co・ac・cio・nar, [ko.ak.θjo.nár/-.sjo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] 強いる,強制する.Lo coaccionaron para que firmara el contrato.|彼は契約書にサインするよう強要された.
bo・te・rí・a, [bo.te.rí.a;ƀo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖海〗 〘集合的〙 貯蔵飲料水のタンク.2 (ワインを入れる)革袋 bota の製造所.3 革製品・靴の店.4 〘ラ米〙 (アルゼンチン) (チリ) 靴屋…
en・co・lar, [eŋ.ko.lár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 糊(のり)[膠(にかわ)]付けする;(テンペラ画の下地用に)膠を塗る.2 〈ワインの〉濁りを取る.3 〘話〙 〈ボールなどを〉手の届かない所に…
ga・ché, [ɡa.tʃé;ǥa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〔ロマ〕[男]1 (スペイン)アンダルシアの男性.2 〘話〙 男,野郎;愛人,情夫.un gaché poco recomendable|うさんくさいやつ.
IRYDA, [i.rí.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘略〙 Instituto Nacional parala Reforma y Desarrollo Agrarios(スペインの)全国農業改革促進協会.
i・den・ti・fi・ca・dor, ra, [i.đen.ti.fi.ka.đór, -.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 本人照合の.fotocopia del documento identificador|本人確認書類のコピー.━[男] 〖IT〗 (ログイン用の)パスワード.
pla・te・res・co, ca, [pla.te.rés.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〖建〗 プラテレスク様式の.━[男] プラテレスク様式:16世紀ごろのスペインの非常に技巧的なルネッサンス建築装飾法.代表的なものにサラマン…
pe・chi・na, [pe.tʃí.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖建〗 (円屋根の)ペンデンティブ,穹隅(きゅうぐう).2 (スペイン Santiago de Compostela から巡礼者が持ち帰った)ホタテガイの貝殻.
Ri・be・ra, [r̃i.ƀé.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] リベラ.José de ~,通称 el Españoleto(1591-1652):イタリアで活躍したスペインの画家.
*fran・cés, ce・sa, [fran.θés, -.θé.sa/-.sés, -.sé.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨名詞+⸩ ⸨ser+⸩ フランスの,フランス人[語]の.Revolución Francesa|〖史〗 フランス革命.a la francesa|フランス風[式]の[…
**in・ter・no, na, [in.tér.no, -.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 内部の,内の.órganos internos|内臓.medicina interna|内科.oído interno|〖解剖〗 内耳.discordia interna|内紛.2 …
hit・le・ria・no, na, [it.le.rjá.no, -.na/i.tle.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ヒトラーHitler の.bigote hitleriano|ヒトラーひげ.las juventudes hitlerianas|ヒトラーユーゲント:ナチス・ドイツの青少年団.2 ヒト…
gro・se・lla, [ɡro.sé.ʝa;ǥro.-∥-.ʎa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖植〗 スグリの実,カラント.grosella espinosa|グースベリー.grosella negra|黒スグリ,カシス.grosella roja|アカスグリ.2 スグリの…
Cruz, [krúθ/krús]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名]1 San Juan de la ~サン・フアン・デ・ラ・クルス,十字架の聖ヨハネ(1542-91):スペインの神秘詩人・カルメル会修道士.作品Noche oscura…
ca・ño・ne・ro, ra, [ka.ɲo.né.ro, -.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〈船が〉大砲を備えた.━[男] [女] 〖スポ〗 ストライカー.━[女]1 〖軍〗(1) 砲眼,狭間(はざま).(2) 砲座.(3) 野営用テント.2 〖海〗(1) …
in・je・rir, [iŋ.xe.rír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [27][他]1 〖農〗 接ぎ木[接ぎ穂]する.2 〖医〗 移植する.3 入れる,挿入する,挟み込む.4 (本などに)コメントを書き込む,注を入れる.━~・…
COAG, [ko.áǥ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘略〙 Coordinadora de Organizaciones de Agricultores y Ganaderos(スペイン)農業牧畜組織調整機構.
