année /ane アネ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 年，1年．cette année｜今年chaque année｜毎年l'année prochaine [dernière]｜来年［去年］l'année suivante [précédente]｜翌年［前年］le d…
considération /kɔ̃siderasjɔ̃ コンスィデラスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 考慮，配慮．Ceci mérite considération.｜それは一考に値する．prendre qc en considération｜…を考慮に入れる．Votre avis a été pris en co…
graver /ɡrave/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を彫る，刻む，刻み込む．graver un nom sur une bague｜指輪に名前を彫るLa tristesse est gravée sur son visage.｜彼（女）の顔には悲し…
apostolique /apɔstɔlik/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 使徒の（使命にかなった）；使徒伝来の．pères apostoliques｜使徒教父（2世紀前半における12使徒に続くキリスト教著作家）．➋ ローマ教皇庁の…
devoir2 /d(ə)vwaːr ドゥヴォワール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 義務，義務感；務め．faire [accomplir, remplir] son devoir｜義務を果たすmanquer à son devoir｜義務を怠るun homme de devoir｜義務感の強…
transactionnel, le /trɑ̃zaksjɔnεl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 示談［和解］による．un arrangement transactionnel｜和解による決着．
ponton /pɔ̃tɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 浮き橋；浮き桟橋（＝ponton d'accostage）．➋ （港内用の）はしけ，台船．
pluie /plɥi プリュイ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 雨，雨水；雨降り，降水．jour de pluie｜雨の日pluie fine｜霧雨pluie d'orage｜豪雨pluies acides｜酸性雨saison des pluies｜雨季recevoir …
bucolique /bykɔlik/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨文章⸩ 田園（詩）の，牧歌的な．un paysage bucolique｜牧歌的な風景．━[女] 牧歌，田園詩．
assise /asiːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]1➊ ⸨多く複数で⸩ 基礎，基盤，土台．établir son pouvoir sur des assises solides｜確固たる基盤の上に権力を築くCe parti a une bonne assise …
renfort /rɑ̃fɔːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 増援，加勢；援軍，救援物資［人員］．envoyer des renforts｜援軍を送るamener qn en renfort｜…を手伝いとして連れてくる．➋ 〖技術〗 補強…
boulonner
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他]ボルトで締める．━[自][話]働く；勉強する．boulonnage[男]
magasinage /maɡazinaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 入庫保管；在庫管理．frais de magasinage｜倉敷料．
ensuite /ɑ̃sɥit アンスュイット/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副]➊ ⸨時間⸩ そのあとで，次に．Fais d'abord tes devoirs, tu pourras jouer ensuite.｜まず宿題をしなさい，それから遊んでもよろしい．➋ ⸨空間⸩ …
FNUAP
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]((略))Fonds des Nations unies pour la population 国連人口基金．
prononcer /prɔnɔ̃se プロノンセ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 1過去分詞prononcé現在分詞prononçant直説法現在je prononcenous prononçonstu prononcesvous prononcezil prononceils prononcent[他動]➊ …を発音す…
forage /fɔraːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 穴あけ，穿孔(せんこう)；掘削，ボーリング．
synthèse /sε̃tεːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 総合，総括，集大成；総論．analyse et synthèse｜分析と総合esprit de synthèse｜総合的精神faire la synthèse de deux théories｜2つの理論…
écheniller
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他]毛虫を駆除する．échenillage[男]
première /prəmjεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （催しの）初演，初日；（映画の）封切り．➋ 初登頂．➌ （技術分野での）初成功，画期的な出来事．une grande première dans l'histoire de l'…
braconnage
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]密猟，密漁．
braconnage /brakɔnaʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 密猟，密漁．
C.E.S.
