なんねんせい 難燃性
- 小学館 和伊中辞典 2版
- incombustibilità(女) ◇難燃性の 難燃性の なんねんせいの incombusti̱bile
kátsu2, カツ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. cutlet ＜Fr. côtellete ＜L. costa： “costela”） Um prato de carne, envolta em pão ralado e frita (A origem da palavr…
mi-áu, みあう, 見合う
- 現代日葡辞典
- （＜míru＋…）1 [つり合う] Estar de acordo；harmonizar；combinar.Nenrei ni miatta fukusō o suru｜年齢に見合った服装をする∥Vest…
focal point
- 英和 用語・用例辞典
- 焦点 争点 注目の的 関心の的[中心] (活動などの)中心 目玉 (⇒agricultural sector)focal pointの関連語句a focal point in the upper house electio…
－より
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((格助詞))❶〔出発点，起点〕 ⇒－から国内線は羽田より出発Domestic flights depart from Haneda.公園より１キロ離れた所で自転車が見つかったThe bi…
usáń, うさん, 胡散
- 現代日葡辞典
- O ser suspeito [desconfiado].～ kusai｜胡散臭い∥DesconfiadoKare wa ～ kusasō ni watashi o mite ita｜彼は胡散臭そうに私を見ていた∥Ele…
しょくしょう 職掌
- 小学館 和伊中辞典 2版
- funzione(女)，ca̱rica(女)，mansione(女)，co̱mpito(男) ◎職掌柄(がら) 職掌柄 しょくしょうがら a ca̱uṣa delle pro̱…
conectar /konekˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…を…に接続する，結びつける［＋ a/com］conectar a impressora ao computador｜プリンターをコンピューターに接続するconectar a empresa com o…
さきがける【先駆ける】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 春に先駆けて梅が咲いたThe plum blossoms heralded the arrival [coming] of spring.
romáńsú-gó, ロマンスご, ロマンス語
- 現代日葡辞典
- As línguas românicas (que vêm do L., como o P.).
míso, みそ, 味噌
- 現代日葡辞典
- 1 [調味料] A pasta fermentada de soja.～ mo kuso mo issho ni suru｜味噌もくそも一緒にする∥Misturar alhos com bugalhos.～ o tsukeru｜味噌を…
odórú1, おどる, 踊る
- 現代日葡辞典
- 1 [舞踊する] Dançar.Odori o ～｜踊りを踊る∥Dançar.Ongaku ni awasete ～｜音楽に合わせて踊る∥～ com (acompanhamento de) m…
complicado, da /kõpliˈkadu, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 複雑な，込み入った（⇔simples）estrutura complicada｜複雑な構造um problema complicado｜複雑な問題．❷ （人が）気難しい，…
Nóa, ノア
- 現代日葡辞典
- Noé.～ no hakobune｜ノアの方舟∥「em casa tenho tantos bichos como」 A arca de ～.
Regional Comprehensive Economic Partnership
- 英和 用語・用例辞典
- 東アジア地域の包括的経済連携 域内包括的経済連携 (⇒RCEP)Regional Comprehensive Economic Partnershipの関連語句take a comprehensive view大局的…
-dókoro ka, どころか
- 現代日葡辞典
- 1 [その反対] Pelo contrário；longe de.Kare wa chokin ～ kyō no kurashi ni mo komatte iru｜彼は貯金どころか今日の暮らしにも困…
turmoil in Europe
- 英和 用語・用例辞典
- 欧州の混乱turmoil in Europeの用例Japan must prevent the excessive strength of the yen from becoming the status quo due to the turmoil in Eu…
pedra /ˈpεdra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 石，岩石，石材casa em pedra｜石造りの家atirar uma pedra｜石を投げるas pedras da parede｜壁石材primeira pedra｜【建築】礎石cora…
kuwáséru, くわせる, 食わせる
- 現代日葡辞典
- （＜kúu）1 [食べものをとらせる] Dar de comer 「às crianças」；servir 「boa」 comida.2 [扶養する] Manter；sustentar.Kon…
isshó, いっしょ, 一緒
- 現代日葡辞典
- 1 [共に] Juntos；com alguém.Go-～ shimashō｜ご一緒しましょう∥Vamos juntos [os dois]/Eu acompanho-o [vou consigo].～ ni asobu…
se-óu, せおう, 背負う
- 現代日葡辞典
- 1 [背中に乗せる] Carregar [Levar] 「um grande saco」 às costas.Kodomo o seotte kaimono ni iku｜子供を背負って買物に行く∥Ir às…
-gake, がけ, 掛［懸］け
- 現代日葡辞典
- 1 [あるものをつけたまま] Em 「pijama」；com [de] 「gravata」.Tasuki ～ de hataraku｜たすき掛けで働く∥Trabalhar com uma faixa a prender a ro…
おくりこむ【送り込む】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- send急遽(きゅうきょ)，被災地に救援物資を送り込んだWe rushed emergency aid to the disaster area.斉藤は系列会社から重役として送り込まれたSait…
neráú, ねらう, 狙う
- 現代日葡辞典
- 1 [目標物に命中させようと見当をつける] Alvejar；apontar；ter em mira；tomar como alvo.Emono o neratte jū o kamaeru｜獲物を狙って銃を…
傾ける かたむける
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- inclinar瓶を傾ける｜inclinar a garrafa私は彼の話に耳を傾けた｜Fiquei com os ouvidos atentos à conversa dele.
