dual control
- 英和 用語・用例辞典
- 二重支配 二重管理 二重統制dual controlの用例Hu Jintao may be trying to end the dual-control framework which has complicated decision making…
aeronàutica
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 航空学, 飛行術. 2 空軍；民間航空 Aeronautica Militare｜（⸨略⸩A.M.）空軍 ～ navale｜海軍航空隊. →militare[関連]；→[用語集]AERONAU…
omóí-ómoi, おもいおもい, 思い思い
- 現代日葡辞典
- Cada qual à sua maneira [ao seu gosto].Karera wa ～ ni tanoshinde ita｜彼らは思い思いに楽しんでいた∥Eles divertiam-se ～ [como queri…
WBC
- 英和 用語・用例辞典
- ワールド・ベースボール・クラシック (World Baseball Classicの略)WBCの用例At the breathtaking seesaw game against Taiwan in the second round …
nén1, ねん, 年
- 現代日葡辞典
- (Us. sobretudo em palavras compostas；⇒toshí1).1 [とし] O ano.～ ni ichi-do no matsuri｜年に一度の祭り∥O festival [A romaria] anual.…
unádáréru, うなだれる, 項垂れる
- 現代日葡辞典
- （＜unájí＋taréru） Ficar cabisbaixo [de cabeça baixa].Kanojo wa kanashi-sō ni unadarete ita｜彼女は悲し…
cóntro
- 伊和中辞典 2版
- [前]〔英 against〕 1 ⸨対抗する運動・行為⸩…に（立ち）向かって, 反して, …の逆に, に逆らって sbattere ～ il muro｜壁にぶつかる andare ～ corre…
guardare
- 伊和中辞典 2版
- [他]〔英 look〕 1 （じっと）見る, 眺める；見つめる, 凝視する；じろじろ見る ～ l'orologio ［la televisione］｜時計［テレビ］を見る ～ dentro…
policy board
- 英和 用語・用例辞典
- 政策協議機関 政策決定機関 方針決定機関 日銀の政策委員会policy boardの関連語句the acting chairman of the Policy Board政策委員会議長代理the B…
しゅうし 収支
- 小学館 和伊中辞典 2版
- entrate(女)［複］e uscite(女)［複］，intro̱iti(男)［複］e spese(女)［複］ ¶国際収支｜bila̱ncia dei pagamenti con l'e̱s…
economic slump
- 英和 用語・用例辞典
- 景気低迷 景気悪化 不況 不景気 (⇒fareの動詞)economic slumpの用例Smaller businesses have had difficulties in obtaining loans from banks and o…
jolt
- 英和 用語・用例辞典
- (名)揺れ 震動 衝撃 ショック 動揺 刺激策joltの用例U.S. businesses cut back sharply on hiring in August and put pressure on the FRB to give t…
のんき 暢気・呑気
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇のんきな のんきな (平穏な)tranquillo； spensierato；(無頓着な)noncurante；(楽天的な)ottimista［(男)複-i］，ottimi̱stico［(男)複-ci…
balance
- 英和 用語・用例辞典
- (動)〜の釣合いをとる 〜を均衡させる 〜の均衡を図る 〜の収支を合わせる 〜の帳尻を合わせる 〜を両立させる 〜で補う 差し引く 比較検討する バラ…
槍菅 (ヤリスゲ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Carex kabanovii植物。カヤツリグサ科の多年草,高山植物
オアシス
- 小学館 和西辞典
- oasis m.[=pl.]都会のオアシス｜oasis m. urbano
そうじゅう 操縦
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (車などの)guida(女)；(飛行機などの)pilota̱ggio(男)［複-gi］；(制御)controllo(男) ◇操縦する 操縦する そうじゅうする guidare； pilota…
ban・qui・llo, [baŋ.kí.ʝo；ƀaŋ.-∥-.ʎo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖法〗 被告席．sentar a＋人 en el banquillo de los acusados｜〈人〉を被告席に座らせる．2 〖スポ〗 ベンチ．chupar banquillo｜〘話〙 ベ…
brabançon, onne /brabɑ̃sɔ̃, ɔn/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] （ベルギーの）ブラバント Brabant 地方の．Brabançon, onne[名] ブラバントの人．Brabançonne[女] ⸨la Brabançonne⸩ ベルギー国歌．
えもん【▲衣紋】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔着物のえり〕the neckband of a kimono衣紋を繕うadjust [straighten] one's kimono衣紋掛けa kimono rack [hanger]
esposizióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 exposition〕 1 展示, 陳列；展示会, 展覧会；人目につく所に置くこと ～ di opere d'arte｜美術品の展示 ～ della bandiera｜国旗掲揚…
oní-2, おに, 鬼
- 現代日葡辞典
- （⇒oní1） 【Pref.】1 [勇猛] Intrépido；valente.◇～ shōgun鬼将軍O general ～ [com coração de leão]…
inauguration ceremony
- 英和 用語・用例辞典
- 就任式 (=inaugural ceremony;⇒inaugural address)inauguration ceremonyの関連語句the presidential inauguration ceremony at the Capitol連邦議会…
さほう【作法】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- manners; etiquette家庭の礼儀作法etiquette in the home食卓での作法を守るobserve proper table mannersよい［悪い］作法good [bad] manners作法に…
いのち 命
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【生命】vita(女) ¶彼の命に別状はない．｜Non c'è alcu̱n peri̱colo per la sua vita. ¶命にかかわる傷｜ferita mortale [fatale] …
bashṓ, ばしょう, 芭蕉
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 Uma espécie de bananeira do Japão；musa basjoo.
