บริบท bɔɔribòt ボーリボッ ボーリボト
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]文脈เดาความหมายของคำ…
pakúru, ぱくる
- 現代日葡辞典
- 【G.】1 [かっぱらう] Surripiar [Furtar com ligeireza]. [S/同]Kappáráu(+).2 [逮捕する] Prender;deitar a unha.Keisatsu …
はなれる【放れる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 犬が鎖から放れて逃げ出したThe dog got loose from the chain and ran away.ようやく親の束縛から放れることができたShe could be free from parent…
Tokyo Detention House
- 英和 用語・用例辞典
- 東京拘置所Tokyo Detention Houseの用例After the Tokyo High Court completely overturned the guilty ruling from a lay-judge trial of Naoko Kik…
net zero
- 英和 用語・用例辞典
- 実質ゼロ 実質ゼロの(net-zero)net zeroの用例In 2020, Japan set a goal of achieving a carbon-neutral society with net-zero greenhouse gas emi…
seize control of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を掌握する 〜を支配する 〜の支配権を奪取するseize control ofの用例After a coup d’état in 2012 by rebels in Mali’s military, an influx of …
大学入学共通テストの情報
- 共同通信ニュース用語解説
- 学習指導要領改定で、今の高3が高1だった2022年度に「情報Ⅰ」が必修化され、今回から試験科目となった。試験時間は60分。「情報Ⅰ」は四つの大問で構…
surge
- 英和 用語・用例辞典
- (動)急増する 急上昇する 急騰する 高まる 殺到する 押し寄せる (感情が)込み上げてくるsurgeの関連語句briefly surge短時間[短期間]急上昇する (=su…
Kon・sum
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/ )❶ [kɔnzúːm コンズーム]((単数で)) 消費,消費量;摂取der steigende Konsum an 〈von〉 Alkohol\増大する…
アポフィス あぽふぃす Apophis
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 小惑星99942番の名。2004年にアメリカのタッカーRoy A. Tucker(1951― )、トーレンDavid J. Tholen(1955― )、ベルナルディFabrizio Bernardi(1…
four-way
- 英和 用語・用例辞典
- (形)4人[4者、4社]で行う 4社[4者、4か国]の 4人参加の 4者間の 4方向の 四方に通じるfour-wayの関連語句a four-way fight4者の戦いa four-way stop …
proceeds
- 英和 用語・用例辞典
- (名)代金 手取金 (担保実行の場合の)換価代金 売上 売上高 売却収入 売却益 所得 収益 純利益 収入 調達資金 資金 (⇒net proceeds)proceedsの関連語…
ebí, えび, 海老・蝦
- 現代日葡辞典
- (a) (“ko-ebi”) O camarão;o lagostim (de água doce); (b) (“Ise-ebi”) A lagosta (grande).~ de tai o tsuru|海老で鯛を釣る∥Fa…
nagáshí-ami, ながしあみ, 流し網
- 現代日葡辞典
- (<nagásu+…) A rede flutuante [de arremesso;com bóias].
ojíkérú, おじける, 怖ける
- 現代日葡辞典
- Temer;ficar com medo. [S/同]Kowágáru. ⇒ojíké.
悩む なやむ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- preocupar-se;afligir-se私は仕事のことで悩んでいる|Estou preocupada com o meu trabalho.
pī[íi], ピー
- 現代日葡辞典
- Piii!~ to fue o fuku|ピーと笛を吹く∥Apitar com muita força.⇒píripiri 3.
namí-útsu, なみうつ, 波打つ
- 現代日葡辞典
- Ondular;ondear.~ inaho|波打つ稲穂∥Os arrozais (já com espiga) a ondular (ao vento).
waré-gáné, われがね, 割[破]れ鐘
- 現代日葡辞典
- O sino rachado.~ no yō na koe de donaru|割れ鐘のような声でどなる∥Gritar com voz troante.
shińkó, しんこ, 新[糝]粉
- 現代日葡辞典
- A farinha de arroz.◇~ záiku新粉細工Figuras (de artesanato) feitas com massa de ~.
aísáí-ká, あいさいか, 愛妻家
- 現代日葡辞典
- O marido muito meigo com [para] a esposa. [A/反]Kyṓsáí-ká.
revoltado, da /xevowˈtadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 憤慨した,不満なficar revoltado com o destino|運命に憤慨する.❷ 反乱を起こした,反抗した.
gabaritado, da /ɡabariˈtadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形][ブ]能力のある,素養のあるEle só trabalha com gente gabaritada.|彼は能力のある人としか仕事をしない.
brilhantismo /briʎɐ̃ˈtʃizmu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 輝き.❷ すばらしさ,卓抜com brilhantismo|見事に.❸ 豪華,豪奢.❹ 名声.
fumí-kórósu, ふみころす, 踏み殺す
- 現代日葡辞典
- (<fumú+…) 「elefante」 Matar com as patas. ⇒fumí-tsúbúsu.
héiso, へいそ, 平素
- 現代日葡辞典
- Normalmente;de costume [ordinário];「ter」 sempre 「cuidado com a saúde」.~ no tōri|平素の通り∥Como sempre [de cos…
mainstay operation
- 英和 用語・用例辞典
- 主力事業 (=core business, main operation, mainstay business)mainstay operationの用例Slowing demand amid the global recession leaves little …
-zén7, ぜん, 然
- 現代日葡辞典
- (Suf. que quer dizer “ares”).Shinshi ~ to shita otoko|紳士然とした男∥Um homem com ar [aspecto] de cavalheiro.
