internal document
- 英和 用語・用例辞典
- 内部資料 内部文書internal documentの用例In an apparent cyber-attack, at least 20 internal documents including confidential items may have b…
ふくしん【腹心】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔心の奥底〕 ((from)) the bottom of one's heart；((in)) the innermost recesses of one's heart❷〔信頼している人〕one's confidant；〔女性の…
lustro1
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨文⸩5周年, 5年目；5年間 S'invecchia! Ho già compiuto dieci lustri.｜⸨謔⸩年を取るのは早いものだ, 私はもう50歳になった（▼古代ローマで…
olho /ˈoʎu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 眼球，目，瞳abrir os olhos｜目を開くfechar os olhos｜目をつぶるolho direito｜右目olho esquerdo｜左目piscar o olho｜まばたきす…
買い物
- 小学館 和西辞典
- compra f.買い物に行く｜ir de compras買い物をする｜hacer compras買い物を楽しむ｜disfrutar de las compras他にお買物はございますか｜¿De…
注釈
- 小学館 和西辞典
- comentario m., nota f.注釈を付ける｜hacer comentarios, añadir notas, anotar注釈するcomentar注釈者comentarista com.
ońzárókku, オンザロック
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. on the rocks） 「uísque」 Só com gelo (Sem mistura).
きめつける【決めつける・▲極めつける】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔強くとがめる〕ジョージは上司から不注意だと決めつけられたGeorge got a good dressing-down [telling-off] from the boss for his carelessness…
heavy criticism
- 英和 用語・用例辞典
- 厳しい批判heavy criticismの用例LDP President Shinzo Abe’s remarks before the House of Representatives election drew heavy criticism from qu…
しんこく【親告】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔法律用語〕a (formal) complaint from the victim親告罪a crime requiring a (formal) complaint from the victim for prosecution
háyasa, はやさ, 早［速］さ
- 現代日葡辞典
- （＜hayái）1 [はやいこと] A rapidez.Shokunin-tachi no shigoto no ～ ni odoroita｜職人たちの仕事の速さに驚いた∥Fiquei admirado com a …
chijíkómárú, ちぢこまる, 縮こまる
- 現代日葡辞典
- Encolher；enroscar-se.Kyōfu [Samusa] de heya no sumi ni chijikomatte ita｜恐怖［寒さ］で部屋の隅に縮こまっていた∥Estava encolhido nu…
fu-chṓwa[óo], ふちょうわ, 不調和
- 現代日葡辞典
- A desarmonia.Heya ni ～ na kagu｜部屋に不調和な家具∥A mobília que não condiz [que está em ～] com a sala.
torí-áwásé, とりあわせ, 取り合わせ
- 現代日葡辞典
- （＜torí-áwásérú） O sortido；a combinação 「da gravata com a camisa」.Niku-ryōri t…
hisshí2, ひっし, 必至
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O ser inevitável.Kono mama de wa jiko ga okoru koto wa ～ da｜このままでは事故が起こることは必至だ∥Com isto assim [esta estra…
makánáí, まかない, 賄い
- 現代日葡辞典
- （＜makánáu）(a) As refeições；a comida；(b) A administração da casa.～ tsuki [nashi] no geshuku…
－を
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((格助詞)) （▼他動詞の目的語として，また，前置詞を用いて表すことが多い）❶〔動作の対象を表す〕石を投げるthrow a stone新聞を読むread a newspa…
縮尺 しゅくしゃく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- escala reduzida縮尺1万分の1の地図｜mapa com escala reduzida de um para dez mil
hané-tóbású, はねとばす, 撥ね飛ばす
- 現代日葡辞典
- （＜hanéru1＋…）1 [はねてとばす] (a) Atirar 「água/alguém pelo ar」； (b) Atropelar 「com o carro」.Waipā ga am…
meíyákú2, めいやく, 盟約
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A promessa [O acordo] solene；o compromisso de honra.～ o musubu｜盟約を結ぶ∥Selar solenemente o acordo.⇒seíyákú…
ふはい【腐敗】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔腐ること〕decay; rot; decomposition（▼decayはdecayed teethのように自然に少しずつ腐る場合，rotは腐敗の現象を強調し，動植物に用い…
shéípú-áppu, シェイプアップ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. shape up） O manter a forma (com regime e exercício físico).
pińsétto, ピンセット
- 現代日葡辞典
- （＜Fr. pincette） A pinça (pequena).～ de hasamu｜ピンセットではさむ∥Pegar [Apanhar] com uma ～.