uchíwá2, うちわ, 団扇
- 現代日葡辞典
- O abano [abanico/abanador] (Leque simples que não fecha).～ de aogu [～ o tsukau]｜団扇であおぐ［団扇を使う］∥Abanar 「o lume」；aba…
したむき 下向き
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (下を向くこと) ¶車のライトを下向きにする｜abbassare [inclinare verso il basso] le luci di un'automo̱bile 2 (相場・物価の)tendenza(…
artillerie /artijri/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ⸨集合的に⸩ 砲，大砲．une pièce d'artillerie （＝canon）｜大砲artillerie lourde｜重砲．➋ 砲兵隊；⸨集合的に⸩ 砲兵，砲兵科．
わく 沸く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (煮立つ)bollire(自)［av］；(熱くなる)riscaldarsi ¶湯が沸いている．｜L'a̱cqua sta bollendo. ¶お風呂が沸いていますから，どうぞお入り…
－わ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (語尾を和らげる) ¶あそこに彼がいるわ．｜È lì, lo vedi? ¶その本は私のですわ．｜Guarda che que̱l libro è mio. 2 (「わよ」の形で) ¶私…
ドライブ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔車で出掛けること〕a driveドライブする go for a drive; 「go on [take] a drive ((to))車で山中湖までドライブしたWe took a drive to Lake Yam…
うみの 生みの・産みの
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (出産)parto(男) ¶産みの苦しみ｜do̱glie(女)［複］／dolori(男)［複］del parto／trava̱glio del parto／(物事を作り出したり，始め…
bad /bǽd/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]（worse；worst）1 （一般に）悪い，よくない，〈人・行為が〉不道徳な，不正な，悪人の，〈言動が〉下品［野卑］な，((略式))〈子ども・犬など…
ittáí4, いったい, 一隊
- 現代日葡辞典
- Um contingente 「de soldados」；uma esquadra；um bando 「de ladrões」；um grupo；um rancho. ⇒ichí-dáń1；ich�…
あえて 敢えて
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶あえて言えば｜se devo pro̱prio dirlo ¶あえて…する｜oṣare＋[不定詞] ¶あえて訴訟も辞さない｜e̱ssere pronto a andare anche [per…
banalização /banalizaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] banalizações］[女]一般化，大衆化，日常茶判事になることa banalização da violência｜暴力が日常茶飯…
bandoulière /bɑ̃duljεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] （銃，剣などを斜めにつる）肩帯，肩ひも，負い革．en bandoulière肩から斜めに．porter un appareil photo en bandoulière｜肩から斜めにカメ…
つえ 杖
- 小学館 和伊中辞典 2版
- bastone(男) (da passe̱ggio), canna(女) ¶登山用の杖｜bastone da montagna ¶魔法の杖｜bacchetta ma̱gica ¶杖を頼りに｜con l'aiuto…
しがい 市街
- 小学館 和伊中辞典 2版
- città(女)；(町の通り)strade(女)［複］[vie(女)［複］] di una città ¶市街を散歩する｜passeggiare per la città ◎市街化区域 市街化区域 しがい…
rock
- 英和 用語・用例辞典
- (動)激しく揺(ゆ)する 揺さぶる 動揺させる 動転させる 振り動かす 振動させる (⇒subprime defaults)rockの関連語句be rocked by a scandal不祥事に…
とぼける 恍ける
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (しらばくれる)fare l'indiano [l'innocente／l'inge̱nuo]，far finta di non capire ¶とぼけてもだめですよ．｜È inu̱tile fare il…
federation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)連合 連盟 同盟 連邦政府 連合組合 連合会federationの関連語句All Japan Judo Federation全日本柔道連盟Federation of Bankers’ Association of…
sbrattare
- 伊和中辞典 2版
- [他]（よごれ, 汚点を）ぬぐう, 掃除する；かたづける, 整とんする ～ un paese dai banditi｜ある地方の山賊を掃討する.
sluggish response
- 英和 用語・用例辞典
- 対応の鈍さsluggish responseの用例Speculators apparently take advantage of the sluggish response of the government and the Bank of Japan to …
あれこれ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶本や雑誌やあれこれ持って旅行に出かけた．｜Sono partito per il via̱ggio portando libri, riviste e tante altre cose. ¶彼はまだあれこ…
みずこ 水子
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (新生児)neonato(男)［(女)-a］；(流産した胎児)feto(男) di aborto sponta̱neo [(堕胎による)provocato] ◎水子供養［地蔵］ 水子供養 みず…
launchpad
- 英和 用語・用例辞典
- (名)発射台 出発拠点 発射場 打上げ基地 ミサイル基地launchpadの用例In the wake of North Korea’s announcement that it would extend its ballist…
ichími, いちみ, 一味
- 現代日葡辞典
- 1 [仲間] A mesma laia [corja]；o mesmo bando.Aitsu wa dorobō no ～ datta｜あいつは泥棒の一味だった∥Ele era um bandoleiro.[S/同]D…
óne-màn
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]〔限定〕1 １人だけの，個人用の（◆女性にも用いる）．a one-man showワンマンショー，個展a one-man band１人バンド；社長兼小使い2 １人で操作…