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]((略))collège d'enseignement secondaire 中等教育コレージュ．
botte1 /bɔt ボット/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] ⸨多く複数で⸩ 長靴，ブーツ．mettre [ôter] ses bottes｜長靴を履く［脱ぐ］botte basse = demi-botte｜ハーフブーツ，半長靴botte de cheval｜…
fouille /fuj/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ⸨多く複数で⸩ 発掘（作業）；発掘現場．➋ 捜索；（所持品の）検査．la fouille des bagages en douane｜税関での荷物検査．
écharpe /eʃarp/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ スカーフ，マフラー，肩掛け．mettre une écharpe de soie｜絹のスカーフを身につける．➋ （右肩から左腰にかけたり，胴に巻く）懸章，綬(じゆ…
penchant /pɑ̃ʃɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 性向，傾向；好み．surmonter ses mauvais penchants｜自分の悪癖を克服する．avoir un penchant ⌈à qc/不定詞[pour qc]｜…の癖がある…
acquiescer /akjese/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 1 [間他動]➊ 〈acquiescer à qc〉…に同意する，を承諾する．acquiescer aux termes du contrat｜契約条項に同意する．➋ ⸨文章⸩ ⸨目的語なしに⸩ 同意…
fonctionnariser
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他]❶ 公営化する；公務員にする．❷ 官僚主義的にする．fonctionnarisation[女]
éponge /epɔ̃ːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ スポンジ．essuyer la table avec une éponge｜スポンジでテーブルをふくéponge de toilette｜化粧用スポンジéponge métallique｜金属たわし．…
cache-prise
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- ((複))～(s) [男]（危険防止の）コンセントカバー．
ADN／A.D.N.
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]((略))〚生化〛acide désoxyribonucléique デオキシリボ核酸（英語 DNA）．～ poubelle｜ジャンク DNA（現段階で役割が不明な DNA…
croissant, ante /krwasɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 増大する；成長する．colère croissante｜次第に募る怒り．➋ 〖数学〗 fonction croissante 増加関数．
aisé, e /eze/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 〔行動，様子などが〕自然な，くつろいだ（＝naturel）．parler d'un ton aisé｜自然な調子で話す．➋ 裕福な．une famille aisée｜裕福な家庭c…
acclamation /aklamasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] ⸨多く複数で⸩ 歓呼，歓声，喝采(かつさい)．La salle retentit des acclamations de la foule.｜ホールは観衆の喝采で割れんばかりだ．par accl…
sexe /sεks セクス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 性，性別．le sexe masculin [fort]｜男性le sexe féminin = le beau sexe｜女性des discriminations liées au sexe｜性による差別le deuxième…
possibilité /pɔsibilite ポスィビリテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 可能なこと，可能性，見込み．la possibilité d'une guerre｜戦争が起きる可能性envisager toutes les possibilités｜あらゆる可能性を考えるI…
plaquage /plakaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 〖ラグビー〗 タックル（＝placage）．➋ ⸨話⸩ （相手を）見捨てること；（職場などの）放棄．
œuvre /œːvr ウーヴル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 仕事，活動．être [se mettre] à l'œuvre｜仕事中である［に取りかかる］Ce sera une œuvre de longue haleine.｜これは根気のいる仕事になる…
conformité /kɔ̃fɔrmite/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 一致，合致，適合．la conformité d'une copie avec l'original｜コピーと原本の一致．en conformité avec qc｜…に合致して；に従って．agir en…
raccordement /rakɔrdəmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 連結，接続．le raccordement de deux canalisations｜2つの導管の接続．➋ 〖鉄道〗 voie de raccordement 連絡線．
I.S.F.
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]((略))impôt de solidarité sur la fortune 連帯富裕税．
grand, grande /ɡrɑ̃, ɡrɑ̃ːd グラン，グラーンド/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]英仏そっくり語英 grand 壮大な，すばらしい．仏 grand 大きい，背の高い，偉大な．（リエゾンするときには語尾の d が/t/と発音される．例：gra…
acronyme /akrɔnim/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 頭字語：数語の頭文字をつなげて1語として読む略語（例：ovni=objet volant non identifié 未確認飛行物体，UFO）．
chamoiser
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他]〚革〛油なめしする．chamoisage[男]
CES2
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨略語⸩ collège d'enseignement secondaire 中等教育コレージュ．
démolir /demɔliːr デモリール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔建物，道具など〕を壊す，解体する．démolir une maison｜家を取り壊すdémolir une voiture｜車を解体する．➋ …を台なしにする，損なう．C…
de1
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [前]((母音・無音の h の前で d'となる．de + le → du, de + les → des と縮約．de + 複数不定冠詞［部分冠詞］の場合は単に de のみ…
emballage /ɑ̃balaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 包装，梱包(こんぽう)．papier d'emballage｜包装紙．➋ 包装材，梱包材．emballage perdu｜使い捨て容器．
mouler /mule/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を型に入れて作る，鋳造する；複製する；の型をとる．mouler des chandelles｜型に流し込んでろうそくを作るmouler le visage d'un mort｜…