寄せ植え
- 小学館 和西辞典
- 寄せ植えの鉢｜maceta f. con varias plantas寄せ植えするplantar varias plantas en una misma maceta
shukúchókú, しゅくちょく, 宿直
- 現代日葡辞典
- O estar de plantão/vigia；o serviço no(c)turno.～ no ishi｜宿直の医師∥O médico de plantão (no hospital).◇～ shi…
しゅうし【終始】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔始めから終わりまで〕終始黙っていたShe kept [remained] silent throughout [the whole time].彼は終始意見を変えなかったHe did not change his…
zékken, ゼッケン
- 現代日葡辞典
- （＜Al. zeichen： “sinal”） O pano que os atletas levam com o seu número nas costas e no peito.～ o tsukeru｜ゼッケンをつける∥P�…
prontidão /prõtʃiˈdɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] prontidões］[女]素早さ，機敏com prontidão｜素早く．de prontidão準備万端で，警戒態勢で．em prontidão準備…
gottá-ní, ごったに, ごった煮
- 現代日葡辞典
- O cozido [guisado] com várias coisas misturadas. ⇒gótagota；nirú1.
commonplace
- 英和 用語・用例辞典
- (形)ごく普通の よくある よく見られる 月並みな 平凡な ありふれた ありきたりの 陳腐な (名)ごく普通のこと 日常の事 日常茶飯事 陳腐な文句 決ま…
improved competitiveness
- 英和 用語・用例辞典
- 競争力強化improved competitivenessの用例We are working with employees and the unions to increase their involvement and input in planning an…
fū́tṓ[uú], ふうとう, 封筒
- 現代日葡辞典
- O envelope.◇Henshin-yō ～返信用封筒～ (com selos) para a resposta.
過酸化ジベンゾイル カサンカジベンゾイル dibenzoyl peroxide
- 化学辞典 第2版
- C14H10O4(242.22)．略称BPO．過酸化ベンゾイルともいう．塩化ベンゾイルを過酸化水素とアルカリまたは過酸化ナトリウムと反応させると得られる．無色…
家事 かじ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- serviço doméstico家事をする｜fazer o serviço doméstico私は妻と家事を分担している｜Eu divido o serviço do…
fukúáń, ふくあん, 腹案
- 現代日葡辞典
- A ideia [O esboço do plano；O proje(c)to]；o esquema.～ ga aru｜腹案がある∥Ter já um plano (na manga).～ o tateru [tsukuru]｜…
fluid
- 英和 用語・用例辞典
- (名)流体(液体と気体の総称) 液体 水 (形)流れるような ゆったりした 流麗な しなやかな 流動的な 不安定な 変わりやすい 流動体の 換金できるfluid…
気味 ぎみ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私は風邪気味だ｜Estou com sintomas de gripe.
life-size(d)
- 英和 用語・用例辞典
- (形)等身大の 実物大の 原寸大のlife-size(d)の用例The Hiroshima Peace Memorial Museum is to remove from display its life-sized plastic replic…
きょうちょう 協調
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (合意)accordo(男)；(折り合い)conciliazione(男)，compromesso(男)；(協力)collaborazione(女)，cooperazione(女) ◇協調する 協調する きょうちょ…
shitá-úchí, したうち, 舌打ち
- 現代日葡辞典
- （＜…2＋útsu） O estalo de [com a] língua.～ suru｜舌打ちする∥(a) Dar estalos com a língua；(b) Não aceitar；se…
go public
- 英和 用語・用例辞典
- 株式公開する 株式を上場する 秘密情報を公開する (⇒commission, gain, prevent)go publicの用例Common shares in Google Inc. went public on the U…
kobóréru2, こぼれる, 毀れる
- 現代日葡辞典
- 「a faca」 Ficar com bocas.
