签筒 qiāntǒng
- 中日辞典 第3版
- [名]1 （占い・賭博用の）くじを入れるタケ筒．2 ⇀qiānzi【扦子】2
dóg wàrden
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- ((英))野犬捕獲人（((米))dogcatcher）．
A.L.E.N.A.
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]((略))Accord de libre‐échange nord‐américain 北米自由貿易協定（英語 NAFTA）．
kawáí-gé, かわいげ, 可愛気
- 現代日葡辞典
- A graciosidade；a graça；o encanto (próprio de criança).Ano ko wa ～ ga nai｜あの子は可愛気がない∥É [Parece] um…
hórohoro (to), ほろほろ（と）
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [涙などが流れるさま] Em gotas.Amari no kanashisa ni ～ namida ga koboreta｜あまりの悲しさにほろほろ涙がこぼれた∥De tanta tristeza …
クレーム
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔損害賠償請求〕a claimクレームに応じるpay a claim ((for damages))❷〔苦情〕a complaint; an objection（▼日本語のクレームは和製語．苦情の意…
shū́kyō[úu], しゅうきょう, 宗教
- 現代日葡辞典
- A religião.～ o hiromeru｜宗教を広める∥Difundir a ～.～ o shinjiru｜宗教を信じる∥Crer numa [Ter uma] ～.◇～ bungaku宗教文学A literat…
yokú-yókú1, よくよく
- 現代日葡辞典
- 1 [十分に] Cuidadosamente；detidamente；bem (bem).～ kangaete miru to｜よくよく考えてみると∥Pensando (mesmo/bem) bem 「ele foi tolo」.[S/同…
tawámu, たわむ, 撓む
- 現代日葡辞典
- Curvar-se；dobrar-se.Suzunari no kaki de tawande iru eda｜鈴なりの柿で撓んでいる枝∥Os ramos do diospireiro [caquizeiro] todos dobrados, car…
akú-júnkan, あくじゅんかん, 悪循環
- 現代日葡辞典
- Um círculo vicioso.～ ni ochiiru｜悪循環に陥る∥Cair num ～.～ o tatsu｜悪循環を断つ∥Romper o ～.
そぐわない
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼の表現はその場にそぐわなかったHis expression was 「out of keeping with [inappropriate for] the occasion.君の服装は今日の会に全然そぐわな…
チャンチュン〈長春〉
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (中国) 〔都市〕Changchun
Nd
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [記号]ネオジム（元素名＜Neodym）.
warúbíréru, わるびれる, 悪びれる
- 現代日葡辞典
- Ficar constrangido；acanhar-se.Sukoshi mo warubirezu ni｜少しも悪びれずに∥Com o maior à-vontade；「mentir」 vergonhosamente/descarad…
アイオーエス‐アプリ【iOSアプリ】
- デジタル大辞泉
- 《iOS application》米国アップル社のiOSを搭載するモバイル端末向けのアプリケーションソフト。iPhone、iPad、iPod touchなどで利用できるものをさ…
iOS4
- 知恵蔵
- 米アップル社が2010年6月に発表した、iPhoneやiPod touch用の最新バージョンOS。 元々はiPhoneOS4と呼ばれていたが、iPhone以外にもiPod touchやiPa…
fluctuations in exchange rates
- 英和 用語・用例辞典
- 為替変動 為替相場の変動fluctuations in exchange ratesの用例In foreign exchange margin trading, investors repeatedly trade U.S. dollars, eur…
sétsu1, せつ, 節
- 現代日葡辞典
- 1 [機会] A ocasião；a oportunidade；a altura.Ano ～ wa o-sewa ni narimashita｜あの節はお世話になりました∥Muito obrigado pela sua ama…
ホアンヘ〈黄海〉南道
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (北朝鮮) South Hwanghae (Province); Hwanghaenam-do
gáimu, がいむ, 外務
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Os negócios estrangeiros；as relaçoẽs exteriores.◇～ daijin外務大臣O ministro dos ～ [das ～].◇～ jikan外務次官…
rekṓdā[óo], レコーダー
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. recorder ＜L.）1 [記録係] O oficial de regist(r)o. [S/同]Kirókú-gákari.2 [記録機] O regist(r)ador mecâ…
eńkyókú, えんきょく, 婉曲
- 現代日葡辞典
- O eufemismo；a insinuação；a indire(c)ta；o rodeio.～ na kotoba [iimawashi]｜婉曲な言葉［言い回し］∥(O falar com) rodeios.◇～…
tri・an・gle /tráiæŋɡl/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][C]1 三角形．a triangle of forces《力学》力の三角形2 三角形のもの；((米))三角定規（((英))setsquare）．2a 《音楽》トライアングル．2b 〔t…
warning
- 英和 用語・用例辞典
- (名)警告 呼びかけ 注意 予告 通告 通知 警戒 警報 戒め (⇒launch-on-warning system)warningの関連語句add a warning phrase警告表示を付ける 警告…
wanted list
- 英和 用語・用例辞典
- 指名手配(者)リスト 手配書wanted listの関連語句be put on the wanted list指名手配されるbe put [placed] on a nationwide wanted list全国に指名…
ちかづく【近付く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔接近する〕目的地に近付くapproach [get closer to] one's destination見知らぬ人が近付いて来たA stranger walked up to me.危険に近付…
marúchí-chánneru, マルチチャンネル
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. multichannel ＜L.） 「TV」 De vários [muitos] canais.