優しい やさしい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- delicado;bondoso;brando彼女は声が優しい|Ela tem uma voz suave.その男は彼女に優しく話しかけた|Esse homem falou com ela delicadamente.
indisposto, ta /ĩdʒisˈpostu,ˈpɔsta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 体調が悪いestar indisposto|体の具合がよくないEu me sinto indisposto.|私は体調がよくない.❷ …に怒った[+ com]Ela est…
itáwáru, いたわる, 労る
- 現代日葡辞典
- Tratar com carinho [cuidado;consideração;respeito];tomar cuidado;ser atencioso.Rōjin o ~|老人を労る∥Tratar as pe…
futá-mátá, ふたまた, 二股
- 現代日葡辞典
- 1 [元が一つで先が二つに分かれているもの] A bifurcação.◇~ sokétto二股ソケットA tomada em T.2 [一方に決めず両方から利益…
comparable figure
- 英和 用語・用例辞典
- 比較可能数値 比較対応数値 (=corresponding figure)comparable figureの用例Comparable figures and pertinent ratios in prior years have been ad…
Zaum, [tsaυm]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/Zäume [tsɔ́Ymə]) 馬勒(ばろく)(おもがい・くつわ・手綱の総称)einem Pferd den Zaum an|legen\馬に勒(…
ชิม chim チム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]味見する(★ลิ้ม [lím]とほぼ同義)ลองชิมดู [l…
感心 かんしん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- admiração彼の発言にはみんなが感心した|Todos ficaram admirados com sua declaração.
óno, おの, 斧
- 現代日葡辞典
- O machado.Ki o ~ de kiri-taosu|木を斧で切り倒す∥Derrudar uma árvore à machadada [com um ~].
腰 こし
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- quadril;anca私は腰が痛い|Tenho dor no quadril.腰の曲がった老婆|anciã com escoliose
hyṓtán1[oó], ひょうたん, 瓢箪
- 現代日葡辞典
- A cabaça (Fruto da cabaceira e que, seca e limpa por dentro, serve para levar líquidos).~ kara koma (ga deru)|瓢箪から駒(…
rikísṓ1, りきそう, 力走
- 現代日葡辞典
- A corrida esforçada.~ suru|力走する∥Correr com toda a força.⇒rikíéí.
ほうじょ 幇助
- 小学館 和伊中辞典 2版
- aiuto(男),favoreggiamento(男) ¶犯罪を幇助する|aiutare qlcu. 「a comme̱ttere un cri̱mine [in un crimine]/e̱ssere co&…
コウトウマメモドキ科 こうとうまめもどきか [学] Connaraceae
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 双子葉植物、離弁花類。マメモドキ科ともいう。高木または藤本(とうほん)。葉は互生し、多くは羽状複葉であるが、単葉もある。小葉は厚く鋸歯(きょし…
キブシ科 きぶしか [学] Stachyuraceae
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 双子葉植物、離弁花類。落葉低木。葉は単葉で鋸歯(きょし)がある。細長い総状花序に多くの花をつける。花は両性または単生。4数性で放射相称、萼片(…
きょうどう【共同】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔力を合わせること〕cooperation;〔一緒にすること〕collaboration ((with))共同する cooperate, collaborate ((with))彼と共同で執筆したI collab…
คล้อยตาม khlɔ́ɔi taam クローイターム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]同調する,追従するเขามีความมั่นใ…
compose
- 英和 用語・用例辞典
- (動)構成する 作曲する 作成する 作る 気を鎮める 心を落ち着かせるcomposeの関連語句be composed of〜から成る 〜で構成されるcompose a poem詩歌を…
หนอง nɔ̌ɔŋ ノーン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]❶ 沼,沼沢(★บึง [bʉŋ](沼)より狭く,一年じゅう水がたまっているわけではない)ใน…
take caution against
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に注意する 〜に用心するtake caution againstの用例We must take caution against fraudulent business tactics that prey on people’s interest …
ińgyṓ, いんぎょう, 印形
- 現代日葡辞典
- O sinete.~ yubiwa|印形指輪∥O anel com ~.[S/同]Hán;hańkó(○);ín1;ińkán1(+);i…
chantagem /ʃɐ̃ˈtaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] chantagens][女]ゆすり,恐喝fazer chantagem com alguém|…をゆする,恐喝する