Bar・dem, [bar.đém;ƀar.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] バルデム Juan Antonio ~(1922-2002):スペインの映画監督.作品Muerte de un ciclista『恐怖の逢いびき』.
ca・che・los, [ka.tʃé.los]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘複数形〙 乱切りにしたジャガイモをゆでたもの(主にスペイン Galicia で魚や肉の付け合わせとして出される);ゆでたジャガイモを添えた煮込…
fon・dón, do・na, [fon.dón, -.dó.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘話〙 〘軽蔑〙 小太りの,尻(しり)の大きい;(太って)動きが鈍くなった.━[男]1 (ワインの)沈殿物,おり.2 (浮き織りの錦(にしき)の)…
pi・ya・ma, [pi.ʝá.ma]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] (または[女])パジャマ.▲スペインでは主に pijama が用いられる.piyama de madera〘ラ米〙 (ニカラグア) 〘話〙 棺(ひつぎ),棺桶.
Gua・da・rra・ma, [ɡwa.đa.r̃á.ma;ǥwa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] Sierra de ~グアダラマ山脈:スペイン中部の山脈.[←〔アラビア〕wādī-(a)r-raml「砂の多い川」]
em・bu・ti・do, [em.bu.tí.đo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 ソーセージ,腸詰め.2 詰め込み,はめ込み.3 象眼細工,寄せ木細工,はめ込み細工.4 (金属を)打つこと,プレス成型.5 〘ラ米〙 〖服飾〗…
mo・gol, go・la, [mo.ǥól, -.ǥó.la]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] モンゴルの,モンゴル人[語]の.━[男] [女] モンゴル人.━[男] モンゴル語:アルタイ諸語の一つ.el Gran Mogol(インドの)ムガール帝国皇帝…
ma・ra・ga・to, ta, [ma.ra.ǥá.to, -.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] (スペイン北部 León 県の)マラガテリア Maragatería 地方の.━[男] [女] マラガテリア地方の住民[出身者].
me・ta・plas・mo, [me.ta.plás.mo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖言〗 語音変異:音の添加,消失,音位転換などの総称.⇒ラテン語 calidus が caldus を経てスペイン語 caldo になったことなど.
*chi・cle, [tʃí.kle]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 チューインガム.masticar chicle|ガムをかむ.chicle de globo [burbuja]|風船ガム.2 チクル;サポジラの樹脂.◆チューインガムの原料.サ…
*A・ra・gón, [a.ra.ǥón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名]1 アラゴン:スペイン北東部の地方;自治州.→autónomo.2 〖史〗 Corona de ~アラゴン連合王国.◆アラゴン王国の王女とカタルーニャ伯…
a・gua・do, da, [a.ǥwá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 水っぽい,薄い.vino aguado|水で割ったワイン.2 水を差された,台無しになった.3 〘ラ米〙(1) (エクアドル) (中米) (パラグアイ) (ベネズ…
***pe・nín・su・la, [pe.nín.su.la]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖地〗 半島.Península Yucatán|ユカタン半島.2 〘スペイン〙 イベリア半島(=P~ Ibérica):カナリア諸島などの島…
*do・te, [dó.te;đó.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] (または[女])(嫁入り・修道院入りの)持参金,婚資,財産.cazador de dotes|持参金付きの娘をねらう男.━[女] 〘複数で〙 素質,天賦の才…
cu・co, ca, [kú.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘話〙1 〘女性語〙 ⸨ser+ / estar+⸩ すてきな,かわいい.2 ずるい,腹黒い.━[男] [女] 〘話〙 ずるいやつ,腹黒いやつ.━[男]1 〖鳥〗 カ…
re・cla・mo, [r̃e.klá.mo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 おとり用の鳥;(同類を呼ぶ)鳥の鳴き声,鳥笛.la caza al reclamo|おとり猟.2 誘い,呼びかけ.acudir al reclamo de+人|〈人〉の呼び…
