokón to, ちょこんと
- 現代日葡辞典
- 1 [軽く打つさま] De leve.Yubisaki de ～ odeko o tsutsuku｜指先でちょこんとおでこをつつく∥Tocar de leve a fronte com a ponta dos dedos.2 [ち…
とりいれ【取り入れ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔取り入れること〕taking in❷〔収穫〕harvesting; a harvest人々は稲の取り入れで忙しいPeople are busy harvesting [gathering in] the rice.取り…
healthy life span
- 英和 用語・用例辞典
- 健康寿命healthy life spanの用例Elderly people will be able to extend their healthy life span if they can set up an appropriate rhythm of da…
grab the victory
- 英和 用語・用例辞典
- 勝利をつかむgrab the victoryの用例At the 2021 Masters Tournament played at the Augusta National Golf Club in the U.S. state of Georgia, Hid…
nṓtén[oó], のうてん, 脳天
- 現代日葡辞典
- O toutiço [bestunto]；os miolos.～ o tataki-waru｜脳天を叩き割る∥Partir o ～.
-mámire, まみれ, 塗れ
- 現代日葡辞典
- （＜mamíréru） Cheio [Coberto] 「de」.Atama no teppen kara tsumasaki made hokori ～ ni natta｜頭のてっぺんからつま先までほこ…
大多喜ガス
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「大多喜ガス株式会社」。英文社名「Otaki Gas Co., Ltd.」。ガス会社。昭和31年(1956)「大天瓦斯販売株式会社」設立。同32年(1957)「大多喜…
epoch-making
- 英和 用語・用例辞典
- (形)画期的な 新時代を画する 新時代を開く (=epochal)epoch-makingの関連語句an epoch-making invention画期的な発明an epoch-making product画期的…
arásóu, あらそう, 争う
- 現代日葡辞典
- 1 [論争する] Ter uma polé[ê]mica [disputa]；contestar.～ yochi no nai｜争う余地のない∥「um fa(c)to」 Incontestável.H&#…
ほてる【火照る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- feel hot顔がほてるMy face is flushed.耳がほてるMy ears are burning.風呂のあとなので体じゅうがほてったI felt warm all over after taking bath.
tachí-kíru, たちきる, 断ち切る
- 現代日葡辞典
- （＜tátsu4＋…）1 [切り離す] Cortar；separar；dividir.Kami o ni-mai ni ～｜紙を２枚に断ち切る∥Cortar a folha de papel em duas [ao mei…
tsunami warning
- 英和 用語・用例辞典
- 津波警報tsunami warningの用例Tsunami warning was issued for Ibaraki Prefecture, but late canceled.茨城県に対して津波警報が出されたが、その…
yo-nágá, よなが, 夜長
- 現代日葡辞典
- （＜…＋nagái） A longa noite.Aki no ～ ni｜秋の夜長に∥Nas ～s de outono.[A/反]Hi-nágá.
taméru3, ためる, 矯める
- 現代日葡辞典
- Corrigir 「os outros」；emendar；endireitar 「os ramos do pinheiro」.Akuheki o ～｜悪癖を矯める∥Emendar os vícios.⇒kyṓs…
石井 眞木
- ピティナ・ピアノ曲事典（作曲者）
- 舞踊家・石井漠の三男として東京に生まれる。父の舞踏音楽を担当していた伊福部昭らに幼少より作曲を師事。22歳でベルリン音楽大学に留学し、ボリス…
kírikiri (to), きりきり（と）
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [てきぱきとするさま]～ hataraku｜きりきり働く∥Trabalhar com diligência.2 [非常な勢いで回るさま]⇒kúrukuru.3 [強く巻く…
undertake
- 英和 用語・用例辞典
- (動)引き受ける 請け負う (義務や責任を)負う 請け合う 約束する 〜を保証する 断言する 〜することに同意する 〜を企てる 始める 着手する 乗り出す…
mo-chū́, もちゅう, 喪中
- 現代日葡辞典
- （⇒mo2）O estar de luto.Bōfu no ～ ni tsuki nenmatsu nenshi no go-aisatsu wa enryo sasete itadakimasu｜亡父の喪中につき年末年始のご…
トラフグ
- 栄養・生化学辞典
- ［Takifugu rubripes］．フグ目フグ科の海産魚．全長70cmほどになる．食用にするが，肝臓，卵巣などに毒がある．
りきさく【力作】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔労作〕a painstaking work文学上［芸術上］の力作a fine literary [artistic] work
tsukáí-hátásu, つかいはたす, 使い果たす
- 現代日葡辞典
- （＜tsukáú＋…）(a) Gastar tudo；(b) Dissipar 「a herança」.Kanojo wa tabi-saki de kane o tsukaihatashite shimatta｜彼…
Antakya
- 改訂新版 世界大百科事典
jussákú, じゅっさく, 術策
- 現代日葡辞典
- A artimanha [trama]；o ardil；a armadilha.Teki no ～ ni ochiiru｜敵の術策に陥る∥Cair na/o ～ do inimigo.[S/同]Hakárígó…
social activity
- 英和 用語・用例辞典
- 社会活動social activityの用例Elderly people will be able to extend their healthy life span if they can set up an appropriate rhythm of dail…
やきとり【焼き鳥】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- grilled [barbecued, broiled] chicken (on a skewer); yakitori説明Yakitori is a shish kebab-like dish. Bite-sized pieces of chicken (or somet…
Samurai Japan
- 英和 用語・用例辞典
- 侍ジャパンSamurai Japanの用例The Samurai Japan team’s breathtaking seesaw game against Taiwan in the second round of the World Baseball Cla…
まちがい【間違い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔誤り〕 ((make)) amistake, an error間違いだらけの文章a sentence full of mistakes計算に間違いは一つもなかった「There were no mistakes [The…
ふかく【不覚】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔失策〕a blunder, a mistake；〔敗北〕a defeat；〔失敗〕a failureあの事業に手を出したのは私の不覚でしたI made a mistake in taking a hand i…
たいか【大過】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 大過なくwithout (making) any serious errors [mistakes]彼は30年大過なく勤めたHe served creditably for thirty years.
úzu, うず, 渦
- 現代日葡辞典
- 1 [螺旋状の流れ] Um remoinho [redemoinho]；torvelinho；turbilhão；sorvedouro [sorvedoiro]；rodopio.Kemuri ga ～ o maite tachinobotta…
のりつぐ【乗り継ぐ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 電車からタクシーに乗り継いでやっと夜中に家に着いたI finally arrived home in the middle of the night, taking a cab after getting off the tra…
ikí-káeru, いきかえる, 生き返る
- 現代日葡辞典
- （＜ikíru＋…） Ressuscitar；voltar a si 「com massagem no coração」；reviver [ganhar nova vida].Hisashiburi no ame de …