野心
- 小学館 和西辞典
- ambición f., aspiraciones fpl.大統領になろうという野心を抱く｜tener la ambición de ser el[la] presidente[ta] del país…
noióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 boring〕 1 退屈な, 飽き飽きする, うんざりするような, 退屈でつまらない giornata noiosa｜退屈な一日 libro ～｜つまらない本. [同]tedi…
Kṓbṓ5[koó-], こうぼう, 弘法
- 現代日葡辞典
- O nome de um famoso calígrafo.～ fude o erabazu｜弘法筆を選ばず∥Para bom mestre, não há má ferramenta.～ ni mo …
また
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- またいらしてください｜Venha outra vez.またあした｜Até amanhã.彼は学者であり，また作家でもある｜Ele é um estudioso e ta…
ińkéń1, いんけん, 陰険
- 現代日葡辞典
- A manha；a velhacaria；a hipocrisia；a deslealdade.～ na｜陰険な∥Velhaco；manhoso；desleal；hipócrita；insidioso；subreptício…
háda, はだ, 肌・膚
- 現代日葡辞典
- 1 [皮膚] A pele.～ ga kirei｜肌がきれい∥Ter a pele lisa [linda；macia].～ ni awa o shōzuru｜肌に粟を生ずる∥Sentir arrepios；ficar co…
glorióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 glorious〕 1 栄光に満ちた, 誉れの高い, 輝かしい stirpe gloriosa｜名門の家系 anni gloriosi｜輝かしい年々. 2 〈…を〉栄誉と思う, 誇り…
MDMA
- 共同通信ニュース用語解説
- 厚生労働省によると、化学薬品から合成された錠剤型の麻薬で、興奮や幻覚・幻聴作用があり「エクスタシー」「バツ」「タマ」などと呼ばれている。使…
大きさ
- 小学館 和西辞典
- tamaño m., dimensiones fpl., （洋服のサイズ） talla f.地震による被害の大きさ｜magnitud f. de los daños causados por el terrem…
kaígéń1, かいげん, 開眼
- 現代日葡辞典
- 1 [仏像の] O colocar os olhos numa imagem budista, e, ao mesmo tempo, inaugurá-la.◇Daibutsu ～大仏開眼A inauguração da…
sentenzióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]格言［警句］を含む；格言ふうの, 簡潔で権威のある；もったいぶった, しかつめらしい scritto ～｜警句に富む著作 persona sentenziosa｜偉ぶる…
mafioso
- 改訂新版 世界大百科事典
áku3, あく, 悪
- 現代日葡辞典
- 1 [悪いこと] O mal；os vícios.～ ga habikoru｜悪がはびこる∥Reinar o [Haver muito] mal 「no mundo」.～ ni sasou｜悪に誘う∥Atrair para…
**con・ve・nio, [kom.bé.njo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] （個人間の・組織どうしの）協定，協約，取り決め．convenios colectivos (de trabajo)｜労働協約．convenios comerciales｜通商協定．convenio…
kízai2, きざい, 器材
- 現代日葡辞典
- Os utensílios [A ferramenta] e os materiais. ⇒kígu1；zaíryṓ.
***pre・cio・so, sa, [pre.θjó.so, -.sa/-.sjó.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨＋名詞／名詞＋⸩ ⸨ser＋ / estar＋⸩1 貴重な，高価な．piedra preciosa｜宝石．No olvides que la vida es lo más precioso que tienes…
curiosité /kyrjozite キュリオズィテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 好奇心，興味，探究心；野次馬根性．curiosité intellectuelle｜知的好奇心avoir de la curiosité pour qn/qc｜…に好奇心を覚えるexciter [éve…
misterióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 mysterious〕 1 神秘的な, なぞに包まれた, 不思議な malattia misteriosa｜奇病 Ha sempre un'aria misteriosa.｜彼にはどこか神秘的な雰…
kińgéń1, きんげん, 金言
- 現代日葡辞典
- A máxima；o adágio；o aforismo；o provérbio.◇～ meiku金言名句Ditos e provérbios.～ mimi ni sakarau｜金言耳に逆…
rover
- 英和 用語・用例辞典
- (名)探査車 移動車 ローバーroverの関連語句exploration rover探査車lunar [moon] rover月面車 月面移動車 (=moon car, moon crawler, moon jeep)Mar…
**ner・vio, [nér.ƀjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 神経，神経組織．nervio acústico｜内耳神経．nervio autónomo｜自律神経．nervio coclear｜蝸牛神経．nervio facial｜顔面神経…
idio-
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 「特殊な，特有の」の意を表す造語要素．⇒idioplasma, idiosincrasia.［←〔ギ〕］
yū́ga[úu], ゆうが, 優雅
- 現代日葡辞典
- A elegância；a beleza；o requinte；a graciosidade；o refinamento.～ na｜優雅な∥Elegante；belo；requintado；gracioso；refinado.Tachii…
親切 しんせつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- gentileza；amabilidade；cortesia彼女はとても親切だ｜Ela é muito gentil.彼らは私にとても親切にしてくれた｜Eles foram muito atenciosos…
yokú-báru, よくばる, 欲張る
- 現代日葡辞典
- （＜…2＋harú） Querer tudo para si；ser avarento [cobiçoso；ganancioso；ávido]；cobiçar；ambicionar.Yokubatte k…
