káma1, かま, 鎌
- 現代日葡辞典
- A foice j.～ de kusa o karu｜鎌で草を刈る∥Cortar erva com a ～.～ o kakeru｜鎌をかける∥Puxar pela língua 「a alguém」.
kuwáséru, くわせる, 食わせる
- 現代日葡辞典
- （＜kúu）1 [食べものをとらせる] Dar de comer 「às crianças」；servir 「boa」 comida.2 [扶養する] Manter；sustentar.Kon…
risshókú, りっしょく, 立食
- 現代日葡辞典
- O copo d'água [bufete].◇～ kai [pātī]立食会［パーティー］A reunião [festa] com copo d'água [comes e bebe…
chṓdó1[oó], ちょうど, 丁［恰］度
- 現代日葡辞典
- 1 [ぴったり] Exa(c)tamente；justamente；precisamente.～ dekakeyō to suru tokoro ni kare ga kita｜ちょうど出掛けようとするところに彼…
ヨーマン yeoman yeomanry
- 改訂新版 世界大百科事典
- ヨーマンという言葉は，イギリスにおいて現在に至るまで，さまざまな意味を有している。（1）王や大貴族の家中に勤務し，騎士（ナイト），準騎士（エ…
匹見[町]【ひきみ】
- 百科事典マイペディア
- 島根県西部，美濃郡の旧町。大部分が山林で，パルプ材として切り出すほか，木材加工も行う。ワサビを特産し，阪神，広島へ出荷。匹見峡など西中国山…
kimóchí-yói, きもちよい, 気持ちよい
- 現代日葡辞典
- Agradável；confortável.Kimochi-yosa-sō ni｜気持ちよさそうに∥Agradavelmente；com cara de quem está a gostar.
傾ける かたむける
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- inclinar瓶を傾ける｜inclinar a garrafa私は彼の話に耳を傾けた｜Fiquei com os ouvidos atentos à conversa dele.
**au・tó・no・mo, ma, [au.tó.no.mo, -.ma]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 自治の，自治権のある；自治州の．comunidad autónoma｜（スペインの）自治州．[関連]Comunidades Autónomas（スペインの）自治…
かさなる【重なる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔物の上に物が乗る〕be on top ((of))；〔積み重なる〕be piled up紙が２枚重なっているOne piece of paper is (lying) on top of the oth…
てんぷ【天賦】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 天賦の natural; inherent; inborn天賦の才a gift／a natural gift [talent]彼の作曲家としての天賦の才は晩年になってようやく発揮されたHis gift f…
product development
- 英和 用語・用例辞典
- 製品開発 商品開発product developmentの用例According to the estimate of the white paper on information and telecommunications released by th…
ひとり【一人】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔ひとりの人間〕one person親戚の一人one of one's relatives私の友人の一人a friend of mineたった一人の息子my only son「そこで何人昔の友達に会…
kitéń3, きてん, 基点
- 現代日葡辞典
- O ponto de referência.Hokkyoku o ～ ni shite chizu o kaku｜北極を基点にして地図を書く∥Fazer um mapa com o pólo norte como ～.…
nakí-wákáré, なきわかれ, 泣き別れ
- 現代日葡辞典
- （＜nakú1＋wakáréru） O despedir-se com muitas lágrimas.
tṓásá[oó], とおあさ, 遠浅
- 現代日葡辞典
- （＜tṓí＋asái） Grandes bancos de areia.～ no kaigan｜遠浅の海岸∥A praia com uma longa extensão de mar raso.
buyer’s market
- 英和 用語・用例辞典
- 買い手市場buyer’s marketの用例The recent increase in black companies results from the fact the labor market is becoming a buyer’s market by…
やい
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔乱暴な呼び掛け〕やい，この野郎！Hey, you!やい，なんの文句があるんだHey, what have you got to complain about?❷〔軽い命令〕よせやいEnough …
複雑
- 小学館 和西辞典
- 複雑なcomplicado[da], complejo[ja], intrincado[da]複雑な表情｜⌈expresión f. [cara f.] de sentimientos encontrados複雑な事情で…
ぜんぱい 全廃
- 小学館 和伊中辞典 2版
- abolizione(女) completa, soppressione(女) totale [completa] ◇全廃する 全廃する ぜんぱいする abolire [soppri̱mere] ql.co. completame…
estilo /isˈtʃilu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 文体，言葉遣い；スタイルestilo conciso｜簡潔な文体estilo prolixo｜冗長な話術estilo coloquial｜口語体estilo familiar｜くだけた…
kurámú, くらむ, 眩む
- 現代日葡辞典
- 1 [目まいがする] Ficar atordoado [entontecido/a ver estrelas]；sentir vertigem.Hikari ni me ga kuranda｜光に目が眩んだ∥Fiquei…com a luz/A l…
れんめん【連綿】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 連綿たる伝統an old tradition (handed down from generation to generation)その家系は千年の間連綿と続いているThe family tree has not been inte…
せんねん【先年】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 「a few [《文》 some] years ago
家事 かじ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- serviço doméstico家事をする｜fazer o serviço doméstico私は妻と家事を分担している｜Eu divido o serviço do…
ichí-mónji, いちもんじ, 一文字
- 現代日葡辞典
- (a) O número 1； (b) A linha re(c)ta (Como “一”)； (c) Uma letra（⇒mó(n)ji）.Kare wa「okotte」kuchi o ～ ni musunde iru｜彼は…
political realignment [regroupings, restructuring]
- 英和 用語・用例辞典
- 政界再編 政界再編成 (⇒outcome)political realignment [regroupings, restructuring]の用例Some groups of lawmakers from both the ruling and opp…
***o・ro, [ó.ro]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 金（記号 Au）；黄金．El oro es el más maleable de los metales.｜金は金属の中でもっとも展性がある．baño de oro｜金めっき…
－たって
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (…といっても) ¶高いったって5万円はしないよ．｜Per quanto possa e̱ssere caro non può costare più di 50.000 yen. 2 (…したとしても)an…
tachí-sákí, たちさき, 太刀先
- 現代日葡辞典
- （＜…2＋-sakí）1 [太刀の刃先] A ponta da espada.2 [敵に切りかかる勢い] A investida com a espada.
