satisfeito, ta /satʃisˈfejtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ …に満足した［＋ com］Fiquei satisfeito com o resultado final.｜私は最終結果に満足した．❷ お腹がいっぱいの，満腹のN�…
alinhar /aliˈɲax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 一列に並べるO professor alinhou os alunos.｜教師は生徒たちを一列に並ばせた．❷ （行の長さを）そろえるalinhar à di…
こうえん【後援】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((give;provide)) support ((for))；backing ((for))後援する support, give [provide] support ((to))，back up；〔発起人として〕sponsorその展覧…
reírṓ, れいろう, 玲瓏
- 現代日葡辞典
- 【E.】(a) O som cristalino；(b) O fulgor 「do sol」；o brilho 「da pérola」.Tama o korogasu yō na ～ taru koe｜玉を転がすよう…
komákái, こまかい, 細かい
- 現代日葡辞典
- 1 [細微な] Diminuto [Muito pequeno]；ténue；fino；miúdo.Mado no soto de-wa kiri no yō na ～ ame ga futte ita｜窓の外で…
shū́ká2[uú], しゅうか, 臭化
- 現代日葡辞典
- 【Quím.】 A combinação de bromo com qualquer outro elemento.⇒～ butsu.◇～ gin臭化銀O brometo de prata.
ろんちょう【論調】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 新聞論調press comments激しい論調で政府の方針を非難したHe criticized the Government policy vehemently.この評論は権力に迎合的な論調で書かれて…
róngu, ロング
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. long ＜L.） Longo；comprido.◇～ heāロングヘアーO cabelo comprido.◇～ pasuロングパス【(D)esp.】 Um passe ～.◇～ ranロングラ…
cash benefit
- 英和 用語・用例辞典
- 現金給付 現金給付金(cash payments)cash benefitの関連語句a pension or any other cash benefit年金その他の現金給付be given a flat-rate [fixed-…
sań-byṓshí[óo], さんびょうし, 三拍子
- 現代日葡辞典
- （＜sań1＋hyṓshí）1 [音楽の] 【Mús.】 O compasso ternário.2 [三つの条件] Os três requisitos [As t…
per company
- 英和 用語・用例辞典
- 1社当たりper companyの用例U.S. IT giants known as GAFA, including Google LLC and Amazon.com Inc., boasts sales ranging from ￥6 trillion to…
mass media companies
- 英和 用語・用例辞典
- マスコミ各社mass media companiesの用例The Japanese Red Cross Society and mass media companies have been soliciting relief money.日本赤十字…
kíngdom cóme
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- ((略式))来世，あの世，天国；死んだ状態；果てしなく遠い所［未来］．blow ... to kingdom come…をすっかり破壊するwait until [till] kingdom come…
はなれる【離れる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔間隔があく〕彼は東京から100キロ離れた所に住んでいるHe lives 「100 kilometers away [at a distance of 100 kilometers] from Tokyo.木が２メ…
kańgéń4, かんげん, 還元
- 現代日葡辞典
- 1 [もとに戻す] O voltar 「a pensar no plano desde o começo」；a restituição.Kigyō wa rieki no ichibu o shakai n…
ぽとん
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒ぽとっつばきの花がぽとんと落ちたA camellia fell to the ground with a soft plop.／A camellia blossom flopped to the ground.
kitá-mákura, きたまくら, 北枕
- 現代日葡辞典
- O dormir com a cabeça para o norte.
サッド‐マック（sad Mac）
- デジタル大辞泉
- 《sadは悲しいの意》米国アップル社のパソコン、マッキントッシュの起動時に表示されるアイコンの一。悲しげな顔のマークで、ハードウエアに何らかの…
iré-káwáru, いれかわる, 入れ替［代］わる
- 現代日葡辞典
- （＜irérú＋…） Trocar；substituir；mudar.Hoka no hito to ～｜ほかの人と入れ替わる∥Trocar de lugar com [Ceder o lugar a] outra…
esboroar /izboroˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]粉々にする，粉砕するEla esboroou a côdea de pão com os dedos.｜彼女は指でパンの皮を粉々にした．[自]崩れる，粉々になる．es…
ón1, おん, 恩
- 現代日葡辞典
- （⇒óngi；oń-shírazu）O favor；a bondade；o bem；o amor；o dever de gratidão.Sensei no go-～ wa isshō was…
navigation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)航行 航海 航海術 航空 航空術 ナビゲーションnavigationの関連語句aerial navigation航空術 航空学car navigation systemカーナビ 自動車経路誘…
yatárá (ní [tó]), やたら（に［と］）
- 現代日葡辞典
- Indiscriminadamente；às cegas；ao acaso；desordenadamente；descomedidamente；「beber」 excessivamente.～ aisō o furimaku｜や…
provisional injunction
- 英和 用語・用例辞典
- 仮処分 暫定的差止命令(preliminary injunction)provisional injunctionの用例We are considering applying for a provisional injunction to stop t…
toké-áu2, とけあう, 溶け合う
- 現代日葡辞典
- （＜tokéru1＋…） Fundir-se 「com outro metal」；misturar-se；confundir-se.