comeback
- 英和 用語・用例辞典
- (名)復帰 返り咲き 復活 (素早い)言い返し 口答え しっぺ返し 当意即妙の答え 不平 苦情 不平の種 言い訳 理由 返品 (損害に対する)補償 弁償 カムバ…
mańzárá, まんざら, 満更
- 現代日葡辞典
- (Com neg.) Assim tão；inteiramente.Kare wa ～ baka de mo nai rashii｜彼は満更馬鹿でもないらしい∥Ele não me parece totalmente …
quasi-temporary housing
- 英和 用語・用例辞典
- 見なし仮設 見なし仮設住宅quasi-temporary housingの用例In quasi-temporary housing system, local governments borrow privately rented accommod…
あたらしい【新しい】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔今までにない〕new新しい年の初めthe beginning of a new yearそれは私には新しい世界であったThat was a new world to me.新しく仕事を始めるsta…
さいちゅう【最中】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- あらしの真っ最中にright in the middle of the storm仕事は今が真っ最中ですWe are right in the middle of our work.今が寒い最中ですWe are in th…
dakí-áu, だきあう, 抱き合う
- 現代日葡辞典
- （＜dakú＋…） Abraçar-se.Oyako wa hishi to dakiatte naita｜親子はひしと抱き合って泣いた∥O pai e o filho abraçaram-se c…
tṓsho2[óo], とうしょ, 当初
- 現代日葡辞典
- O começo [princípio/início] 「do programa」. [S/同]Bṓtṓ；hajímé(+)；shotṓ.
ゆいがどくそん【唯我独尊】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔釈迦の言葉〕Only I am holy.&fRoman2;〔一人よがり〕唯我独尊の態度〔独善的な〕a self-righteous [holier-than-thou] attitude／〔うぬ…
ひましに【日増しに】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- day by day; every day日増しに暑くなってくるIt is getting hotter 「every day [day by day].
やりくり【▲遣り繰り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- やり繰りする 〔間に合わせる〕make shift ((with))，make do ((on))；〔何とかして…する〕manage ((to do))，contrive ((to do))乏しい予算でやり繰…
ひょうはく【漂白】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- bleaching漂白する bleach ((cloth, one's hair))無漂白のパンbread made from unbleached flour漂白液bleach漂白剤a bleach; a bleaching agent; a …
深夜 しんや
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- altas horas da noite；no meio da noite深夜に電話がかかってきた｜Houve um telefonema altas horas da noite.
start
- 英和 用語・用例辞典
- (名)出発 開始 始まり 出だし 着手 出発点 スタートライン スタート地点 有利な位置[状況] ハンデ 先行 レース 競技 新規事業 新入り ぎょっとするよ…
comigo /koˈmiɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- （前置詞 com ＋代名詞 mim）[代]❶ 私とともに，私に対して，私に関してVenha comigo.｜私と来てくださいDeus está comigo.｜神は私と…
hotel industry
- 英和 用語・用例辞典
- 宿泊業 旅館業 ホテル業 ホテル業界hotel industryの用例The turnover rate of university graduates within three years of their graduation in fi…
－よう【－様】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶((動詞の連用形につけて)) 〔…する方法，…する様子〕この時計は直し様がないThis watch cannot be repaired.これだけでは考え様がないWe can't cons…
seíkṓhṓ, せいこうほう, 正攻法
- 現代日葡辞典
- A tá(c)tica regular；a maneira dire(c)ta de tratar 「com outro comerciante」.～ de iku｜正攻法でいく∥Usar [Ado(p)tar] a ～.
hidárí-zúmá, ひだりづま, 左褄
- 現代日葡辞典
- （＜…＋tsumá） O segurar a aba do quimono com a mão esquerda, como as gueixas.～ o toru｜左褄を取る∥Fazer-se gueixa.
ひといちばい【人一倍】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- more than others；〔人並みはずれて〕uncommonly彼は人一倍働くHe works much harder than anyone else.私は人一倍臆病であるI am extremely timid.
hope
- 英和 用語・用例辞典
- (名)希望 望み 期待 見込み 可能性 頼み 頼みの綱 ホープhopeの関連語句abandon [give up] hope希望を捨てる 断念する 絶望するa glimmer of hopeか…
pactuar /paktuˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…と（協定や条約などを）締結するOs partidos pactuaram ajudar o país.｜政党は国を助けることを取り決めた．[自]…と妥協する，折り合う…
tsutsúshímu, つつしむ, 慎［謹］む
- 現代日葡辞典
- 1 [注意する] Ser discreto [prudente；cuidadoso；cauteloso；precavido].Kotoba o tsutsushimi tamae｜言葉を慎みたまえ∥Tenha cuidado com as pal…
mayú-dámá, まゆだま, 繭玉
- 現代日葡辞典
- （＜…2＋tamá） O ramo 「de bambu」 enfeitado com “mochi” em forma de casulo (e com outras decorações no Ano Novo).
あがる【上がる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔下から上に行く〕rise, go [come] up；〔登る〕climb up火山から煙が上がっているのが見えたI saw smoke rising from the volcano.彼は…
compulsion
- 英和 用語・用例辞典
- (名)強制 強迫 強迫行為 強要 強要行為 無理強い 強制力 義務 (強い)衝動 衝動強迫 強い欲望compulsionの関連語句authority for compulsion強制権限b…
るいしょう【類焼】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 類焼する catch fire (from the house next door); be burned down in a spreading fire類焼を免れるescape the fire
akérú2, あける, 明ける
- 現代日葡辞典
- 1 [夜が] Amanhecer (Lit.： “terminar a noite”).Ato ichi-jikan hodo de yo ga ～｜あと１時間程で夜が明ける∥Daqui a uma hora amanhece [é…