親しみ したしみ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- intimidade；familiaridade私はブラジル音楽に親しみを感じる｜Sinto intimidade com a música brasileira.
catapora /kataˈpɔra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女][ブ]【医学】水ぼうそうMeu filho de nove anos está com catapora.｜私の9歳になる息子は水ぼうそうにかかっている．
進める すすめる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- promover；adiantar；estimular会議をうまく進めるこつ｜jeito para promover reuniões com sucesso
おす 推す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (推薦する)raccomandare [appoggiare] qlcu.；(提案する)proporre ql.co. a qlcu.；(指名する)indicare [designare] qlcu. ¶万場一致で彼は委員長…
胸 むね
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- peito；tórax私は胸が痛い｜Estou com dor no peito.胸の内を明かす｜abrir o coração revelar seus sentimentos
rosetar /xozeˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …とつき合う［＋ com］Rosetava com várias mulheres ao mesmo tempo.｜彼は一度に何人もの女性とつき合っていた．❷ 楽…
－つき －就き・－付き
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (「…につき」の形で) 1 (…ごとに)a, per, ogni ¶1日につき100ユーロ｜100 e̱uro al giorno ¶1度につき1つ｜uno alla [per] volta ¶100グラム…
mokúgékí1, もくげき, 目撃
- 現代日葡辞典
- O ver pessoalmente [com os próprios olhos].◇～ sha目撃者A testemunha ocular [de vista].
frequentemente /freˌkwẽtʃiˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]頻繁に，たびたび，しばしば，しょっちゅうVamos à praia com os amigos frequentemente.｜私たちは友人としょっちゅう海に行く．
yū́zéí1[uú], ゆうぜい, 有税
- 現代日葡辞典
- O ter [estar sujeito a] imposto.◇～ hin有税品O produto com [sujeito a] imposto.[A/反]Múzei.
ke-bárí, けばり, 毛鉤
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋hári） O anzol com penas ou fitas para atrair os peixes；a mosca artificial.
work from home
- 英和 用語・用例辞典
- 在宅勤務する 自宅で仕事をこなすwork from homeの用例An increasing number of companies are expected to allow their employees to work from hom…
chańkó-nábe[-ryṓri], ちゃんこなべ［りょうり］, ちゃんこ鍋［料理］
- 現代日葡辞典
- 【Cul.】 A refeição dum lutador de sumō (Um cozido abundante com carne, peixe, “tōfu”, vegetais e cogumelos).
aórí-dómé, あおりどめ, 煽り止め
- 現代日葡辞典
- （＜…＋tomérú） O gancho (na parede para impedir que a porta [janela] bata com o vento).
とうきょうとしゃしんびじゅつかん 【東京都写真美術館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 東京都目黒区にある写真美術館。平成7年(1995)創立。国内外の写真・映像作品などを収蔵・展示する。平成2年(1990)に第一次開館。写真専門の図書閲覧…
dokúsṓ3, どくそう, 独走
- 現代日葡辞典
- 1 [他を引き離して一番を走ること] O correr [ir] destacado dos demais competidores.◇～ taisei独走態勢O 「a equipa」 não ter rival.2 […
賑わう にぎわう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 町は祭りでにぎわっていた｜A cidade estava animada com o festival.
desapontado, da /dezapõˈtadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]失望した，がっかりしたficar desapontado com algo｜…に失望している．
kiń-pákú1, きんぱく, 金箔
- 現代日葡辞典
- A folha de ouro. decorar [cobrir] com ～.
ki-útsuri, きうつり, 気移り
- 現代日葡辞典
- A distra(c)ção.～(ga) suru｜気移り（が）する∥Distrair-se 「com o barulho」.⇒meútsuri.