cos・mic, cos・mi・cal /kάzmik | kɔ́z-//-mikəl/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]〔通例限定〕1 宇宙の，宇宙に特有な；宇宙旅行の．2 ((略式))無限の，広大無辺の；壮大な．damage reaching cosmic proportionsおそろしく広が…
唇
- 小学館 和西辞典
- labio m.唇が厚い［薄い］｜tener los labios ⌈gruesos [finos]上唇［下唇］｜labio m. ⌈superior [inferior]唇の形｜forma f. de los…
ozióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 （時について）何もせず過ごす, 無為の；（人について）働いていない, ぶらぶらしている vita oziosa｜ぼうっと何もしない生活. 2 むだな, 無…
voglióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]欲している, 物欲しげな, 熱望している；意欲的な. [同]bramoso vogliosità vogliosita [名](女)
lezióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]気取った, きざな stile ～｜気取った文体. [同]affettato, svenevole leziosaménte leziosamente [副]； leziosità leziosita [名](女)
初春
- 小学館 和西辞典
- inicio m. de la primavera初春にa ⌈comienzos [principios] de primavera, al inicio de la primavera
副
- 小学館 和西辞典
- 正副の書類｜original m. y copia f. de un documento副音声付き放送｜segundo programa m. de audio副大統領｜vicepresidente[ta] mf.副社長｜vicep…
出し合う
- 小学館 和西辞典
- aportar会員がパーティーの費用を均等に出し合った｜Los socios aportaron una misma cantidad de dinero para sufragar los gastos de la fiesta.
seń-gírí, せんぎり, 千切り
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋kíru） O cortar (legumes) em pedacinhos finos e compridos.Daikon o ～ ni suru｜大根を千切りにする∥Cortar o nabo em [aos] fio…
あらあらしい 荒荒しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (乱暴な)violento, impetuoso, furioso；(粗野な)rude, brusco［(男)複-schi］ ◇荒々しく 荒々しく あらあらしく violentemente, furiosamente, bru…
雄大《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- grandiose, magnifiqueブルターニュの海岸は眺めが雄大だ｜Les côtes de la Bretagne offrent des spectacles grandioses.
yakérú, やける, 焼ける
- 現代日葡辞典
- （⇒yakú7）1 [焼失する] Queimar；ser destruído pelo fogo；incendiar-se；arder.Sono kaji de san-gen yaketa｜その火事で三軒焼け…
わあわあ
- 小学館 和西辞典
- ruidosamente, bulliciosamenteわあわあ騒ぐ｜alborotar, （騒ぎを起こす） armar jaleoわあわあ泣きわめく｜⸨慣用⸩llorar a moco tendido
ダマスキオス Damaskios
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]480頃[没]550ダマスカス出身の新プラトン派の哲学者。神秘主義者。アカデメイア最後の学頭 (520頃～529) 。アレクサンドリアのイシドロスの弟子…
kiń-kánban, きんかんばん, 金看板
- 現代日葡辞典
- 1 [金文字の看板] A tabuleta com letras douradas.2 [標語] 【G.】 O lema (glorioso)；a divisa.
yágai, やがい, 野外
- 現代日葡辞典
- O campo；fora；o ar livre；fora.～ de [ni]｜野外で［に］∥No campo；ao ar livre；fora.◇～ enshū野外演習Os exercícios ao ar liv…
fudṓ1, ふどう, 不同
- 現代日葡辞典
- 1 [同一でないこと] O não ser o mesmo.Chūsha ryōkin wa kisetsu ni yotte ～ de aru｜駐車料金は季節によって不同である∥O p…
religioso, sa /xeliʒiˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 宗教の，宗教に関する，宗教的なcerimônia religiosa｜宗教儀式fé religioso｜宗教的信仰seita religiosa｜宗派mú…
天命
- 小学館 和西辞典
- destino m., voluntad f. divina人事を尽くして天命を待つ hacer todo lo humanamente posible y dejar el resto en manos de Dios
biologìa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 生物学. 2 （特定の生物の）生活現象 ～ animale｜動物学 ～ vegetale｜植物学 ～ spaziale｜宇宙［地球外］生物学. →[用語集]BIOLOGIA …
かいぶんしょ 怪文書
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (出所不明の文書)documento(男) ano̱nimo [di fonte non identificata／di du̱bbia fonte]；(中傷的な文書)documento(男) diffamato&#…
waká-gé, わかげ, 若気
- 現代日葡辞典
- （＜wakái1＋ke2） O vigor [ardor] da juventude.～ no itari de nan to mo menboku nai｜若気の至りで何とも面目ない∥Reconheço com…
casta /ˈkasta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ カースト制，身分制度casta dos operários｜工員の階級体系casta dos soldados｜兵士の階級制度Antigamente, as pessoas se cas…
naíjí1, ないじ, 内示
- 現代日葡辞典
- Uma comunicação preliminar [oficiosa；não oficial；particular；confidencial].～ suru｜内示する∥Comunicar confidencialm…
orósu2, おろす, 卸す
- 現代日葡辞典
- （⇒oróshí1）Vender por atacado.Ano ton'ya wa shokuryōhin o kono machi no kouriten ni oroshite iru｜あの問屋は食料品を…