***do・min・go, [do.míŋ.ɡo；đo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 日曜日，安息日〘略 dom.〙．（todos）los domingos｜毎週日曜日（に）．el domingo pasado｜前の日曜日（に）．el domingo que viene / el pr…
independent administrative institution
- 英和 用語・用例辞典
- 独立行政法人independent administrative institutionの用例The independent administrative institutions were established with the aim of boosti…
テンプルラン
- デジタル大辞泉プラス
- Imangi Studiosが提供するスマートホン用ゲームアプリ。アクションゲーム。2011年、配信開始。2013年には続編となる「テンプルラン2」の配信を開始。
cap1 /kap/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 岬．le cap de Bonne Espérance｜喜望峰．changer de cap方向を変える．de pied en cap足の先から頭のてっぺんまで；すっかり，完全に（＝des p…
disclaimer
- 英和 用語・用例辞典
- (名) 責任の否認[放棄、排除] 責任免除 (監査意見の)意見差し控え 免責条項 免責事項 免責規定 権利の放棄 権利放棄条項disclaimerの関連語句disclai…
せいけん【政権】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔政治を行う権力〕political power政権を握る「come into [take/gain] power政権を握っているbe in power政権を失う「go out of [lose] power政権…
ワイメアキャニオン‐しゅうりつこうえん〔‐シウリツコウヱン〕【ワイメアキャニオン州立公園】
- デジタル大辞泉
- 《Waimea Canyon State Park》⇒ワイメア渓谷州立公園
aimed at
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を目的にした 〜の目的で 〜を目指して 〜に狙いを定めた 〜を狙った 〜に向けて 〜のための (⇒cashless society)aimed atの用例According to the …
しゅうはすう‐ぶんかつたじゅう〔シウハスウブンカツタヂユウ〕【周波数分割多重】
- デジタル大辞泉
- ⇒エフ‐ディー‐エム（FDM）
hachíjū́-háchí-ya, はちじゅうはちや, 八十八夜
- 現代日葡辞典
- A octogésima oitava noite a contar do início da primavera (do calendário lunar), que cai aproximadamente a dois de Mai…
はなごえ【鼻声】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔鼻に掛かった声〕a nasal voice；〔鼻に掛かった話し方〕a (nasal) twang；〔泣き声〕a whineかぜをひいてひどい鼻声だったI had an awful nasal …
revitalization of the economy
- 英和 用語・用例辞典
- 経済再生 経済の活性化 (⇒tax reform)revitalization of the economyの用例The Abe administration, which emphasizes the revitalization of the ec…
束縛
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Fesseln [複]; Bande [複]～する｜fesseln; binden.～のない｜zwanglos
aim /éim/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動]1 (他)〈武器・攻撃などの〉ねらいを（…に）定める，向ける；〈眼差し・カメラなどを〉（…に）向ける≪at≫．aim a gun [an arrow] at the man銃［…
**si・len・cio・so, sa, [si.len.θjó.so, -.sa/-.sjó.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨ser＋ / estar＋⸩ 沈黙した；無口な（＝callado）．mayoría silenciosa｜物言わぬ多数派，サイレントマジョリティ．Es muy silenciosa…
ひょうぜん【×飄然】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔ふらりと来たり立ち去ったりする様子〕飄然とさまようwander aimlessly彼は時たま飄然と訪ねて来たものだOnce in a while he used to pay us a ca…
ぬるぬる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇ぬるぬるした ぬるぬるした (滑りやすい)scivoloso, ṣdrucciole̱vole；(ねばねばした)vi̱scido, vischioso ；(油で)grasso, oleoso,…
ハーブ herb
- 日中辞典 第3版
- 香草xiāngcǎo．ハーブティーherb tea香草茶xiangcǎochá．
strait
- 英和 用語・用例辞典
- (名)海峡straitの関連語句cross-strait [cross-Strait] issues中台両岸問題 中国・台湾間[中台間]の問題the Bering Strait(s)ベーリング海峡the impo…
wíne pàlm
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 《植物》クジャクヤシ（toddy palm）．
エム‐ディー‐エム‐エー【MDMA】［methylenedioxymethamphetamine］
- デジタル大辞泉
- 《methylenedioxymethamphetamine》⇒メチレンジオキシメタンフェタミン
Caiman latirostris【Caimanlatirostris】
- 改訂新版 世界大百科事典
kará-ágé, からあげ, 唐［空］揚げ
- 現代日葡辞典
- O fritar 「Frango」.Jagaimo [Tori] no ～｜じゃがいも［鶏］の唐揚げ∥Batatas [Frango] fritas[o].