mushíń, むしん, 無心
- 現代日葡辞典
- 1 [何も考えないこと] (a) A absorção 「na pintura」；(b) 「o dizer」 Sem querer；(c) O não sentir (Plantas e pedras).～…
程度
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- degré [男], mesure [女], niveau [男]ある程度は｜dans une certaine mesure他人の短所は大目に見るほうだが, それもある程度までだ｜Je sui…
set up a panel
- 英和 用語・用例辞典
- 専門員会を設置するset up a panelの用例The Tokyo metropolitan government plans to compile a report on measures to prevent sediment disaster …
kyṓkṓ1[kyoó], きょうこう, 強行
- 現代日葡辞典
- O forçar [fazer à força].Arashi ni mo kakawarazu shiai wa ～ sareta｜嵐にもかかわらず試合は強行された∥Apesar da tempes…
se soucier /s(ə)susje/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [代動] ⸨多く否定的表現で⸩ 〈se soucier de qn/qc/不定詞〉…を気にかける，心配する；…することに気を使う．Je ne m'en soucie guère.｜そんなこと…
しょかん【所感】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- one's impressions [thoughts]所感を申し述べる［求める］「give one's [ask for a person's] impressions ((of))ご計画について一言所感を述べさせ…
tómo2, とも, 供
- 現代日葡辞典
- 1 [主人などにつき従うこと] O acompanhamento；a companhia.～ o suru｜供をする∥Acompanhar.2 [主人につき従う人] O acompanhante；o séqui…
restructure
- 英和 用語・用例辞典
- (動)再編成する 再構築する 再構成する 再建する 立て直す 組織替えする リストラする 改編する (⇒advertisement, elusive, quality control section…
きょうぎ【競技】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔技を競い合うこと〕a competition優勝をかけて競技するcompete for the championship❷〔運動競技〕an athletic contest [competition]；〔試合〕a…
te, て, 手
- 現代日葡辞典
- 1 [手首から先の部分；上肢] (a) A mão；(b) O braço；(c) A pata (de animal).～ de aizu suru｜手で合図する∥Fazer sinal com a m&#…
nusúmu, ぬすむ, 盗む
- 現代日葡辞典
- 1 [人のお金や品物をそっと取る] Roubar；furtar；tirar；pilhar；rapinar；surripiar.Dorobō wa tesage-kinko o nusunde nigeta｜どろぼうは…
青 あお
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- azul青い｜azul空が青い｜O céu é azul.あなたは顔が青い｜Seu rosto está pálido.彼女は顔が青くなった｜Ela ficou co…
the business term ending in September
- 英和 用語・用例辞典
- 9月期 9月決算期 9月中間決算the business term ending in Septemberの用例At recent shareholders meetings of companies with business terms that…
rókkā, ロッカー
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. locker） O armarinho [cacifo] 「da estação」 com chave.◇～ rūmuロッカールームO vestiário com arm…
がくふ【楽譜】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔総称〕music；〔一枚一枚の〕a sheet of music；〔総譜〕a score；〔楽譜集〕a music book管弦楽用楽譜「an orchestral [a full] score楽譜なしで…
Taiwan’s parliament
- 英和 用語・用例辞典
- 台湾の立法院Taiwan’s parliamentの用例Taiwan’s parliament adopted a resolution seeking an apology and compensation from Japan for comfort wo…
jíga-jisan, じがじさん, 自画自賛
- 現代日葡辞典
- 1 [自分のかいた絵に自分で言葉を添えること] A pintura com elogios pelo próprio artista.2 [自分で自分をほめること] O auto-elogio.～ su…
鑑
- 小学館 和西辞典
- （手本） ejemplo m., modelo m.彼は学生の鑑だ｜Él es un estudiante ejemplar.父を鑑にする｜tomar como modelo a su padre
phan・tom /fǽntəm/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][C]((形式))1 幻影，幻想，錯覚；幽霊，お化け（ghost）．phantoms of the past過去の亡霊2 有名無実［見かけ倒し］（のもの［人］）．3 （…の）…
時 とき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- hora；tempo時は金なり｜Tempo é dinheiro.時がたてばわかる｜Com o passar do tempo você entenderá.時のたつのは早い｜O tem…
bilhete /biˈʎetʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 短い手紙，メモdeixar um bilhete｜メモを残すbilhete de amor｜恋文．❷ 切符，チケットcomprar um bilhete de avião｜…
combinar /kõbiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 組み合わせる，調和させるcombinar cores｜色を組み合わせる．❷ 【化学】化合させる．[自]❶ （…と）合う，調和する［＋ …
abstain (from)
- 英和 用語・用例辞典
- (動)棄権する 遠慮する 慎む 差し控える 控える 禁酒するabstain (from)の用例A resolution was accepted by a vote of 200 to 30 with 20 abstainin…
amigo, ga /aˈmiɡu, ɡa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]❶ 友人；仲間um amigo meu｜私の友人の一人amigo de infância｜幼なじみmeu melhor amigo｜私の一番の友人amigo íntimo｜…
そっちゅう 卒中
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘医〙(脳出血)apoplessia(女)；(発作)ictus(男)［無変］，colpo(男) apople̱ttico［複-ci］ ¶卒中の発作を起こす｜e̱ssere colpito d…
a・part /əpάːrt/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [副]((分離して))1 （距離・位置が）（…から）離れて，隔たって；別居して≪from≫．a mile apart１マイル離れているstay apart from the crowd群集か…
otókó-gókoro, おとこごころ, 男心
- 現代日葡辞典
- （＜…＋kokóro）(a) O coração [sentimendo] dos homens；(b) Os instintos masculinos.～ to aki no sora｜男心と秋の空∥Os h…
bíku-to-mo shináí, びくともしない
- 現代日葡辞典
- Impávido e sereno；imperturbável；firme.Yōko no chikara de wa kono ishi wa ～｜洋子の力ではこの石はびくともしない∥Com …
はなれる【離れる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔間隔があく〕彼は東京から100キロ離れた所に住んでいるHe lives 「100 kilometers away [at a distance of 100 kilometers] from Tokyo.木が２メ…
hasámáru, はさまる, 挟まる
- 現代日葡辞典
- 1 （＜hasámu1） [対立している人の間に] Ficar entalado.Futari no aida ni hasamatte komari-hateta｜二人の間に挟まって困り果てた∥Entala…
切符 きっぷ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- bilhete；passagem私は大阪までの切符を買った｜Comprei uma passagem até Osaka.切符売り場｜bilheteria往復切符｜bilhete de ida e volta片…