ためん【他面】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔他の方面〕another [the other] sideこの問題を他面から考えてみようLet us consider this problem from another angle [side].❷〔一方〕彼は臆病…
prevenido, da /preveˈnidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]（prevenir の過去分詞）❶ 準備のできた，支度のできたUm homem prevenido vale por dois.｜[諺]（用意周到な人一人は二人分の値打ちがあ…
build a sustainable social security system
- 英和 用語・用例辞典
- 持続可能な社会保障制度を築く[構築する]build a sustainable social security systemの用例To build a sustainable social security system, the go…
しりぞく【退く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔後退する〕retreat彼は一歩退いたHe took a step backward.❷〔引き下がる〕withdraw親戚の人たちは別室に退いたThe relatives withdrew …
しうんてん 試運転
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (機械類の)prova(女)，colla̱udo(男) ¶試運転をする｜collaudare ql.co.／(自動車・船などの)fare una corsa [un giro／un via̱ggio] …
tarírú, たりる, 足りる
- 現代日葡辞典
- （＜tarú2）1 [十分] Ser suficiente [bastante；adequado]；bastar [chegar].Kore de yō ga ～｜これで用が足りる∥Isto serve [chega…
voluntary auto liability insurance
- 英和 用語・用例辞典
- 任意の自賠責保険voluntary auto liability insuranceの用例The compulsory auto insurance program is managed by private nonlife insurance compa…
れいきん 礼金
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (謝礼)ricompensa(女)；(報酬)compenso(男)，remunerazione(女)，retribuzione(女)；(弁護士など専門職に対する)onora̱rio(男)［複-i］，pa…
アベック 仏 avec
- 小学館 和伊中辞典 2版
- coppietta(女)，co̱ppia(女) di fidanzati ◇アベックで あべっくで in co̱ppia
エンターテイナー 英 entertainer
- 小学館 和伊中辞典 2版
- artista(男)(女)［複-i］di varietà，cantante(男)(女)，co̱mico［(女)-ca ；(男)複-ci］
えんまん【円満】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔人柄がおだやかな様子〕円満な人物an amiable person；a person who is easy to get along with❷〔物事に差し障りがない様子〕ストは円満に解決し…
らんどく【乱読】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- desultory reading乱読はするなDon't read every book that 「you come across [comes your way].大学院生にとって乱読は時間のむだだ「Reading with…
こう 項
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 〘法〙(箇条)comma(男)［複-i］，cla̱uṣola(女)；(項目)voce(女) ¶刑法第5条第3項｜arti̱colo quinto [Art. 5] comma terzo del Co&…
控えめ ひかえめ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 彼女はとても控えめだ｜Ela é muito modesta.お酒は控えめに｜Deve tomar álcool com moderação.
pā́fékuto[aá], パーフェクト
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. perfect＜L.） Perfeito.～ na hito｜パーフェクトな人∥Uma pessoa ～ a.Shigoto o ～ ni konasu｜仕事をパーフェクトにこなす∥Fazer um tr…
futókú-yṓryō[yóo], ふとくようりょう, 不得要領
- 現代日葡辞典
- A ambiguidade.～ na hanashi｜不得要領な話∥A história [conversa] vaga [evasiva；despropositada；que não tem nada a ver (com o …
buy stock
- 英和 用語・用例辞典
- 株[株式]を買う 株を購入する 株を買い取る 株に投資する (=buy shares)buy stockの用例Hoping to attract individual investors by lowering the mi…
hasámi1, はさみ, 鋏・剪刀
- 現代日葡辞典
- （⇒hasámu2）1 [紙などを切るための] A tesoura (De costura, podar, tosquiar…).～ o ireru｜鋏を入れる∥Cortar com ～.2 [切符切り] O (per…
commodity price
- 英和 用語・用例辞典
- 商品価格 商品代金 商品相場 市況商品価格 物価commodity priceの関連語句a commodity price boom商品相場の急騰commodity price index商品価格指数c…
tsúku2, つく, 着く
- 現代日葡辞典
- 1 [到達する] Chegar 「a carta」.Hikōki wa buji kūkō ni tsuita｜飛行機は無事空港に着いた∥O avião chegou (ao aero…
sońjíru, そんじる, 損じる
- 現代日葡辞典
- Estragar；ofender；ferir；prejudicar 「a reputação/o bom nome」.Kigen o ～｜機嫌を損じる∥「o chefe」 Zangar-se 「com os subal…
ぶんぱ 分派
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (宗派)setta(女)；(学派)ramo(男)，corrente(女)；(政党などの)fazione(女)，corrente(女)；(反対派)gruppo(男) di dissidenti ◎分派活動 分派活動 …
bańshṓ2, ばんしょう, 万障
- 現代日葡辞典
- Todos os obstáculos.～ o-kuriawase no ue go-raijō kudasai｜万障お繰り合わせの上ご来場ください∥Contamos com a sua presen…
tsuppárí, つっぱり, 突っ張り
- 現代日葡辞典
- （＜tsuppáru）1 [支柱] (a) O suporte；a escora；o esteio；(b) A tranca 「na porta」. ⇒tsukkáí.2 【Sumô】 O repe…
precipitação /presipitaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] precipitações］[女]❶ 大急ぎ，大慌て，性急com precipitação｜慌ててsem precipitação｜…