**au・to・ri・ta・rio, ria, [au.to.ri.tá.rjo, -.rja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 権威主義的な,威張った;ワンマンの,独裁的な.régimen autoritario|権力政治,独裁体制.Todos los miembros del equipo temen al e…
co・pe・te, [ko.pé.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 前髪.2 (鳥の)冠毛;(馬の)前髪.3 (アイスクリームなどの)容器から盛り上がった部分.4 (山などの)頂上,最高部.5 (家具の)上部…
***U・ru・guay, [u.ru.ǥwái]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名]1 República Oriental del ~ウルグアイ(東方共和国):南米大陸南東部の国/面積:17.7万 km2/人口:約340万/首都:Montevideo/言…
set, [sét]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〔英〕[男] [複~, ~s]1 (試合の)セット.Ganaron el partido por tres sets a uno.|彼らはその試合にセットカウント3対1で勝った.2 一式.3 …
**in・cre・í・ble, [iŋ.kre.í.ƀle]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 信じられない;とてつもない;すばらしい.Es increíble que Antonio salga con María.|アントニオがマリアと付き合っているな…
e・ven・to, [e.ƀén.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 出来事,事件.Ése fue el evento que determinó el destino del país.|それは国の運命を左右する事件だった.2 イベン…
hin・cha, [íɲ.tʃa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女]1 (スポーツチームなどの)ファン,サポーター.los hinchas del fútbol|サッカーのファン.Soy un hincha del Real Madrid.|私…
***E・cua・dor, [e.kwa.đór]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] エクアドル:南米大陸北西部,太平洋岸の共和国/面積:28.4万 km2/人口:約1300万/首都:Quito/言語:スペイン語(公用語),ケチュア語…
***Cos・ta Ri・ca, [kós.ta r̃í.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] コスタリカ:中央アメリカ南部の共和国/面積:5.1万 km2/人口:約410万/首都:San José/言語:(公用語)スペイン語/通貨:col…
***Hon・du・ras, [on.dú.ras]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] ホンジュラス:中央アメリカ中部の共和国/面積:11.2万 km2/人口:約678万/首都:Tegucigalpa/言語:スペイン語(公用語)/通貨:lempir…
mar・cho・so, sa, [mar.tʃó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘話〙 愉快な,ご機嫌な;遊び好きの.━[男] [女] 愉快な人,遊び好きな人.━[女] 〘ラ米〙 (アルゼンチン) コカイン.
ar・cán・gel, [ar.káŋ.xel]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖宗〗 大天使.◆Gabriel, Miguel, Rafael が有名だが,スペインでは el A~は Gabriel を指す.
go・ra, [ɡó.ra;ǥó.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〔バスク〕[間投] 万歳.¡Gora Euskadi y viva España!|バスク万歳,スペイン万歳.
his・pa・no・á・ra・be, [is.pa.no.á.ra.ƀe]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] イベリア半島におけるイスラム教徒の;イスラムスペインの.━[男] [女] (特に8-15世紀の)イベリア半島のイスラム教徒.
*in・ver・sor, ra, [im.ber.sór, -.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 投資の.━[男] [女] 投資家.inversor extranjero|外国人〔海外〕投資家.━[男] 〖物理〗 インバーター.
do・do, [dó.đo;đó.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖鳥〗 ドードー:かつてインド洋や太平洋の島に生息していた飛べない鳥.▲雄は el dodo macho,雌は el dodo hembra.
ga・go, ga, [ɡá.ǥo, -.ǥa;ǥá.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘ラ米〙 (まれに〘スペイン〙)吃音(きつおん)の.━[男] [女] 〘ラ米〙 (コロンビア) (ドミニカ) (ペルー) 吃音(きつおん)者.