filosofia /filozoˈfia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 哲学filosofia ocidental｜西洋哲学filosofia da linguagem｜言語哲学filosofia de Hegel｜ヘーゲル哲学filosofia da vida｜人生哲学fi…
yóku1, よく, 良［好・善］く
- 現代日葡辞典
- (Adv. de “yói”)1 [十分] Bem；corre(c)tamente；completamente；exa(c)tamente.～ gozonji desu ne｜よくご存じですね∥Você sabe mui…
byṓsókú[oó], びょうそく, 秒速
- 現代日葡辞典
- A velocidade por segundo.～ sanjū-mētoru no kaze｜秒速３０メートルの風∥O vento à [com a] velocidade de trinta metros p…
income disparity
- 英和 用語・用例辞典
- 所得格差 (=disparity in income;⇒disparity, population)income disparityの関連語句income forecast収益見通し 収益予想income from operations営…
buchí-mákéru, ぶちまける
- 現代日葡辞典
- 1 [一度にまき散らす] Despejar 「a carteira」.2 [一切を打ちあける] Contar tudo；soltar a língua.Uppun o yūjin ni ～｜うっぷん…
cárie /ˈkari/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]虫歯，カリエスEstou com uma cárie.｜私は虫歯が1本あるcárie dentária｜虫歯．
小文字 こもじ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- letra minúscula小文字で書く｜escrever com letra minúscula
つまみぐい【▲摘み食い・▲撮み食い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔つまんで食べること〕つまみ食いする eat with one's fingers子どもはケーキをつまみ食いした〔盗み食い〕The child ate some cake 「on …
センス
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- senso；gosto彼にはユーモアのセンスがある｜Ele tem senso de humor.彼はセンスがよい｜Ele tem bom senso.
残る のこる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- ficar；resta借金だけが残った｜Restaram somente dívidas.ほとんどお金は残っていない｜Não sobrou quase nada do dinheiro.
gomókú, ごもく, 五目
- 現代日葡辞典
- O misturar várias coisas.◇～ meshi五目飯O prato 「de massa/arroz」 misturado com peixe, verdura, etc..◇～ narabe五目並べO gobá…
actual generation
- 英和 用語・用例辞典
- 実際の発電actual generationの用例Compared with the time needed for wind power or geothermal power generation, solar power generation has th…
suprir /suˈprix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 埋める，完成する，完了する，補足するEle supre o orçamento com o dinheiro que tem.｜彼は自分の持ち金で予算を埋め合わせる…
kidáté, きだて, 気立て
- 現代日葡辞典
- A índole；a natureza；o temperamento；o cará(c)ter.～ ga yoi｜気立てがよい∥Ser bondoso por ～.～ no yasashii hito｜気立ての優…
jíhi1, じひ, 慈悲
- 現代日葡辞典
- A misericórdia；a piedade；a benevolência；a compaixão；a clemência.～ bukai [no aru]｜慈悲深い［のある］∥Miser…
ITU
- 英和 用語・用例辞典
- 国際電気通信連合 (International Telecommunication Unionの略)ITUの用例According to International Telecommunication Union (ITU) statistics, t…
dónki, どんき, 鈍器
- 現代日葡辞典
- 1 [よく切れない刃物] O instrumento cortante cego [embotado；rombo；sem gume/fio]. [S/同]Dońtṓ.2 [刃のついてない道具] 【Dir.】…
shakúháchí, しゃくはち, 尺八
- 現代日葡辞典
- O “shakuhachi” [pífaro] (de bambu com 5 buracos).
kyṓi2[óo], きょうい, 驚異
- 現代日葡辞典
- A maravilha；o assombro；o prodígio；o portento.～ no me o miharu｜驚異の目を見張る∥Olhar com estupefa(c)ção；arregala…
sovèrchio
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨文⸩過剰の, 過度の, 多すぎる. [名](男) 1 過剰, 過度, 余分. 2 横暴, 権力濫用. 〘諺〙Il ～ rompe il coperchio.｜中身が多すぎるとふたをこ…
akúséń-kutṓ, あくせんくとう, 悪戦苦闘
- 現代日葡辞典
- (a) A luta renhida [encarniçada]； (b) O esforço heróico.～ suru｜悪戦苦闘する∥Lutar [Pelejar] encarniçadamente…
medida /meˈdʒida/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 測定，計測tirar a medida de...｜…を測るmedida do tempo｜時間の測定aparelho de medida｜計測器．❷ 大きさ，寸法，体のサイ…
application software
- 英和 用語・用例辞典
- 応用ソフト[ソフトウエア] 市販ソフト (=application, application package, application program)application softwareの用例Application software …
dṓkṓíkyoku[doó], どうこういきょく, 同工異曲
- 現代日葡辞典
- 【E.】(a) Músicas diferentes, mas tocadas com a mesma perícia； (b) A identidade substancial com diferenças acidentais…
アドミラル・グズネツオフ アドミラルグズネツオフ Admiral Kuznetsov
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- ソ連が初めて建造した通常航空機の運用ができる本格的な大型空母。正式名称は Admiral Flota Sovetskogo Soyuza Kuznetsov (ソ連邦海軍元帥クズネツ…